ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੁਸਾਇਟੀ

ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸਿੰਗ

ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਰੋਕਿਆ ਜਾਣਾ, ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰਨਾ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਡਰਾਉਣਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਜਾਂਚ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਟਾਰਨੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਡਿਫੈਂਸ ਦਫਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਅਟਾਰਨੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਆਪਣੇ ਬੋਰੋ ਦੇ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਲਈਏ

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਜਾਣਕਾਰ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਕਾਇਆ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕੇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਅਟਾਰਨੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਬੋਰੋ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਡਿਫੈਂਸ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਡਿਫੈਂਸ ਦਫਤਰ

ਬ੍ਰੌਂਕਸ: 718-579-3000
ਬਰੁਕਲਿਨ: 718-237-2000
ਮੈਨਹਟਨ: 212-732-5000
ਕੁਈਨਜ਼: 718-286-2000
ਸਟੇਟਨ ਟਾਪੂ: 347-422-5333

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 17 ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਹੋ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ 17 ਸਾਲ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੋਰੋ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਜੁਵੇਨਾਈਲ ਰਾਈਟਸ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਟ੍ਰਾਇਲ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧੀ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ। ਬਾਲਗਾਂ ਵਾਂਗ, ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਟਾਰਨੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੁਲਿਸ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਦੌਰਾਨ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪੁਲਿਸ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

ਜੁਵੇਨਾਈਲ ਟ੍ਰਾਇਲ ਦਫਤਰ

ਬ੍ਰੌਂਕਸ: 718-579-7900
ਬਰੁਕਲਿਨ: 718-237-3100
ਮੈਨਹਟਨ: 212-312-2260
ਕੁਈਨਜ਼: 718-298-8900
ਸਟੇਟਨ ਟਾਪੂ: 347-422-5333

ਸਿਵਲੀਅਨ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਸਮੀਖਿਆ ਬੋਰਡ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਕਿਸੇ ਮੈਂਬਰ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸਿਵਲੀਅਨ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਸਮੀਖਿਆ ਬੋਰਡ (ਸੀਸੀਆਰਬੀ) ਜਾਂ 800-341-2272 ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਕੇ.

ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ CCRB ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਲੀਨਿਕ ਇੱਥੇ.

ਜਾਣਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ

ਲੀਗਲ ਏਡ ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ COVID-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਸੰਕਲਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

NYC ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਟਾਰਨੀ ਦਾ ਖਰਚਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਵਰਗੀ ਫਰਮ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਸ਼ਰਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਭਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਕਨੂੰਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਵੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਪੀਲ, ਮੁਲਤਵੀ, ਪਟੀਸ਼ਨ, ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ, ਬਿਆਨ, ਅਤੇ ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨ।

