यदि तपाई अमेरिकामा २ वर्षभन्दा कम समयदेखि हुनुहुन्छ भने तपाई प्रभावित हुन सक्नुहुन्छ र:

1. तपाईं अध्यागमन अधिकारीहरूसँग सम्पर्क बिना संयुक्त राज्यमा प्रवेश गर्नुभयो; वा
2. तपाईंले भिसामा प्रवेश गर्नुभयो जुन महत्त्वपूर्ण तथ्यलाई गलत रूपमा प्रस्तुत गरेर वा मार्फत प्राप्त गरिएको थियो
   धोखाधडी, वा तपाईंसँग सम्बन्धित छैन।

यदि तपाईं यी मध्ये कुनै एक श्रेणीमा पर्नुभयो भने (जसको मतलब तपाईं यूएसबाट चाँडै हटाउन सकिन्छ) तर तपाईं आफ्नो मूल देशमा फर्किन डराउनुहुन्छ, र यदि तपाईंलाई अध्यागमन अधिकारीले रोकेको छ भने, अफिसरलाई तुरुन्तै भन्नुहोस् कि तपाईंले एक विश्वसनीय डर साक्षात्कार अनुरोध गर्नुहोस्।

यस अन्तर्वार्तामा, एक शरण अधिकारीले तपाईंलाई तपाईंको फर्कने डरको बारेमा प्रश्नहरू सोध्नेछन्। यदि तपाईंले यो अन्तर्वार्ता पास गर्नुभयो भने, तपाईंसँग नियमित अध्यागमन अदालतमा जाने र आफ्नो मुद्दाको बारेमा न्यायाधीशसँग कुरा गर्ने अधिकार हुनेछ। विश्वसनीय डर अन्तर्वार्ताहरूको बारेमा विस्तृत जानकारीको लागि, फ्लोरेन्स आप्रवासी र शरणार्थी अधिकार परियोजनाको ह्यान्डआउट हेर्नुहोस्। अंग्रेजी र स्पेनिश.

तिमीलाई मौन बस्ने अधिकार छ! यो गर्न गाह्रो हुन सक्छ तर तपाईंसँग आफ्नो बारेमा DHS जानकारी नदिने अधिकार छ। यस बारे थप जान्नको लागि, कृपया आप्रवासी रक्षा परियोजनाको ह्यान्डआउटको पृष्ठ २ हेर्नुहोस् अंग्रेजी र स्पेनिश.

यो भर पर्छ!

• यदि तपाईं हाल हटाउने (अध्यागमन अदालत) कार्यवाहीमा हुनुहुन्छ भने, तपाईंले अध्यागमन अदालतले तपाईंलाई दिएको सुनुवाइको सूचनाको प्रतिलिपि बोक्नुपर्छ।
• यदि तपाईलाई अध्यागमन अधिकारी (उदाहरणका लागि भिसाको साथ) द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिकामा प्रवेश गर्न अनुमति दिइएको छ भने, तपाईले "प्रवेश" वा "प्यारोल" को प्रमाण मात्र देखाउनु पर्छ। धेरैजसो मानिसहरूको लागि त्यो प्रमाण फारम I-94 आगमन/प्रस्थान रेकर्ड हो। यदि तपाईं अप्रिल 2013 वा पछि आउनुभयो भने, तपाईंले US भन्सार र सीमा सुरक्षाबाट आफ्नो फारम I-94 डाउनलोड गर्नुपर्ने हुन सक्छ। वेबसाइट.
• यदि तपाईंलाई DHS अफिसरले अमेरिकामा प्रवेश गर्न अनुमति दिएको छैन, तर तपाईं यहाँ दुई वर्षभन्दा बढी समयदेखि उपस्थित हुनुहुन्छ भने:
  • तपाईं यहाँ दुई वर्षभन्दा बढी समयदेखि बस्नुभएको देखाउने कागजातहरूको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्। उदाहरणहरू हुन्: चर्च रेकर्डहरू, मेडिकल रेकर्डहरू, स्कूल रेकर्डहरू, वा बिलहरू।
  • सम्झनुहोस् कि तपाईले कागजातहरू मासिक रूपमा अद्यावधिक गर्न आवश्यक छ संयुक्त राज्य अमेरिकामा सबै भन्दा हालको दुई वर्षको उपस्थिति देखाउन।

