ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀ (TPS) ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ 18 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਨਵਿਆਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਯੂਕਰੇਨ ਨੂੰ ਇੱਕ TPS ਦੇਸ਼ ਮਨੋਨੀਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

The ਜੀਐਸਟੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਮਿਆਦ of ਯੂਕਰੇਨ (ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਕੌਮੀਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ) is ਤੱਕ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਪ੍ਰੈਲ 19, 2022 ਅਤੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਕਤੂਬਰ 19, 2023.

ਯੂਕਰੇਨ ਲਈ TPS ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਆਦ 19 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2022 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਤੂਬਰ 19, 2023 ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਯੂ.ਐੱਸ. ਸਰਕਾਰ ਯੂਕਰੇਨ ਲਈ TPS ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਮੌਜੂਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਵਧੀ ਦੌਰਾਨ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।

TPS ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ: (1) ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋ, (2) ਕਿ ਤੁਸੀਂ 11 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2022 ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਸੀ, ਅਤੇ (3) ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯੂ.ਐੱਸ. ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਯੂਕਰੇਨੀ ਕੌਮੀਅਤ ਦਾ ਸਬੂਤ

• ਪਾਸਪੋਰਟ, ਫੋਟੋ ਪਛਾਣ ਵਾਲਾ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਫੋਟੋ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਯੂਕਰੇਨ ਤੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼।

ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਮਿਤੀ

• ਪਾਸਪੋਰਟ ਐਂਟਰੀ ਸਟੈਂਪ, I-94 ਆਗਮਨ/ਰਵਾਨਗੀ ਰਿਕਾਰਡ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ 11 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2022 ਨੂੰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਐਂਟਰੀ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

11 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2022 ਤੋਂ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼:

• ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਰਿਕਾਰਡ (ਪੇਅ ਸਟੱਬ, ਡਬਲਯੂ-2 ਫਾਰਮ, IRS ਟੈਕਸ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਸਟੇਟ ਟੈਕਸ ਭਰਨ ਦੀ ਸਟੇਟ ਵੈਰੀਫਿਕੇਸ਼ਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਦੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ, ਬੈਂਕਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ)।
• ਕਿਰਾਏ ਦੀਆਂ ਰਸੀਦਾਂ, ਉਪਯੋਗਤਾ ਬਿੱਲਾਂ (ਗੈਸ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ, ਫ਼ੋਨ, ਆਦਿ), ਰਸੀਦਾਂ, ਜਾਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
• ਉਹਨਾਂ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਸਕੂਲ ਰਿਕਾਰਡ (ਰਿਪੋਰਟ ਕਾਰਡ, ਚਿੱਠੀਆਂ, ਆਦਿ) ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੇ ਹਨ, ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ।
• ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਹਸਪਤਾਲ ਜਾਂ ਮੈਡੀਕਲ ਰਿਕਾਰਡ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡਾਕਟਰੀ ਸਹੂਲਤ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਜਾਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ ਦਰਸਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
• ਚਰਚਾਂ, ਯੂਨੀਅਨਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਸਦੀਕ, ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਨਾਮ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨਾ।
• ਹੋਰ ਫੁਟਕਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਮਿਤੀ ਵਾਲੇ ਬੈਂਕ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਤੇ ਵਾਇਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ, ਚਿੱਠੀਆਂ, ਯੂਐਸ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਕਾਰਡ, ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਚੋਣਵੇਂ ਸੇਵਾ ਕਾਰਡ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ, ਮੌਰਗੇਜ, ਬੀਮਾ ਪਾਲਿਸੀਆਂ, ਆਦਿ।

ਨਹੀਂ। ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਯੂਕਰੇਨ ਤੋਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ TPS ਲਈ ਅਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ ਜੇਕਰ:

• ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਯੂਕਰੇਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਏ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ;
• ਤੁਸੀਂ 11 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2022 ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਹੋ;
• ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਘੋਰ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ 2 ਜਾਂ ਵੱਧ ਕੁਕਰਮਾਂ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
  • ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਮਾਮਲੇ ਲਈ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ TPS ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਮਾਹਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

TPS ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫਾਰਮ I-821 ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ) ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਾਰਮ I-765 ਵੀ ਭਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫੀਸ ਮੁਆਫੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਾਰਮ I-912 (ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫੀਸ ਮੁਆਫੀ ਲਈ ਪੁੱਛੋ) ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਰਮ I-601 ਦਾਇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ "ਅਣਮੰਨਤਾ ਦੇ ਆਧਾਰ" ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਸਾਰੇ ਫਾਰਮ USCIS ਤੋਂ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਵੈਬਸਾਈਟ, ਪਰ ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀਸਾਂ ਹਨ ਜੋ ਅਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਫੀਸਾਂ ਨੂੰ ਮੁਆਫ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਚ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ.

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਚਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਰਸੀਦ ਇੱਕ ਅਟਾਰਨੀ-ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।