ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੁਸਾਇਟੀ

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ

ਅਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਘੱਟ ਆਮਦਨੀ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ, ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਲਈਏ

ਕਿਸੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਚਾਹੇ ਰਿਮੂਵਲ ਡਿਫੈਂਸ ਲਈ ਜਾਂ ਹਾਂ-ਪੱਖੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਾਭ (ਨਾਗਰਿਕਤਾ, ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ, ਪਰਿਵਾਰ-ਆਧਾਰਿਤ ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ, ਆਦਿ) ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ। ਪਬਲਿਕ ਚਾਰਜ, ਜਾਂ ਗੈਰ-ਨਾਗਰਿਕ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਅਗਾਊਂ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਾਅ ਯੂਨਿਟ ਹੈਲਪਲਾਈਨ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ: 844-955-3425। ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

ਹੈਲਪਲਾਈਨ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸਵੇਰੇ 9 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ

ਬਚਪਨ ਦੀ ਆਮਦ ਲਈ ਸਥਗਤ ਕਾਰਵਾਈ (ਡੀ.ਏ.ਸੀ.ਏ.)

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 16 ਜੁਲਾਈ, 2021 ਨੂੰ, ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਜੱਜ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ DACA ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਲਹਾਲ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ DACA ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ਜੱਜ ਜਾਂ ਉੱਚ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ। DACA ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ dream@legal-aid.org.

ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲਏ ਗਏ ਵਿਅਕਤੀ

ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਔਰੇਂਜ ਕਾਉਂਟੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕਸਟਮਜ਼ ਐਨਫੋਰਸਮੈਂਟ (ICE) ਦੁਆਰਾ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਨਿਊਯਾਰਕ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟ ਫੈਮਿਲੀ ਯੂਨਿਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ (NYIFUP) ਦੁਆਰਾ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ। ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ, ਬਰੁਕਲਿਨ ਡਿਫੈਂਡਰ ਸਰਵਿਸਿਜ਼, ਅਤੇ ਬ੍ਰੋਂਕਸ ਡਿਫੈਂਡਰਜ਼। ਹੋਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੱਪਸਟੇਟ ਨਿਊਯਾਰਕ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਸਿਰਫ਼ ਸਲਾਹ ਲਈ ਹੌਟਲਾਈਨ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਸਾਡੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਾਅ ਯੂਨਿਟ ਹੈਲਪਲਾਈਨ ਨੂੰ 844-955-3425 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਸੋਮਵਾਰ-ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਸਵੇਰੇ 9 ਵਜੇ - ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਤੋਂ ਕਾਲਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਜਾਣਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ

ਯੂਕਰੇਨ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਮਨੋਨੀਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਟਾਉਣਾ DHS ਲਈ US ਤੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜੱਜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਬਲਿਕ ਚਾਰਜ ਨਿਯਮ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਸ਼ਰਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਭਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਕਨੂੰਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਵੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਪੀਲ, ਮੁਲਤਵੀ, ਪਟੀਸ਼ਨ, ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ, ਬਿਆਨ, ਅਤੇ ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨ।

