सरोगेटको अदालतको बारेमा तपाईंले जान्नुपर्ने ५ कुराहरू

न्यूयोर्क राज्यमा, सरोगेटको अदालत एक विशेष अदालत हो जसले मृतक व्यक्ति ("मृत्युपश्चात्") को सम्पत्तिलाई के हुन्छ भन्ने निर्णय गर्छ। सरोगेटको अदालतले परिवारहरूलाई कसैको मृत्यु पछि सम्पत्ति र जिम्मेवारीहरूको हस्तान्तरण व्यवस्थापन गर्न र पक्षहरू बीचको कुनै पनि विवाद समाधान गर्न मद्दत गर्दछ।

सरोगेटको अदालतमा, न्यायाधीशलाई "सरोगेट" भनिन्छ, र मृतकको सम्पत्तिलाई उनीहरूको "सम्पत्ति" भनिन्छ। मृतकको सम्पत्तिको अंशको हकदार परिवारका सदस्यहरू "वितरक" हुन्।

न्यूयोर्क राज्य सरोगेटको अदालतमा तपाईंले तीन प्रकारका सम्पत्ति कार्यवाहीहरू दायर गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं मृतक परिवारको सदस्यको सम्पत्ति सम्हाल्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले दायर गर्ने सम्पत्ति कार्यवाही तपाईंको व्यक्तिगत परिस्थितिमा निर्भर गर्दछ।

• मृतकले इच्छापत्र छोडेमा प्रोबेट कार्यवाही दायर गरिन्छ, जुन अदालतले समीक्षा र प्रमाणीकरण गर्नुपर्छ;
• प्रशासनिक कार्यवाहीहरू तब दायर गरिन्छ जब मृतकले इच्छापत्र तयार गर्दैनन्, र अदालतले सम्पत्ति वितरण गर्न प्रशासक नियुक्त गर्नुपर्छ;
• सानो सम्पत्ति कार्यवाही, जसलाई स्वैच्छिक प्रशासन पनि भनिन्छ, मृतकको सम्पत्ति $५०,००० भन्दा कम मूल्यको हुँदा दायर गरिन्छ।

जब कुनै व्यक्तिको न्यूयोर्क राज्यमा इच्छापत्र लिएर मृत्यु हुन्छ, इच्छापत्र सरोगेटको अदालतमा दायर गर्नुपर्छ र प्रोबेटको लागि स्वीकृत गर्नुपर्छ। प्रोबेट भनेको इच्छापत्र मान्य छ भनेर प्रमाणित गर्ने प्रक्रिया हो। एकपटक प्रतिनिधिले इच्छापत्र कानुनी रूपमा स्वीकार्य छ भनेर विश्वस्त भएपछि, इच्छापत्रमा नाम दिइएको कार्यकारीलाई इच्छापत्र अनुसार मृतकको सम्पत्ति बाँड्न नियुक्त गरिन्छ।

प्रोबेट कार्यवाही सुरु गर्न, इच्छापत्रमा कार्यकारीको रूपमा नाम दिइएको व्यक्तिले मूल इच्छापत्र (स्टेपलहरू नहटाई), प्रमाणित मृत्यु प्रमाणपत्र, र प्रोबेटको लागि याचिका भनिने फारम, मृतक बसोबास गरेको काउन्टीको सरोगेट अदालतमा बुझाउनु पर्छ। प्रोबेट याचिकामा मृतकका "वितरकहरू" (वा उत्तराधिकारीहरू) लाई पनि सूचीबद्ध गर्नुपर्छ। सबै वितरणकर्ताहरूले या त उद्धरणको छूटमा हस्ताक्षर गर्नुपर्नेछ वा सम्पत्ति व्यवस्थापन गर्न मृतकको इच्छापत्र र कार्यकारीको फाइलिङको सूचना प्राप्त गर्नुपर्नेछ।

यदि अदालतले इच्छापत्र कानुनी रूपमा स्वीकार्य छ भनी निर्धारण गर्छ भने, अदालतले लेटर टेस्टामेन्टरी जारी गर्नेछ, जसले कार्यकारीलाई सम्पत्ति वितरण गर्ने अधिकार दिन्छ। कार्यकारी मृतकको सम्पत्ति जम्मा गर्ने, कुनै पनि ऋण वा कर तिर्न र अन्ततः बाँकी सम्पत्ति इच्छापत्रमा नाम उल्लेख गरिएकाहरूलाई वितरण गर्ने जिम्मेवारी हुन्छ।

