ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਟੇਟ ਸ਼ੈਲਟਰ ਨਿਯਮ DHS ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ 30 ਜਾਂ ਵੱਧ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਸ਼ੈਲਟਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੈਲਟਰ ਸਿਸਟਮ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਸ਼ਹਿਰ ਇਸਨੂੰ "ਮਨਜ਼ੂਰੀ" ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਹੁਣ ਤੱਕ, DHS ਸਿਰਫ਼ ਸੀਮਤ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸਿੰਗਲ ਬਾਲਗ ਅਤੇ ਬਾਲਗ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਹੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਸਰਾ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸੁਤੰਤਰ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਯੋਜਨਾ (ILP) ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ILP ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਸਰਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕਦਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ। ਹਰੇਕ ਆਸਰਾ ਨਿਵਾਸੀ ਕੋਲ ਇੱਕ ILP ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਰਕਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ILP ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ: 

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ DHS ਆਸਰਾ ਵਿੱਚ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੇਸ ਸਰਗਰਮ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਰਕਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਈ ਜਾਵੇਗੀ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸਦੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਢੁਕਵੀਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਲੱਭਣ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਸਰਾ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਢੁਕਵਾਂ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਰਿਹਾਇਸ਼ ਲੌਗ" ਭਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਭਾਲ ਲਈ ਕਿਹੜੇ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।

ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਯੂਨਿਟ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਜਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਲਾਇੰਟ ਹਾਊਸਿੰਗ ਵਿਊਇੰਗ ਫਾਰਮ (DHS-6) ਭਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹਾਊਸਿੰਗ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਤਰਕ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਪਾਹਜਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਜਾਂ ਜੇ ਰਹਿਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਮੈਂਬਰ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਵੀ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਕਿਰਾਇਆ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰੁਜ਼ਗਾਰ, ਸਕੂਲ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਆਸਰਾ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਸਮਝਾਓ ਕਿ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਅਣਉਚਿਤ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਪਾਹਜਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਕਾਰਨ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹਨ।

ਤੁਸੀਂ ਘੋਰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ
DHS ਤੁਹਾਨੂੰ "ਘੋਰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ" ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ: a) ਅਜਿਹੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਜਾਂ b) ਤੁਸੀਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਸਰਾ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਘੋਰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਦੂਜਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਾ, ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਜਾਂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਜਾਂ ਵਿਕਰੀ, ਜਾਇਦਾਦ ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਤਬਾਹ ਕਰਨਾ, ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਵਾਲਾ ਵਿਵਹਾਰ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਨਸੀ ਹਮਲਾ, ਜਾਂ ਆਸਰਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਪੰਗਤਾ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਆਸਰਾ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਹੈ ਤਾਂ DHS ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਪੰਗਤਾ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਅਪੰਗਤਾ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਆਸਰਾ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਤਾਂ ਤੁਰੰਤ ਆਸਰਾ ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਸਰਾ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਈ ਨੋਟਿਸਾਂ ਅਤੇ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਜਾਂ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬਾਲਗ ਆਸਰਾ ਵਿੱਚ ਸਿੰਗਲ ਹੋ, ਤਾਂ DHS ਸਜ਼ਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਸਤਰੇ ਨੂੰ 7 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸੰਭਾਵੀ ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ "ਗੰਭੀਰ" ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਆਸਰਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਤੱਕ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਆਸਰਾ ਸਟਾਫ਼ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਕੇਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੇਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਾਨਫਰੰਸ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ ਤਹਿ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੇਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕੰਮ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਪਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਸੀ), ਤਾਂ ਆਸਰਾ ਸਟਾਫ ਅਗਲੇ ਕਦਮ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ILP ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸ਼ੈਲਟਰ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ "ਪਹਿਲੀ ਸੁਤੰਤਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਨੋਟਿਸ" ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ DHS ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਇੱਕ ਏਜੰਸੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਏਜੰਸੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ DHS ਨੂੰ ਇਸਨੂੰ 72 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤਹਿ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਏਜੰਸੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ DHS ਨੂੰ ਉਲੰਘਣਾ ਵਾਪਸ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

*ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਘੋਰ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਆਸਰਾ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਕੇਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਜਾਂ ਪਹਿਲੀ ILP ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ DHS ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।*

