Общество юридической помощи и окружной прокурор Бруклина Эрик Гонсалес подали совместное ходатайство об отмене обвинительного приговора Брайану Кендаллу, который был ошибочно осужден за непредумышленное убийство первой степени в 1988 году.

На момент инцидента г-н Кендалл был 17-летним жителем Флэтбуша, Бруклин. Он был осужден в связи с убийством Рафаэля Рейеса, работника игровой комнаты, которого застрелили во время работы в магазине на Кортелью-роуд, прямо за углом от дома Брайана.  Брайан был в магазине со своим младшим братом и несколькими друзьями, когда произошло убийство. Став свидетелями нападения, группа преследовала нападавшего по улице и остановила проезжавшую полицейскую машину.  

Однако позже два свидетеля выступили с крайне некорректными заявлениями о том, что Брайан был стрелком. Под угрозой пожизненного заключения Брайан признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени и отсидел 16 лет в тюрьме, прежде чем был освобожден, затем его депортировали в Гайану, страну, которую его семья покинула, когда ему было всего 11 лет.

«Я был всего лишь подростком, когда у меня отняли жизнь за то, чего я не делал. Годами я нес бремя осуждения, которое никогда не должно было произойти», — сказал г-н Кендалл. «Сегодняшний поступок не стирает боль или потерянное время, но он дает мне надежду. Я глубоко благодарен Обществу юридической помощи и окружному прокурору Гонсалесу за то, что они наконец раскрыли правду и помогли мне очистить мое имя. Я только хотел бы, чтобы мои мать и отец были живы и дожили до этого дня».

«Дело Брайана Кендалла — суровое напоминание о разрушительных последствиях системы, которая слишком часто подводит молодых цветных людей. Несмотря на явные доказательства, указывающие на его невиновность, Брайан был вынужден признать себя виновным под тяжестью сломанного процесса», — сказал Дэвид Кроу, помощник апелляционного адвоката и директор Pro Bono по уголовным апелляциям в The Legal Aid Society. «Мы гордимся тем, что сотрудничали с окружной прокуратурой округа Кингс, чтобы наконец исправить эту несправедливость. Хотя ничто не может вернуть потерянные Брайаном годы, сегодняшний результат подтверждает более глубокую истину: неправомерные осуждения могут и должны быть исправлены».