जब कुनै व्यक्तिको मृत्यु इच्छापत्र बिना नै हुन्छ, उसलाई "अनवसीय" मृत्यु भएको भनिन्छ। त्यस्तो अवस्थामा, मृतकका आफन्तहरूले सम्पत्ति कानुनी रूपमा सङ्कलन र वितरण गर्न प्रशासनिक कार्यवाही सुरु गर्नुपर्छ। सामान्यतया, मृतकको सबैभन्दा नजिकका उत्तराधिकारीहरू (वा "वितरकहरू") - जस्तै पति/पत्नी र/वा बच्चाहरू - ले सम्पत्तिको उत्तराधिकारी हुनेछन्।

प्रशासनिक कार्यवाही सुरु गर्न, नजिकको वितरकले भुक्तानी गरिएको अन्त्येष्टि बिलको प्रतिलिपि, प्रमाणित मृत्यु प्रमाणपत्र, र प्रशासन पत्रको लागि निवेदन भनिने फारम मृतक बसोबास गरेको काउन्टीको सरोगेट अदालतमा पेश गर्नुपर्छ। याचिकामा मृतकका वितरकहरूलाई पनि सूचीबद्ध गर्नुपर्छ किनकि उनीहरूले उद्धरणको छूटमा हस्ताक्षर गर्नुपर्छ वा सम्पत्ति व्यवस्थापन गर्न परिवारको सदस्यले प्रशासक नियुक्त हुन दायर गरेको जानकारी दिने सूचना प्रदान गर्नुपर्छ।

अदालतले प्रशासन पत्र जारी गरेपछि, प्रशासकले सम्पत्तिको वितरण व्यवस्थापन गर्नुपर्छ। प्रोबेट कार्यवाहीमा "कार्यकारी" जस्तै, "प्रशासक" को रूपमा नियुक्त व्यक्ति मृतकको सम्पत्ति सङ्कलन गर्न, कुनै पनि ऋण वा कर तिर्न, र कानून बमोजिम "वितरकहरू" लाई बाँकी सम्पत्ति बाँड्न जिम्मेवार हुन्छ।

जब कुनै व्यक्तिको मृत्यु $५०,००० भन्दा कम सम्पत्ति भएको अवस्थामा हुन्छ, इच्छापत्र भएको होस् वा नहोस्, उसको सम्पत्तिलाई सानो सम्पत्तिको कार्यवाही वा स्वैच्छिक प्रशासन मान्न सकिन्छ। सानो सम्पत्तिमा वास्तविक सम्पत्ति (जस्तै घर वा जग्गा) हुन सक्दैन, तर ध्यान राख्नुहोस् कि संयुक्त स्वामित्वमा रहेको सम्पत्तिले सरोगेटको अदालतबाट गुज्रनु पर्दैन।

सानो सम्पत्तिको कार्यवाही सुरु गर्न, तपाईंले स्वैच्छिक प्रशासनको शपथपत्र भनिने फारम बुझाउनु पर्नेछ। कृपया भ्रमण गर्नुहोस् NYCourts वेबसाइट तपाईंको सरोगेटको अदालतको मुद्दामा तपाईंले फाइल गर्नुपर्ने शपथपत्र उत्पन्न गर्ने अनलाइन गाइडको लागि।

सोमबारदेखि शुक्रबार बिहान १०:०० बजेदेखि दिउँसो ३:०० बजेसम्म ८८८-६६३-६८८० मा कानूनी सहायताको लाभहरूमा पहुँच हटलाइनमा कल गर्नुहोस्।

यस कागजातमा भएको जानकारी कानूनी सहायता समाजले सूचनामूलक उद्देश्यका लागि मात्र तयार पारेको हो र कानुनी सल्लाह होइन। यो जानकारी सिर्जना गर्न अभिप्रेरित छैन, र यसको रसिद गठन गर्दैन, एक वकील-ग्राहक सम्बन्ध। तपाईंले व्यावसायिक कानूनी सल्लाह नराखी कुनै पनि जानकारीमा कार्य गर्नु हुँदैन।