ਇੱਕ ਨਾਬਾਲਗ ਅਪਰਾਧੀ, ਜਾਂ ਇੱਕ "ਜੋ" ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, 13 ਅਤੇ 15 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਹਿੰਸਕ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਬਾਲਗ ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬਾਲਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 13 ਸਾਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਵਿੱਚ ਕਤਲ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 14 ਜਾਂ 15 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਲਈ ਵੀ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

• ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲ
• ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ
• 1 ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾ
• ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ
• 1 ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗ
• 2 ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗ
• ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ
• 1 ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਕਤਲੇਆਮ
• ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਬਲਾਤਕਾਰ
• ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸੋਡੋਮੀ
• ਵਧਿਆ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ
• ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਚੋਰੀ
• ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਚੋਰੀ
• ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਲੁੱਟ
• ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਲੁੱਟ
• ਸਕੂਲ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੋਡਡ ਹਥਿਆਰ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਅਟਾਰਨੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰੇਗਾ ਜੇਕਰ ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਅਟਾਰਨੀ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਨੌਜਵਾਨ ਇੱਕ ਜੱਜ ਨੂੰ ਦੇਖਣਗੇ ਜੋ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨ, ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇਣ ਜਾਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰੇਗਾ। ਫਿਰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋਈ ਹੈ, ਕੇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇੱਕ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ 16-23 ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਬੂਤਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਨੌਜਵਾਨ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਵਕੀਲ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਇੱਕ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਇੱਕ ਕੇਸ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਜਬ ਕਾਰਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋਸ਼ੀ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਜੁਰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਕੇਸ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਸਬੂਤਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੇਸ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਉਂਦੀ, ਤਾਂ ਕੇਸ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਫੈਮਿਲੀ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੇਸ ਫੈਮਿਲੀ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਇਕ ਵਾਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅਦਾਲਤ ਦਾ ਕਲਰਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਦੋਸ਼ੀ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਖਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਇਸ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਜ਼ਮਾਨਤ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਮੁੜ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਕਲੀਨਿਕ ਦੁਆਰਾ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਨੌਜਵਾਨ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਿਊਰੀ ਟ੍ਰਾਇਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਇਸ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਦੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਖਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਵੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਵਕੀਲ, ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਅਤੇ ਜੱਜ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸਜ਼ਾ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਕਈ ਵਾਰ ਜੱਜ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਧਾਰਤ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਜੇਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਕਮਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਜੱਜ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਜਵਾਨ ਅਪਰਾਧੀ ਵਜੋਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੇਸ ਸੀਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਬਾਲ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਕੇਂਦਰ ਹਨ:

• ਬ੍ਰਿਜਜ਼ (ਇਨਟੇਕ): 1220 ਸਪੋਫੋਰਡ ਐਵੇਨਿਊ, ਬ੍ਰੋਂਕਸ, NY 718-764-2700
• Horizon: 560 Brook Ave., Bronx, NY 718-292-0065
• ਕ੍ਰਾਸਰੋਡਸ, 17 ਬ੍ਰਿਸਟਲ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਬਰੁਕਲਿਨ, NY 718-495-8160

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਚਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਰਸੀਦ ਇੱਕ ਅਟਾਰਨੀ-ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।