Нужна помощь?
Вызов 212-577-3300

Пожертвовать на справедливость
Общество правовой помощи
по области применения гамбургер
Получение справки
Общество правовой помощи

Нужна помощь?
Вызов 212-577-3300

Covid-19.

Важные вещи, которые нужно знать

Общество юридической помощи стремится продолжать обслуживать наших клиентов во время продолжающейся пандемии COVID-19.

Подробнее

Суды штата Нью-Йорк открыты, некоторые возобновили очные слушания.

Подробнее

Мораторий штата Нью-Йорк на выселение истек.

Подробнее

Исследуйте тему

Знай свои права

Что нужно знать о льготе по аренде жилья в штате Нью-Йорк для семей иммигрантов

**Важное обновление**

Заявки ERAP штата Нью-Йорк не будут приниматься после 20 января 2023 г., 9:00 по восточному поясному времени. Хотя программа будет закрыта для новых заявок, OTDA продолжит обработку заявок, поданных до этого времени.

Пока заявка на ERAP находится на рассмотрении, производство по делу о выселении не может быть продолжено.

-

Льгота по аренде доступна для тех, кто изо всех сил пытался платить арендную плату во время COVID-19, независимо от вашего иммиграционного статуса. Финансирование никогда не должно возвращаться, и отказ вашего арендодателя в этих средствах является незаконным.

Если вы не имеете документов или принадлежите к смешанным семьям, позвоните по телефону 212-298-3490, чтобы получить помощь в подаче заявления на участие в программе помощи в оплате арендной платы штата Нью-Йорк.

Подробнее

Информация о COVID-19 для клиентов

Общество юридической помощи стремится продолжать обслуживать наших клиентов во время продолжающейся пандемии COVID-19.

Подробнее

Термины, которые вы могли слышать

Система правосудия может быть подавляющей. Ознакомьтесь с некоторыми юридическими терминами и аббревиатурами, которые вы можете услышать, такими как апелляция, отсрочка, петиция, юрисдикция, показания под присягой и показания под присягой.

Посмотреть все условия
  • Отсрочка – Временная отсрочка рассмотрения дела до определенного времени в будущем.
  • Обвинение – Уголовное разбирательство, в ходе которого ответчик вызывается в суд, информируется о правонарушении, указанном в жалобе, информации, обвинительном акте или другом обвинительном документе, и его просят заявить о признании себя виновным, невиновным или иным образом, разрешенным законом.
  • Адвокат - Лицо, допущенное к юридической практике и уполномоченное осуществлять уголовно-правовые и гражданско-правовые функции от имени клиентов.
  • Клерк – Должностное лицо или сотрудник суда, который ведет файлы каждого дела и выдает обычные документы.
  • Опека - Забота, владение и контроль над вещью или человеком.
  • Просрочка – Правонарушение или проступок; проступок; Долг или другое финансовое обязательство, платеж по которому просрочен.
  • ЭОИР – Исполнительный офис иммиграционного контроля
  • Основной план – Новая программа доступности страхования, запущенная в 2016 году, предлагает квалифицированным лицам и семьям выбор планов от высококачественных частных медицинских страховщиков через NY State of Heath.
  • Процедура выселения – Любое судебное разбирательство, которое может привести к выселению ответчика, например, судебное разбирательство по делу об удержании или неуплате.
  • Свидетельство - Форма доказательства или доказательная база, юридически представленная в судебном разбирательстве по делу действиями сторон и свидетелями, записями, документами, конкретными предметами и т. д. с целью вызвать доверие у суда или присяжных. .
  • Арендодатель – Арендодатель недвижимого имущества; собственник или владелец поместья на земле или сдаваемого в аренду имущества, которое в обмен на ренту сдает его в аренду другому лицу, известному как арендатор.
  • Залог – Претензия на конкретное имущество в счет погашения долга.
  • Медикейд – Программа медицинского страхования для малообеспеченных и инвалидов. Совместно оплачивается федеральным правительством и правительством штата.
  • Движение - Ходатайство в суд, обычно в письменной форме, об удовлетворении требований сторон до суда или об ином или дополнительном удовлетворении после вынесения судебного решения.
  • Переплата – Действие по выплате кому-либо слишком большой суммы или слишком большой уплаченной суммы.
  • Партия - Лицо, имеющее непосредственный интерес в юридическом вопросе, сделке или судебном разбирательстве.
  • Истец – Лицо, предъявляющее иск. Эта сторона называется «заявителем» в порядке упрощенного производства.
  • Продолжается – Тип судебного разбирательства. Например: в Жилищном суде возбуждено дело о неуплате просроченной арендной платы; производство по задержанию требует владения помещением.
  • Общественная плата – Иммиграционный закон, который может быть основанием для отказа негражданину во въезде в США или для отклонения заявки на изменение статуса, если они подают заявку через члена семьи.
  • Призывает – Письменное уведомление истца, доставленное сторонам, которым предъявляется иск, на которое они должны ответить в течение определенного времени.
  • ТПС – Временный охранный статус. Предлагает временный легальный статус некоторым иммигрантам в Соединенных Штатах, которые не могут вернуться в свою страну из-за продолжающегося вооруженного конфликта, стихийного бедствия или других чрезвычайных обстоятельств.
  • Жилец - Лицо, занимающее имущество, принадлежащее другому лицу, на основании соглашения между этим лицом и арендодателем/собственником.
  • USCIS – Служба гражданства и иммиграции США
  • Ордер – Официальный документ, утвержденный органом власти (обычно судьей), который дает полиции разрешение на определенные действия.

Последнее обновление: 11 Январь 2023

2023 Общество правовой помощи. Все права защищены