ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੁਸਾਇਟੀ

ਰੁਜ਼ਗਾਰ

ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਲਈਏ

ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਕਾਨੂੰਨ ਯੂਨਿਟ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦੀ ਚੋਰੀ, ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਵਿਤਕਰਾ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਛੁੱਟੀ, ਮਜ਼ਦੂਰ ਤਸਕਰੀ, ਅਤੇ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਬੀਮੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁੱਦੇ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸਵੇਰੇ 888:663 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 6880:10 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸਾਡੀ ਐਕਸੈਸ ਟੂ ਬੈਨੀਫਿਟਸ ਹੈਲਪਲਾਈਨ ਨੂੰ 00-3-00 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਵਰਕਰ ਜਸਟਿਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਵਾਲੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਜਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਰਕਰ ਜਸਟਿਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ। WorkerJustice@legal-aid.org ਜਾਂ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸਵੇਰੇ 888:663 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 6880:10 ਵਜੇ ਤੱਕ 00-3-00 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਜਾਣਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ

ਰਿਕਵਰੀ ਰਿਬੇਟ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਦੂਜੀ ਕੋਵਿਡ-ਸਬੰਧਤ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਅਦਾਇਗੀ ਹੈ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਲੀਗਲ ਏਡ ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ COVID-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਸੰਕਲਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਬੀਮਾ ਅਤੇ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਜਿਆਦਾ ਜਾਣੋ

ਸ਼ਰਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਭਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਕਨੂੰਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਵੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਪੀਲ, ਮੁਲਤਵੀ, ਪਟੀਸ਼ਨ, ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ, ਬਿਆਨ, ਅਤੇ ਹਲਫੀਆ ਬਿਆਨ।

