लाखौं दिग्गजहरू, कम आय भएका ज्येष्ठ नागरिकहरू, र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूले स्वचालित रूपमा CARES ऐन छुटहरू प्राप्त गर्ने छैनन् किनभने तिनीहरूको आम्दानी धेरै कम छ वा तिनीहरूका लाभहरू कर योग्य छैनन्, र त्यसैले कर रिटर्न फाइल नगर्नुहोस्।

कानूनी सहायता समाजले संघीय एजेन्सीहरूलाई आह्वान गरिरहेको छ, ट्रेजरी विभाग, सामाजिक सुरक्षा प्रशासन, र वेटरन्स अफेयर्स विभाग, एसएसआई र वेटरन्स लाभहरू प्राप्त गर्नेहरूका लागि छुटको वितरण स्वचालित गर्न, यी राहत भुक्तानीहरू कमजोर समूहहरूमा पुग्न सुनिश्चित गर्न। ।

यो अनावश्यक रूपमा अनुभवी, कम आय भएका ज्येष्ठ नागरिक र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूलाई जटिल र भ्रामक अनलाइन प्रक्रियामा नेभिगेट गर्न बाध्य पार्नु असमान हुनेछ। यस्तो आवश्यकताले सामान्य समयमा अतिरिक्त र अनावश्यक कठिनाइहरू सिर्जना गर्दछ, ती वर्तमान COVID-19 महामारीको समयमा असहनीय हुन्छन्।

कानूनी सहायता समाजले यस मुद्दामा तथ्य पाना बनाएको छ जुन हेर्न सकिन्छ यहाँ.

**कृपया ध्यान दिनुहोस्: CARES को लागी आवेदन गर्ने अन्तिम म्याद नोभेम्बर 21 सम्म विस्तार गरिएको छ।

अमेरिकी ट्रेजरी र वेटरन्स मामिलाका सचिवहरू र सामाजिक सुरक्षा आयुक्तलाई कानूनी सहायताको पत्र पढ्नुहोस् यहाँ.