ਯੂਐਸ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਇੱਕ ਯੂਐਸ ਨਾਗਰਿਕ (USC) ਜਾਂ ਕਨੂੰਨੀ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ (LPR) ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦੇ/ਉਸਦੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ) ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਾ ਐਕਟ (VAWA) ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਤੀ / ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਘਰੇਲੂ / ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਾਥੀ ਹਿੰਸਾ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡਰਾਉਣ ਲਈ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਬਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਯੂ.ਐੱਸ. ਸਿਟੀਜ਼ਨਸ਼ਿਪ ਐਂਡ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ (ਯੂ.ਐੱਸ.ਸੀ.ਆਈ.ਐੱਸ.) ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। USCIS ਨੂੰ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਸਵੈ-ਪਟੀਸ਼ਨ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ:

• S/ਉਹ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ USC ਜਾਂ LPR ਨਾਲ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ s/ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ USC ਜਾਂ LPR ਦਾ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਸੀ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ (ਜਿੱਥੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ) ਦੀ ਘਟਨਾ ਕਾਰਨ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਦਾ ਰੁਤਬਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। /ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ USC ਜਾਂ LPR ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਦੋ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਲਾਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਲਾਕ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਹੈ
• S/ਉਸ ਨੇ "ਨੇਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ" ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਵਿਆਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ;
• ਉਹ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ;
• S/ਉਹ ਚੰਗੇ ਨੈਤਿਕ ਚਰਿੱਤਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ; ਅਤੇ
• ਵਿਆਹ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਬੈਟਰੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਜੀਵਨਸਾਥੀ ਤੁਹਾਡੇ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਦ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੀ ਛੋਟ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਕਈ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸ਼ਰਤੀਆ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਆਹ ਨੇਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਵਿਆਹ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਸੀ।

ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਯੂ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਰੁਤਬੇ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਸਥਿਤੀ ਯੋਗ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਸਥਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਵਿਭਾਗ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਫੈਮਿਲੀ ਕੋਰਟ ਜਾਂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦਫਤਰ) ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ। ਕਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਸਰਵਾਈਵਰ ਦੀ ਮਦਦ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਯੋਗ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ, ਬਲਾਤਕਾਰ, ਸੰਗੀਨ ਹਮਲਾ, ਅਤੇ ਤਸਕਰੀ।

U ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਰੁਤਬਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਚੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ:

• ਯੋਗ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ;
• ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿਚ ਹੈ;
• ਕਿਸੇ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ, ਜੱਜ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ, ਸੰਘੀ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ ਜਾਂ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

ਯੂ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਰੁਤਬਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਰੁਤਬੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਰਾਹਤ ਦੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸਨੂੰ VAWA ਕੈਂਸਲੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਰਿਮੂਵਲ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:

• ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਰਹੇ ਹੋ;
• ਤੁਹਾਡੇ USC ਜਾਂ LPR ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੀਤਾ;
• ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਨੈਤਿਕ ਚਰਿੱਤਰ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ;
• ਤੁਹਾਡੇ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ USC ਜਾਂ LPR ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਲਈ "ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਿਲ" ਹੋਵੇਗੀ; ਅਤੇ,
• ਤੁਸੀਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਜਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ ਅਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ।

ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਤੋਂ ਤਲਾਕ ਲੈ ਲਿਆ ਹੋਵੇ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਜੋ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਹਟਾਉਣ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਗ੍ਰੀਨ ਕਾਰਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਤੋਂ ਬਚੇ ਹੋਏ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਦੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਡਰ" ਕਾਰਨ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਖਲੇ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸ਼ਰਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਅਤਿਆਚਾਰ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਚਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਰਸੀਦ ਇੱਕ ਅਟਾਰਨੀ-ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।