  • ਮੁਲਤਵੀ - ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਕੇਸ ਦੀ ਅਸਥਾਈ ਮੁਲਤਵੀ।
  • ਸਾਲਸੀ - ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿਖਿਅਤ ਅਟਾਰਨੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਜੱਜ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਸੇ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਜੇਕਰ ਧਿਰਾਂ ਸਾਲਸੀ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਾਲਸ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅੰਤਿਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਇੱਕ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਧਿਰ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  • ਅਟਾਰਨੀ - ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਨੂੰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।
  • ਸੰਖੇਪ - ਇੱਕ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਹਰੇਕ ਪਾਸੇ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਹਰ ਪੱਖ ਦੀ ਦਲੀਲ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਉਹ ਨੁਕਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਕੀਲ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਲੀਲਾਂ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਥਾਰਟੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਵਕੀਲ ਆਪਣੇ ਸਿੱਟੇ ਕੱਢਦਾ ਹੈ।
  • ਚੰਗੇ ਆਚਰਣ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ - ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ, ਤਾਂ ਚੰਗੇ ਆਚਰਣ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ, ਵੋਟਿੰਗ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਅਪਾਹਜਤਾ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ - ਅਪਾਹਜਤਾ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਪਰਾਧਿਕ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਕੁਝ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। CRD ਹੋਣ ਨਾਲ ਨੌਕਰੀਆਂ, ਲਾਇਸੈਂਸ, ਜਨਤਕ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵੇਲੇ ਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਕਲਰਕ - ਅਦਾਲਤ ਦਾ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜੋ ਹਰੇਕ ਕੇਸ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • ਯਕੀਨ- ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਜਿਸ ਦਾ ਸਿੱਟਾ ਮੁਦਾਲਾ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਲੈਣਦਾਰ - ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਲਈ ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਬਕਾਇਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤੀ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
  • ਬਚਾਓ ਪੱਖ - ਦੀਵਾਨੀ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ "ਜਵਾਬਦਾਤਾ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਅਦਾਲਤੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਨਗੇ।
  • ਗੁਨਾਹ - ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ ਕੁਕਰਮ; ਇੱਕ ਗਲਤ ਕੰਮ; ਇੱਕ ਕਰਜ਼ਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਿੱਤੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਬਕਾਇਆ ਹੈ।
  • ਬਰਖਾਸਤਗੀ - ਇੱਕ ਵਿਧੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ।
  • ਸਬੂਤ - ਅਦਾਲਤ ਜਾਂ ਜਿਊਰੀ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਗਵਾਹਾਂ, ਰਿਕਾਰਡਾਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਠੋਸ ਵਸਤੂਆਂ, ਆਦਿ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਬੂਤ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਬੇਟਿਵ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ। .
  • ਕੱਢੋ - ਫਾਈਲਾਂ, ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ, ਮਿਟਾਉਣਾ, ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ।
  • ਐਕਸਪੰਜਮੈਂਟ ਕਲੀਅਰਿੰਗਹਾਊਸ - ਐਕਸਪੰਜਮੈਂਟ ਕਲੀਅਰਿੰਗਹਾਊਸ ਨੇ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੈਂਬਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਕੇ ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਪਾਰਕ ਪਿਛੋਕੜ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।
  • ਗੁਨਾਹ - ਇੱਕ ਕੁਕਰਮ ਅਤੇ usu ਨਾਲੋਂ ਗੰਭੀਰ ਚਰਿੱਤਰ ਦਾ ਅਪਰਾਧ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ.
  • ਪੁੱਛਗਿੱਛ - ਇੱਕ ਗੈਰ-ਜਿਊਰੀ ਮੁਕੱਦਮਾ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਧਿਰ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ ਜਾਂ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਚਾਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਗੁਣ ਸਾਬਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ।
  • ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ - ਕੇਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੇਸ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਯੋਗਤਾ।
  • ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ - ਅਸਲ ਸੰਪਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਿਰਾਏਦਾਰ; ਜ਼ਮੀਨ ਜਾਂ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਮਾਲਕ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਸਨੂੰ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਟੇ 'ਤੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
  • ਵਕੀਲ - ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬੋਲਣਾ ਹੈ।
  • ਲੀਨ - ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਇਦਾਦ 'ਤੇ ਦਾਅਵਾ।
  • ਦੇਖਭਾਲ - ਹਾਊਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੁਰੰਮਤ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ। ਜਾਂ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਵੱਖਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਪੈਸਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ। ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਗੁਜਾਰਾ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਮਿੰਟ - ਕੋਰਟ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਜੋ ਹੋਇਆ ਉਸ ਦੇ ਨੋਟ।
  • ਕੁਕਰਮ - ਘੱਟ ਜੁਰਮ ਲਈ ਜੁਰਮਾਨੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕਾਉਂਟੀ ਜੇਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ। ਕੁਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
  • ਮੁਦਰਾ ਨਿਰਧਾਰਨ - ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਨ ਜੋ ਬੇਸ ਪੀਰੀਅਡ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਲੇਮ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਤਨਖਾਹ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਲਾਭ ਦੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
  • ਗਤੀ - ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਾਹਤ ਲਈ, ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੱਖਰੀ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਰਾਹਤ ਲਈ।
  • ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ - ਇੱਕ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ, ਘਰ, ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ, ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਦੂਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
  • ਪਾਰਟੀ - ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ, ਲੈਣ-ਦੇਣ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
  • ਪਟੀਸ਼ਨ - ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਕਾਗਜ਼ ਜਿਵੇਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਤਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਪਟੀਸ਼ਨਕਰਤਾ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਉੱਤਰਦਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਕੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • ਮੁਦਈ - ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ। ਇਸ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ "ਪਟੀਸ਼ਨਰ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ - ਜੇ ਉਹ ਹੋਰ ਅਪਰਾਧ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ।
  • ਜਾਰੀ - ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: ਹਾਊਸਿੰਗ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਗੈਰ-ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਪਿਛਲੇ ਬਕਾਇਆ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਹੋਲਓਵਰ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।
  • ਆਰਏਪੀ ਸ਼ੀਟ - ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਰਿਕਾਰਡ।
  • ਬੰਦੋਬਸਤ - ਧਿਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਤੀ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜੱਜ ਦੁਆਰਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
  • ਸਾਮਾਜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ - ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਆਮਦਨ, ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  • ਬੇਨਤੀ- ਅਦਾਲਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ੀ 'ਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਜਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਗਵਾਹ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਸੰਮਨ - ਇੱਕ ਮੁਦਈ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • TPS - ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਤੀ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸੰਘਰਸ਼, ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਅਸਧਾਰਨ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ - ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਰਸਮੀ ਜਾਂਚ ਤਾਂ ਕਿ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
  • ਖਾਲੀ ਕਰੋ - ਰੱਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸੇ ਰੱਖਣ ਲਈ।
  • ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ - ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਛੱਡਣ ਲਈ. ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਰਗੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
  • ਵਾਰੰਟ - ਕਿਸੇ ਅਥਾਰਟੀ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੱਜ) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
  • ਗਵਾਹ - ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਦੇਖਿਆ, ਸੁਣਿਆ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ.