हो। तपाईको अध्यागमन स्थितिको पर्वाह नगरी तपाईलाई हाई स्कूल जाने अधिकार छ। तपाईले हाई स्कूलमा भर्ना गर्न सक्नुहुन्छ जुन स्कूल वर्षमा तपाई २१ वर्ष पुग्नुहुन्छ।

उच्च विद्यालयमा भर्ना हुनको लागि, तपाईंले आफ्नो बरोको पारिवारिक स्वागत केन्द्रमा जानुपर्छ। पारिवारिक स्वागत केन्द्रले तपाइँको लागि उत्तम विद्यालय फेला पार्न मद्दत गर्न सक्षम हुनेछ। तिनीहरूले तपाईंलाई "नामांकन सन्दर्भ फारम" दिनुपर्छ र तपाईंलाई दर्ता गर्न मद्दत गर्न सक्छ। याद गर्नुहोस्, पारिवारिक स्वागत केन्द्रले तपाईलाई भर्ना नगर्न भनिएको भए तापनि तपाईले चाहेको खण्डमा नामांकन गर्ने अधिकार छ। तपाईं को स्थानहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ यहाँ पारिवारिक स्वागत केन्द्रहरू.

हो। तपाईंले स्कूलमा भर्ना भएपछि, तपाईंले आश्रय विस्तारको ग्यारेन्टी गर्नुहुन्छ यदि तपाईंले एउटाको लागि सोध्नुभयो भने। यदि तपाईंले हाई स्कूलमा भर्ना भएको प्रमाण पेश गर्नुभयो भने तपाईंले विस्तार प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

तपाइँको आश्रय समय समाप्त हुनु अघि, तपाइँ रिटिकेटिंग केन्द्र (म्यानहट्टन मा 185 पूर्व 7 औं स्ट्रीट) विस्तार प्राप्त गर्न। जब तपाई आइपुग्नु हुन्छ, तपाई हाईस्कूलमा हुनु भएको कारणले तपाई विस्तारको लागि आवेदन दिन चाहनु भएको स्टाफलाई भन्नुहोस्। यदि तपाइँ विस्तार अनुरोध गर्नको लागि तपाइँको समय समाप्त नभएसम्म पर्खनुभयो भने, तपाइँ सम्भवतः अर्को आश्रयमा जानु पर्नेछ। यदि तपाइँ तपाइँको समय समाप्त हुनु अघि एक्स्टेन्सन अनुरोध गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ तपाइँको हालको आश्रय मा रहन सक्षम हुनुपर्दछ।

त्यहाँ धेरै कागजातहरू छन् जुन तपाईंले उच्च विद्यालयमा भर्ना भएको देखाउन रिटिकेटिंग केन्द्रमा ल्याउन सक्नुहुन्छ। तपाईंले ल्याउन सक्ने केही कागजातहरू निम्न हुन्:

• विद्यालयबाट भर्ना भएको पत्र
• "MyStudent ड्यासबोर्ड" बाट तपाइँ स्कूलमा हुनुहुन्छ भनेर देखाउने स्क्रिन शट
• एक विद्यार्थी आईडी
• एक रिपोर्ट कार्ड
• तपाईं विद्यालय कार्यक्रमको सदस्य हुनुहुन्छ भनी देखाउने कार्यक्रम कार्ड

यदि तपाईंसँग असक्षमता छ र परिणामको रूपमा तपाईंको आश्रयमा केही विशेष आवश्यक छ भने, आश्रयले तपाईंलाई आफ्नो असक्षमताहरूलाई समायोजन गर्न आवश्यक पर्ने कुराहरू दिनुपर्छ। तपाईं कसरी प्राप्त गर्ने बारे थप जानकारी पाउन सक्नुहुन्छ यहाँ आश्रय मा एक उचित आवास.

यदि तपाइँको असक्षमताले तपाइँको विद्यालयमा उपस्थित हुने र कार्य गर्ने क्षमतालाई असर गर्छ भने, तपाइँसँग विशेष शिक्षा सेवाहरू र/वा परिमार्जन वा आवासहरू प्राप्त गर्ने अधिकार छ। तपाइँ विद्यालयमा भर्ना भएपछि, तपाइँका आवश्यकताहरूको बारेमा तपाइँको शिक्षक, विद्यालय सामाजिक कार्यकर्ता, वा मार्गदर्शन सल्लाहकारसँग कुरा गर्नुहोस्।

यो स्रोत अनुवाद गरिएको छ र डाउनलोड गर्न सकिन्छ फुलानी/पुलार र वोलोफ.

उचित आवास र आश्रय विस्तारहरूमा मद्दतको लागि, 800-649-9125 मा कानूनी सहायताको घरविहीन अधिकार हटलाइनमा कल गर्नुहोस्।

विद्यालय भर्नामा मद्दतको लागि, कानूनी सहायताको शिक्षा कानून एकाइलाई फोन गर्नुहोस्: 888-663-6880।

यस कागजातमा भएको जानकारी कानूनी सहायता समाजले सूचनामूलक उद्देश्यका लागि मात्र तयार पारेको हो र कानुनी सल्लाह होइन। यो जानकारी सिर्जना गर्न अभिप्रेरित छैन, र यसको रसिद गठन गर्दैन, एक वकील-ग्राहक सम्बन्ध। तपाईंले व्यावसायिक कानूनी सल्लाह नराखी कुनै पनि जानकारीमा कार्य गर्नु हुँदैन।