ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੀਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਗੁਪਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਨਿਊਯਾਰਕ ਰਾਜ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਅਤੇ ਏਜੰਸੀਆਂ ਭਰਤੀ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵੇਲੇ ਸੀਲਬੰਦ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛ ਸਕਦੀਆਂ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ।

ਤੁਸੀਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸੀਲਿੰਗ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਆਪਣੇ ਦੋਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜੇਕਰ:

• ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। ਜਵਾਨ ਅਪਰਾਧੀ ਫੈਸਲੇ, ਨਾਬਾਲਗ ਅਪਰਾਧੀ ਫੈਸਲੇ, ਅਤੇ ਗੈਰ-ਅਪਰਾਧਿਕ ਉਲੰਘਣਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ;
• ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਗੀਨ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ;
• ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ (ਹੇਠਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਅਪਰਾਧ ਦੇਖੋ);
• ਤਾਜ਼ਾ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੋਹਰ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ;
• ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕੇਸ ਨਹੀਂ ਹਨ;
• ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਸਾਲ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਖਰੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਜ਼ਾ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ ਲਈ ਕੈਦ ਤੋਂ ਰਿਹਾਅ ਹੋਏ ਸੀ; ਅਤੇ
• ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਕਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸੈਕਸ ਅਪਰਾਧੀ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਤਹਿਤ ਕਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਅਯੋਗ ਹਨ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ:

• ਪੀਨਲ ਲਾਅ ਆਰਟ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਸੈਕਸ ਅਪਰਾਧ। 130 ਅਤੇ ਦੰਡ ਕਾਨੂੰਨ ਕਲਾ। 263
• ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧ ਜਿਸ ਲਈ ਸੈਕਸ ਅਪਰਾਧੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
• ਪੀਨਲ ਲਾਅ ਆਰਟ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਅਪਰਾਧ। 125
• ਸਾਰੇ ਕਲਾਸ ਏ ਦੇ ਅਪਰਾਧ
• ਦੰਡ ਕਾਨੂੰਨ § 70.02 ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਹਿੰਸਕ ਜੁਰਮਾਂ
• ਉਪਰੋਕਤ ਸੰਗੀਨ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਗੀਨ ਸਾਜ਼ਿਸ਼
• ਉਪਰੋਕਤ ਸੰਗੀਨ ਅਪਰਾਧਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਗੀਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
• ਸੰਘੀ ਸਜ਼ਾਵਾਂ
• ਰਾਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ
• ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹੋਰ ਯੋਗ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਦਾਲਤ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਦੋਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ, ਜੇਕਰ ਦੋਵੇਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਗੰਭੀਰਤਾ ਦਾ ਇੱਕੋ ਵਰਗੀਕਰਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਸ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਅਰਜ਼ੀ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ fਜਾਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ। ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਵਿਖੇ ਬੰਦ ਕੇਸ ਵੀ ਸੀਲਿੰਗ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਭਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਟੋਲ-ਫ੍ਰੀ ਹੌਟਲਾਈਨ ਹੈ: 212-298-3120 ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਈਮੇਲ ਹੈ CaseClosed@Legal-Aid.org.

ਜੇਕਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਸੁਣਵਾਈ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿੱਥੇ ਅਦਾਲਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧਿਰ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਬੂਤ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤ ਬਿਨਾਂ ਸੁਣਵਾਈ ਦੇ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਦਾਲਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

• ਤੁਹਾਡੇ ਆਖਰੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ;
• ਜਿਸ ਅਪਰਾਧ (ਅਪਰਾਧਾਂ) ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰਤਾ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਅਸਲ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਇੱਕ ਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਸੀ;
• ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰਤਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੀਲ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ;
• ਤੁਹਾਡਾ ਚਰਿੱਤਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ-ਵਸੇਬੇ ਲਈ ਚੁੱਕੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਪਾਅ ਸਮੇਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਲਾਜ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਕੰਮ, ਜਾਂ ਸਕੂਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ, ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੇਵਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਲੰਟੀਅਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ;
• ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਪੀੜਤ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਬਿਆਨ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸੀਲਿੰਗ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ;
• ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਨਰਵਾਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਫਲ ਅਤੇ ਲਾਭਕਾਰੀ ਪੁਨਰ-ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਪੁਨਰ-ਏਕੀਕਰਨ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ; ਅਤੇ
• ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਪ੍ਰਤੀ ਜਨਤਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ 'ਤੇ.
• ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਕੋਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸੀਲਿੰਗ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਅਦਾਲਤ ਤੋਂ ਸੀਲਿੰਗ ਆਰਡਰ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੀਲਿੰਗ ਅਰਜ਼ੀ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਸੀਲਿੰਗ ਤਸਦੀਕ ਫਾਰਮ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਜਸਟਿਸ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਦੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਅਦਾਲਤ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੀਲਬੰਦ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ:

• ਤੁਸੀਂ (ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਨੋਨੀਤ ਏਜੰਟ)
• ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਡਿਊਟੀਆਂ (ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ, ਬਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਪੁਲਿਸ ਬਲ, ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚਕਰਤਾ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਸਮੇਤ) ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਏਜੰਸੀਆਂ
• ਹਥਿਆਰ ਲਾਇਸੰਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਰਾਜ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਏਜੰਸੀਆਂ
• ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਨਾਗਰਿਕ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਲਈ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
• FBI ਅਧਿਕਾਰੀ ਹਥਿਆਰ ਖਰੀਦਣ ਜਾਂ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ 'ਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਗੇ

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਚਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਰਸੀਦ ਇੱਕ ਅਟਾਰਨੀ-ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।