  • ਅਟਾਰਨੀ - ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਨੂੰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।
  • ਲਾਭਪਾਤਰੀ - ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਇਕਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਲਾਭ, ਲਾਭ ਜਾਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਵਿਅਕਤੀ ਅਜਿਹੀ ਵਸੀਅਤ ਅਧੀਨ ਲਾਭਪਾਤਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਾਂ ਪਰਦੇਸੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਟੀਸ਼ਨਰ ਵਜੋਂ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਹੈ।
  • ਸੰਖੇਪ - ਇੱਕ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਹਰੇਕ ਪਾਸੇ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਹਰ ਪੱਖ ਦੀ ਦਲੀਲ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਉਹ ਨੁਕਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਕੀਲ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਲੀਲਾਂ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਥਾਰਟੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਵਕੀਲ ਆਪਣੇ ਸਿੱਟੇ ਕੱਢਦਾ ਹੈ।
  • ਚਾਈਲਡ ਹੈਲਥ ਪਲੱਸ - ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਨਿਊਯਾਰਕ ਰਾਜ ਦੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਯੋਜਨਾ। ਤੁਸੀਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਟੇਟ ਹੈਲਥ ਮਾਰਕਿਟਪਲੇਸ ਰਾਹੀਂ ਚਾਈਲਡ ਹੈਲਥ ਪਲੱਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
  • ਯਕੀਨ- ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਜਿਸ ਦਾ ਸਿੱਟਾ ਮੁਦਾਲਾ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • DACA - ਬਚਪਨ ਦੀ ਆਮਦ ਲਈ ਮੁਲਤਵੀ ਕਾਰਵਾਈ। ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਜੋ ਯੋਗ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਉਦੋਂ ਆਏ ਸਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਤੋਂ ਬੱਚੇ ਸਨ ਅਤੇ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
  • ਡਾਕੇਟ - ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਿਆਂਇਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਸੂਚੀ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੇਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਨੰਬਰ।
  • ਜ਼ਰੂਰੀ ਯੋਜਨਾ - ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਬੀਮਾ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 2016 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜੋ ਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ NY ਸਟੇਟ ਆਫ਼ ਹੀਥ ਦੁਆਰਾ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਨਿੱਜੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾਕਰਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • ਬੇਦਖਲੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ - ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਉੱਤਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਬੇਦਖਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹੋਲਓਵਰ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ।
  • ਸਬੂਤ - ਅਦਾਲਤ ਜਾਂ ਜਿਊਰੀ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ, ਰਿਕਾਰਡਾਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਠੋਸ ਵਸਤੂਆਂ, ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਬੂਤ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਬੇਟਿਵ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ। .
  • ਕੱਢੋ - ਫਾਈਲਾਂ, ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ, ਮਿਟਾਉਣਾ, ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ।
  • ਗੁਨਾਹ - ਇੱਕ ਕੁਕਰਮ ਅਤੇ usu ਨਾਲੋਂ ਗੰਭੀਰ ਚਰਿੱਤਰ ਦਾ ਅਪਰਾਧ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ.
  • ਫੋਸਟਰ ਕੇਅਰ - ਇੱਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮਾਪੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
  • ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ - ਕੇਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੇਸ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਯੋਗਤਾ।
  • ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ - ਅਸਲ ਸੰਪਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਿਰਾਏਦਾਰ; ਜ਼ਮੀਨ ਜਾਂ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਮਾਲਕ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਸਨੂੰ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਟੇ 'ਤੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
  • ਵਕੀਲ - ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬੋਲਣਾ ਹੈ।
  • ਲੀਨ - ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਇਦਾਦ 'ਤੇ ਦਾਅਵਾ।
  • ਮੈਡੀਕੇਡ - ਘੱਟ ਆਮਦਨੀ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ। ਫੈਡਰਲ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਛੋਟਾ - 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਬੱਚਾ।
  • ਮਿੰਟ - ਕੋਰਟ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਜੋ ਹੋਇਆ ਉਸ ਦੇ ਨੋਟ।
  • ਕੁਕਰਮ - ਘੱਟ ਜੁਰਮ ਲਈ ਜੁਰਮਾਨੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕਾਉਂਟੀ ਜੇਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ। ਕੁਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  • ਮੌਰਗੇਜ - ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਮਾਲਕ (ਭਾਵ, ਖਰੀਦਦਾਰ) ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਮੁੜ ਅਦਾਇਗੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਣਦਾਤਾ ਨੂੰ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਵਿੱਚ ਵਿਆਜ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਮੌਰਗੇਜ ਨੋਟ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ।
  • ਗਤੀ - ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਾਹਤ ਲਈ, ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੱਖਰੀ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਰਾਹਤ ਲਈ।
  • ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ - ਇੱਕ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ, ਘਰ, ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ, ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਦੂਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
  • ਪਾਰਟੀ - ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ, ਲੈਣ-ਦੇਣ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
  • ਪਟੀਸ਼ਨ - ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਕਾਗਜ਼ ਜਿਵੇਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਤਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਪਟੀਸ਼ਨਕਰਤਾ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਉੱਤਰਦਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਕੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ - ਜੇ ਉਹ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ।
  • ਜਾਰੀ - ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਹਾਊਸਿੰਗ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਗੈਰ-ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਹੋਲਓਵਰ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।
  • ਪਬਲਿਕ ਚਾਰਜ - ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਨਾਗਰਿਕ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਮੈਂਬਰ ਦੁਆਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।
  • ਸਾਮਾਜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ - ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਆਮਦਨ, ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • ਸੰਮਨ - ਇੱਕ ਮੁਦਈ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • ਪੂਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਮਦਨ (SSI) - ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਆਮਦਨੀ ਪੂਰਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਿਰਧ, ਅੰਨ੍ਹੇ, ਅਤੇ ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਮਦਨ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ ਅਤੇ ਭੋਜਨ, ਕੱਪੜੇ, ਅਤੇ ਆਸਰਾ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਕਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ।
  • ਟੀ-ਵੀਜ਼ਾ - ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵੀਜ਼ਾ ਮਨੁੱਖੀ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਕੁਝ ਪੀੜਤਾਂ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
  • TPS - ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਤੀ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸੰਘਰਸ਼, ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਅਸਧਾਰਨ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਕਿਰਾਏਦਾਰ - ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਿਕ/ਮਾਲਕ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਏ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀ ਜਾਇਦਾਦ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • USCIS - ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾਵਾਂ
  • ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ - ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਛੱਡਣ ਲਈ. ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਰਗੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
  • ਵਾਰੰਟ - ਕਿਸੇ ਅਥਾਰਟੀ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੱਜ) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।