Nan yon vandredi apremidi nan fen mwa me, la Bellissima cheve ak zong salon sou Corona Avenue nan Queens chaje. Yon brouyar - espre pou cheve oswa petèt jis imidite nan kòmansman ete - plane sou salon an. Yon timoun ap kriye ak kè kontan, manman l chita tou pre ak cheve vlope nan yon sèvyèt. Yon adolesan jwenn bang li soufle, jele tankou yon vag lanmè sou fwon li. Nan youn nan de estasyon pedikur, yon fanm granmoun aje detann ak Walker li apiye bò kote l, k ap resevwa yon rad fre bubblegum woz. Leidy Pagan, 32-zan pwopriyetè salon an, pote yon bwè vapè ba li nan yon ti tas porselèn.

Men, ajitasyon an ak kè kontan nan Bellissima te sèlman yon rèv yon ane de sa.

Li te fèt nan Repiblik Dominikèn an 1989, Leidy Pagan te grandi ant La Romana, DR, kote manman l te rete, ak Vil Nouyòk, kote papa l te deplase nan Washington Heights epi apre Queens. Pagan te marye a 18, li te fè premye pitit li, Naylah, nan 21, ak dezyèm pitit li a, Noah, nan 22. Nan laj 26, ak de timoun ak yon mari, Pagan te enskri nan kolèj, mete tèt li nan yon diplòm kontablite nan Touro University. .

Nan mwa Out 2020, senk mwa apre pandemi COVID-19 la, Pagan, ki te travay a tan pasyèl pou boutik chapant papa l kòm yon kontab, te deside sèvi ak konpetans kontablite li pou ede lòt pwopriyetè ti biznis. Li te fonde VP Accounting Services, Inc., kote li kounye a gen anpil kliyan, sitou biznis nan katye li.

Pa lontan apre fondasyon VP, Pagan te resevwa nouvèl ke yon salon ki tou pre li te frekante ak pitit fi li te fèmen pòt li. Li te santi yon rale pou sove salon an, li te achte l nan ete 2021.

Pagan te toujou santi yon afizyon anvè salon, li te travay pou salon nan Repiblik Dominikèn. Li te toujou kwè yo ta dwe plis pase jis yon arè rapid pou yon tretman, espesyalman depi devastasyon COVID-19 la. "...Mwen vle [kliyan] yo santi yo bèl ak konfyans," li te di. Li di paske moun yo ap lite ak manm fanmi ak zanmi ki pèdi, san nou pa mansyone presyon ekonomik, "moun yo apresye entèraksyon sa a anpil plis." Li kenbe pri ba; malgre enflasyon, li pa vle anpeche pèsonn pa ka vini depi ouvèti a.

Kòm yon nouvo pwopriyetè nan yon biznis byen diferan de konpayi kontablite li a, Pagan te vle asire ke li te swiv tout lwa ki enpòtan ak pwoteje tèt li kòm yon pwopriyetè milti-biznis. Atravè sit entènèt NYC Small Business Services, li te jwenn enfòmasyon sou yon webinar yo t ap òganize ak fòmasyon nan Legal Aid Society a. Pwojè Devlopman Kominotè (CDP). CDP, yon pati nan Biwo Lwa Kominotè Harlem Legal Aid a, te kreye plis pase 22 ane de sa pou ede ti biznis nan kominote vilnerab yo rive jwenn siksè ak estabilite. Nan ane 2021 sèlman, CDP te ede plis pase 700 biznis nan Vil Nouyòk.

Rolando Gonzalez se avoka ki dirije fòmasyon sa yo. Li te kòmanse travay kole kole ak Pagan apre li te patisipe nan webinar la. Gonzalez òganize jiska 50 nan atelye sa yo chak ane, nan tout senk minisipalite yo epi ede biznis yo soti nan restoran rive nan sant gadri, delis, ak lesiv.

Lè Pagan ak Gonzalez te rankontre, li te gen kesyon sou konfòmite legal, règleman entèn yo, ak fason pou pwoteje tèt li kòm yon pwopriyetè biznis. Gonzalez di li te imedyatman enpresyone pa Pagan. "Mwen pa panse mwen te janm gen yon kliyan ki gen [nivo enkyetid] sou fè bagay sa yo yon fason apwopriye," Rolando te di.

Ansanm ak bay manm kominote yo yon eksperyans ap detann, salon Pagan te bay travay fanm nan kominote a ki pa t 'tan chans anvan Bellissima. Yon anplwaye te revoke nan yon salon diferan pandan pandemi an. Li te jwenn travay tanporè yon lòt kote, men Pagan te kapab ofri li yon pozisyon aplentan, salè nan Bellissima. Yon lòt anplwaye ki fèk soti nan lekòl bote ak Pagan te pran yon chans sou li, ba li yon pozisyon ak zouti yo reyisi.

Salon Pagan an ofri yon laj spectre de tretman bote, men nan yon vizit tou kout yon moun ka wè ke Bellissima se, plis pase anyen, yon kote nan konsolasyon nan kominote a. Moun ka vin fè klou yo oswa sil yo, men lè tretman an fini, pèsonn pa sanble ap kouri soti nan pòt la.

Nan aswè, ti kafe a chita bò yon chèz pedikur kounye a vid ak timoun piti a ki te deja kontan dòmi byen bò kote manman l '. Lari a se trankil deyò, jayi konpare ak Buzz la nan salon an, epi li klè ke, malgre yon batay monte, Leidy Pagan te pote yon bagay ki dire lontan nan Elmhurst, Queens.

Pawòl ak foto pa Phoebe Jones.

Pwojè Devlopman Kominotè Legal Aid Society a gen anpil patwone ane sa a pa Wells Fargo ak Open for Business Fund li.