  • ਮੁਕੱਦਮਾ - ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ, ਜਾਣਕਾਰੀ, ਇਲਜ਼ਾਮ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਚਾਰਜਿੰਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਗਾਏ ਗਏ ਜੁਰਮ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੋਸ਼ੀ, ਦੋਸ਼ੀ ਨਾ ਹੋਣ, ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਅਟਾਰਨੀ - ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਨੂੰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।
  • ਕੇਂਦਰੀ ਬੁਕਿੰਗ - ਇੱਕ ਸਹੂਲਤ ਜੋ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਥਾਈ ਠਹਿਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ
  • ਕਲਰਕ - ਅਦਾਲਤ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜੋ ਹਰੇਕ ਕੇਸ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • ਪਾਬੰਦੀ - ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਇਦਾਦ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਰੱਖਣਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ।
  • ਯਕੀਨ- ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਜਿਸ ਦਾ ਸਿੱਟਾ ਮੁਦਾਲਾ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਕੋਰਟ ਅਫਸਰ - ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜੋ ਜੱਜ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਦੇਸ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
  • ਅਦਾਲਤੀ ਵਾਰੰਟ - ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਦਾ ਇੱਕ ਆਦੇਸ਼ (ਰਿੱਟ) ਜੋ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜੱਜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ, ਜੁਰਮਾਨਾ ਬਕਾਇਆ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।
  • ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਜਸਟਿਸ ਏਜੰਸੀ - ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਏਜੰਸੀ ਜੋ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਕੀ ਜ਼ਮਾਨਤ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
  • ਹਿਰਾਸਤ - ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ, ਕਬਜ਼ਾ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ।
  • ਬਚਾਓ ਪੱਖ - ਦੀਵਾਨੀ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ "ਜਵਾਬਦਾਤਾ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਅਦਾਲਤੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨਗੇ।
  • ਡੈਸਕ ਦਿੱਖ ਟਿਕਟ (DAT) - ਕਿਸੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਜੁਰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਪੁਲਿਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਆਦੇਸ਼।
  • ਡਾਕੇਟ - ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਨਿਆਂਇਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਸੂਚੀ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੇਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਨੰਬਰ।
  • ਸਬੂਤ - ਅਦਾਲਤ ਜਾਂ ਜਿਊਰੀ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ, ਰਿਕਾਰਡਾਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਠੋਸ ਵਸਤੂਆਂ, ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਬੂਤ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਬੇਟਿਵ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ। .
  • ਗੁਨਾਹ - ਇੱਕ ਕੁਕਰਮ ਅਤੇ usu ਨਾਲੋਂ ਗੰਭੀਰ ਚਰਿੱਤਰ ਦਾ ਅਪਰਾਧ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ.
  • ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ - ਇੱਕ ਜਿਊਰੀ ਨੂੰ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਕੀ ਸ਼ੱਕੀ ਅਪਰਾਧੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਾਰੰਟੀ ਦੇਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਬੂਤ ਹਨ।
  • ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ - ਕੇਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੇਸ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਯੋਗਤਾ।
  • ਨਾਬਾਲਗ ਅਪਰਾਧੀ - ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਜਿਸਦੀ ਉਮਰ 13, 14 ਜਾਂ 15 ਸਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਵਜੋਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਨਾਬਾਲਗ ਅਪਰਾਧੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਨਾਬਾਲਗ ਅਪਰਾਧੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਗੰਭੀਰ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।
  • ਵਕੀਲ - ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬੋਲਣਾ ਹੈ।
  • ਲੀਨ - ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਇਦਾਦ 'ਤੇ ਦਾਅਵਾ।
  • ਛੋਟਾ - 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਬੱਚਾ।
  • ਕੁਕਰਮ - ਘੱਟ ਜੁਰਮ ਲਈ ਜੁਰਮਾਨੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕਾਉਂਟੀ ਜੇਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ। ਕੁਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  • ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ - ਇੱਕ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ, ਘਰ, ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ, ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਦੂਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
  • ਸੀਮਾ - ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਿਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਕਸਬੇ ਦਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ। ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ - ਜੇ ਉਹ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ।
  • ਜਾਰੀ - ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਹਾਊਸਿੰਗ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਗੈਰ-ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਹੋਲਓਵਰ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।
  • ਸਾਮਾਜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ - ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਆਮਦਨ, ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • ਸੰਮਨ - ਇੱਕ ਮੁਦਈ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • ਸਮਰਪਣ - ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ।
  • TPS - ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਤੀ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸੰਘਰਸ਼, ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਅਸਧਾਰਨ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ - ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਰਸਮੀ ਜਾਂਚ ਤਾਂ ਕਿ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
  • ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ - ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਛੱਡਣ ਲਈ. ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਰਗੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
  • ਵਾਰੰਟ - ਕਿਸੇ ਅਥਾਰਟੀ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੱਜ) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
  • ਵੈਬਕ੍ਰਿਮਜ਼ - ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਫਾਈਡ ਕੋਰਟ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ। WebCrims ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਅਤੇ ਨਸਾਓ ਅਤੇ ਸਫੋਲਕ ਕਾਉਂਟੀਜ਼, ਨੌਵੇਂ ਜੁਡੀਸ਼ੀਅਲ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੈਸਟਚੈਸਟਰ, ਰੌਕਲੈਂਡ, ਔਰੇਂਜ, ਪੁਟਨਮ ਅਤੇ ਡਚੇਸ ਕਾਉਂਟੀਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ), ਕਾਉਂਟੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਮਿਤੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕੇਸਾਂ ਤੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਏਰੀ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ, ਅਤੇ ਬਫੇਲੋ ਸਿਟੀ ਕੋਰਟ।
  • ਗਵਾਹ - ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਦੇਖਿਆ, ਸੁਣਿਆ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ.