ਤੁਸੀਂ ਸੈਟ ਦਿ ਰਿਕਾਰਡ ਸਟ੍ਰੇਟ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ:

• ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
• ਤੁਹਾਡਾ ਕੇਸ ਫੈਮਿਲੀ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸੀ
• ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
• ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਬਾਲਗ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਸਵਾਲ ਹਨ

ਲੀਗਲ ਏਡ ਅਟਾਰਨੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ:

• ਨਾਬਾਲਗ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰੋ
• ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਮੋਸ਼ਨ ਫਾਈਲ ਕਰੋ
• ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸੀਲਿੰਗ, ਗੁਪਤਤਾ, ਅਤੇ ਬਰਖਾਸਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦਿਓ
• ਜੇਡੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਕਾਰਨ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਵਕੀਲ।

STRS ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਜਾਂ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਰੈਫਰ ਕਰਨ ਲਈ 646-597-4440 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਕਰੋ strs@legal-aid.org. 

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਚਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਰਸੀਦ ਇੱਕ ਅਟਾਰਨੀ-ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।