तपाइँ तपाइँको कागजातहरू एक विश्वसनीय साथी वा आफन्त संग छोड्न सक्नुहुन्छ, तर यसको अतिरिक्त सबैभन्दा सुरक्षित कुरा तपाइँको कागजातहरु को प्रतिलिपिहरु लाई सधैं साथमा राख्नु हो।

प्रतिलिपिहरू वरिपरि बोक्ने विभिन्न तरिकाहरू छन्, र प्रत्येक तरिकामा फाइदा र बेफाइदाहरू छन्। तर जे सुकै भए पनि, आफूले विश्वास गर्ने व्यक्तिसँग मौलिक कुराहरू सुरक्षित ठाउँमा छोड्नुहोस्, र प्रतिलिपिहरू मात्र बोक्नुहोस्!

शारीरिक उपस्थितिको प्रमाण कसरी बोक्ने:

• कागजको प्रतिलिपिहरू, झोलामा
  फाइदाहरू: अध्यागमन अधिकारीलाई आफ्नो कागजातहरू देखाउने यो सबैभन्दा सजिलो तरिका हुनेछ।
  विपक्ष: यी सबै कागजातहरू सँधै बोक्नु एक बोझ हो।
• एउटा सानो, हटाउन सकिने कम्प्युटर फ्ल्यास ड्राइभमा बचत गरियो, जसलाई थम्ब ड्राइभ पनि भनिन्छ
  फाइदाहरू: सजिलै खल्ती वा पर्समा फिट गर्न पर्याप्त सानो।
  विपक्ष: अध्यागमन अधिकारी आफ्नो कम्प्युटरमा ड्राइभ घुसाउन इच्छुक वा सक्षम नहुन सक्छ।
• तपाईको फोनमा सुरक्षित गरियो
  फाइदाहरू: बोक्नको लागि अतिरिक्त केहि छैन, केवल तपाईंको फोन।
  विपक्ष: अध्यागमन अधिकारीलाई देखाउनको लागि आफ्नो फोन अनलक गरेर, तपाईंले आफ्नो सम्पर्क र सामाजिक मिडिया एपहरू सहित आफ्नो फोनमा भण्डारण गरिएका सबै कुराहरू प्रकट गर्दै हुनुहुन्छ।
• अनलाइन सुरक्षित (Google कागजात, Dropbox, आदि)
  फाइदाहरू: जहाँसुकै पहुँचयोग्य, इन्टरनेट मार्फत।
  विपक्ष: अध्यागमन अधिकारी इच्छुक वा वेबसाइट पहुँच गर्न सक्षम नहुन सक्छ जहाँ तपाइँका कागजातहरू सुरक्षित छन्। साथै, यदि उनीहरूले वेबसाइट पहुँच गर्छन् भने, उनीहरूले व्यक्तिगत जानकारी पनि देख्न सक्छन् जुन तपाईंले उनीहरूलाई हेर्न चाहनुहुन्न।

तर अन्य व्यक्तिहरूको जानकारी सूचीबद्ध गर्ने कागजातहरू समावेश गर्दा सावधान रहनुहोस्, यदि ती व्यक्तिहरूको संयुक्त राज्य अमेरिकामा स्थिति छैन भने, साथै, तपाईंको राष्ट्रियता समावेश गर्ने कागजातहरू समावेश नगर्नुहोस्, किनकि DHS ले तपाईं विदेशी नागरिक हो भनी प्रमाणित गर्न जानकारी प्रयोग गर्न सक्छ, जसले गर्दा तिनीहरूलाई तपाईंलाई निर्वासन गर्न सजिलो छ।

यो जानकारी मा डाउनलोड को लागी पनि उपलब्ध छ अंग्रेजी र स्पेनिश.

यस कागजातमा भएको जानकारी कानूनी सहायता समाजले सूचनामूलक उद्देश्यका लागि मात्र तयार पारेको हो र कानुनी सल्लाह होइन। यो जानकारी सिर्जना गर्न अभिप्रेरित छैन, र यसको रसिद गठन गर्दैन, एक वकील-ग्राहक सम्बन्ध। तपाईंले व्यावसायिक कानूनी सल्लाह नराखी कुनै पनि जानकारीमा कार्य गर्नु हुँदैन।