Sosyete Èd Legal
anmbègè

Nouvèl

Done: Komisyonè NYPD Sewell te baw rekòmandasyon disiplin CCRB

Legal Aid Society te pibliye yon analiz done, rapò ak dokiman Komisyon Konsèy pou Revize Plent Sivil Vil Nouyòk (CCRB), ki revele Komisyonè Depatman Lapolis Vil Nouyòk (NYPD) Keechant Sewell te dezobeyi rekòmandasyon disiplin CCRB sou omwen 425 plent sivil an 2022, dè santèn pi wo – 346 – pase NYPD te divilge anvan, jan yo rapòte New York Times lan.

Analiz la revele ke Komisyonè Sewell te pèmèt lwa preskripsyon an ekspire pou plizyè santèn ka disiplinè san yo pa bay yon "lèt depa" disponib piblikman ki eksplike desizyon li pou pa disipline ofisye yo. Pou ti pati nan ka kote Komisyonè Sewell te eksplike rezon li pou li te kite rekòmandasyon disiplinè CCRB a, li te montre yon meprize pou sipèvizyon sivil, konklizyon reyalite endepandan, ak objektif yo deklare nan Matris Disiplinè NYPD a.

“Frekans depa sa yo ak rezònman prejije yo sijere yon neglijans pou objektif prensipal Matris Disiplinè NYPD a mande pa Konsèy Vil New York la — sa vle di, transparans, jis, ak previzib responsablite pou move konduit ofisye yo,” te di Maggie Hadley, yon moun. parèy legal nan Legal Aid's Criminal Defense Practice Inite Espesyal Litij.

Li te kontinye, “Sa fè plis konfyans piblik nan sistèm disiplin NYPD a, epi nou mande Meri a pran aksyon imedya pou asire ke Komisyonè Sewell sispann abize diskresyon li pou mine disiplin.