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਹਿਲੀ ILP ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਆਚਰਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਰਹਿਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਜੋ ਆਸਰਾ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ILP ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ DHS ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ NOD ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। NOD ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸਜ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਸ਼ੈਲਟਰ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ NOD ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਸ਼ੈਲਟਰ ਸਟਾਫ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਿਲੀਜ਼ ਫਾਰਮ ਵੀ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕੇਸ ਫਾਈਲ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਕੋਲੀਸ਼ਨ ਫਾਰ ਦ ਹੋਮਲੈੱਸ, ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਮੂਹ ਲਈ ਚੈੱਕ ਬਾਕਸ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਬਾਕਸ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕੇਸ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ।

ਤੁਹਾਨੂੰ NOD ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਦੇ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ" ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੱਕ ਆਸਰਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ NOD ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਦੇ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਸਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ" ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

ਹੋਰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਦ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੇ ਬੇਘਰ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਾਂ ਗੱਠਜੋੜ ਫਾਰ ਦ ਬੇਘਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ:

• ਤੁਸੀਂ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੀ ਬੇਘਰ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈਲਪਲਾਈਨ ਨੂੰ 800-649-9125 'ਤੇ ਸੋਮਵਾਰ - ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
• ਤੁਸੀਂ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੇਰੇ 888 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 358 ਵਜੇ ਤੱਕ 2384-9-5 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਕੋਲੀਸ਼ਨ ਫਾਰ ਦ ਬੇਘਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ DHS ਜਿੱਤ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ DHS NOE ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸਰਾ ਤੋਂ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। NOE ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਆਸਰਾ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਸ਼ੈਲਟਰ ਸਟਾਫ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, ਵੀਕਐਂਡ ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ NOE ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। ਜੇਕਰ DHS ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 6:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ NOE ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸੇ ਦਿਨ ਆਸਰਾ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 6:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ NOE ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

DHS ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨੋਟਿਸ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਸਰਾ ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਖਿਕ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ। 

ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇੱਕ ਏਜੰਸੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਉਲੰਘਣਾ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ DHS ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ NOD ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਹਾਂ, ਕਿਸੇ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ "ਇਲਾਜ" ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ DHS ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਵਿਕਲਪ ਅਜੇ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ। ਜੇਕਰ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੇਕਰ ਇਹ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਈ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਜਾਂ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਜ਼ਾ ਵਾਪਸ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਡਾਕ, ਫ਼ੋਨ, ਫੈਕਸ, ਵਾਕ-ਇਨ, ਜਾਂ ਔਨਲਾਈਨ ਰਾਹੀਂ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਜਿਹਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ DHS ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਨੋਟਿਸਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਜਾਂ ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ.

ਨਿਰਪੱਖ ਸੁਣਵਾਈ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬੂਤ ਪੈਕੇਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਈਮੇਲ ਕਰਕੇ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ: dhsfhevidencepacket@dss.nyc.gov  

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕੇਸ ਫਾਈਲ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਈਮੇਲ ਕਰਕੇ ਵੀ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹੋ: RECORDSACCESS@dhs.nyc.gov 

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਣ ਲਈ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ DHS ਡ੍ਰੌਪ-ਇਨ ਸੈਂਟਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਡ੍ਰੌਪ-ਇਨ ਸੈਂਟਰ 'ਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਖਾਣਾ, ਸ਼ਾਵਰ, ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੈਂਟਰ ਛੁੱਟੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸੱਤੇ ਦਿਨ, 24 ਘੰਟੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਡ੍ਰੌਪ-ਇਨ ਸੈਂਟਰ ਲੱਭੋ ਇਥੇ.

ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੌਸਮ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮੀ, ਠੰਢ, ਜਾਂ ਜੇ ਬਾਹਰ ਹਵਾ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆਸਰਾ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਅਤਿਅੰਤ ਮੌਸਮ ਚੇਤਾਵਨੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ DHS ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਬਾਕੀ ਸਮੇਂ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਆਸਰਾ ਛੱਡਣ ਲਈ ਕਹੇਗਾ। ਅਤਿਅੰਤ ਮੌਸਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਸੀਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਸਰਾ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਮਿਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ; ਤੁਸੀਂ ਅਤਿਅੰਤ ਮੌਸਮ ਦੌਰਾਨ ਆਸਰਾ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਆਪਣੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨਹੀਂ ਵਧਾਓਗੇ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਘਟਨਾ ਕਾਰਨ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸਜ਼ਾ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਜੋਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਜ਼ਾ ਲਈ ਸ਼ਰਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ।

ਹਾਂ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸਰਾ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਧਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿਚਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿ ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਰਸੀਦ ਇੱਕ ਅਟਾਰਨੀ-ਕਲਾਇੰਟ ਰਿਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।