Судебный процесс - это дело в суде одной стороны против другой стороны. Например, вы можете подать иск против DHS, если считаете, что сотрудники DHS причинили вам вред.

Ущерб – это деньги, которые помогут вам в связи с травмой, которую вы получили. Например, вы можете подать иск против DHS о возмещении денежного ущерба, если считаете, что DHS нанесло вам ущерб способом, признанным судом.

Вы можете подать в суд на DHS, если считаете, что DHS нарушило закон или действовало небрежно, и эта халатность нанесла вам ущерб. Чтобы подать такое заявление, вам потребуются доказательства того, что DHS нарушило закон или действовало небрежно. Вам также потребуются доказательства травмы, которую вы получили в результате того, что DHS сделало или не сделало. Вы должны проконсультироваться с опытным адвокатом по поводу вашего иска, и адвокат может сказать вам, есть ли вероятность, что вы выиграете свой иск в суде. Информация о том, как найти адвоката, находится ниже.

Прежде чем вы сможете подать судебный иск (или «претензию») против агентства города Нью-Йорка, такого как DHS, вы должны «уведомить» агентство, подав Уведомление о претензии. После того, как вы уведомите город о своей претензии, вы получите номер претензии. Этот номер понадобится вам для подачи иска. Если вы не подадите Уведомление о иске вовремя, вполне вероятно, что суд отклонит ваше дело.

DHS является «агентством мэра», поэтому вы должны подать уведомление о претензии в офис финансового контролера города Нью-Йорка. В ответ контролер города Нью-Йорка выдаст вам документ (также называемый уведомлением о претензии) и номер претензии.

Обратите внимание, что если вы подаете иск против «агентства, не относящегося к мэрии» города Нью-Йорка (например, MTA или NYCHA) или против штата Нью-Йорк или федерального правительства, вы должны подать уведомление о претензии в другой орган. .

Самый простой и быстрый способ подать Уведомление о претензии — это использовать опцию электронной подачи на веб-сайте Сайт контролера. На веб-сайте объясняется, какое программное обеспечение вам нужно, и какие шаги необходимо предпринять для использования электронной подачи.

Если вы не можете или не хотите использовать вариант электронной подачи, то Уведомление о претензии должно быть в письменной форме и нотариально заверено. Он должен включать следующую информацию:

• имя и почтовый адрес каждого истца и его/ее адвоката, если таковой имеется;
• характер претензии (примечание: обязательно перечислите все претензии, которые вы собираетесь предъявлять);
• когда и где произошло то, о чем вы судитесь, и как это произошло, с максимально подробной информацией насколько это возможно; И
• предметы и сумму в долларах за ущерб или травмы, которые, как утверждается, были понесены, насколько вы знаете или можете определить их стоимость в долларах на момент написания уведомления.

Проверить Веб-сайт контролера города Нью-Йорка для форм Уведомления о претензии для вашего типа претензии (например, телесные повреждения или материальный ущерб). Вам не обязательно использовать официальную форму, если ваше Уведомление о претензии содержит необходимую информацию, но разумно использовать официальную форму, если вы можете ее получить.

Если вы решите отправить Уведомление о Претензии в электронном виде, вам не нужно предпринимать никаких дополнительных действий для вручения Претензии. Если вы решите подать Уведомление о претензии в письменной форме, оно должно быть доставлено лично или заказным или заказным письмом (требуется уведомление о вручении) по адресу:

Контролер города Нью-Йорка
Муниципальное здание, комната 1225
Одна центральная улица
New York, NY 10007

Личное обслуживание должно производиться на квалифицированном лице (например, в служебном окне с лицом, которое регулярно принимает юридические документы для офиса). Сохраните копию для своих записей.

Вы обязаны уведомить город Нью-Йорк о своем требовании в течение 90 дней после инцидента или события, на котором основано ваше требование. (Хотя обратите внимание, что в иске о неправомерной смерти 90-дневный период начинается с даты назначения представителя имущества умершего.)

Если вы хотите вручить Уведомление о претензии с опозданием (после истечения 90 дней), вы должны подать иск, называемый «особым производством», в Верховный суд штата до истечения срока давности для подачи иска. Заявление должно включать копию предлагаемого Уведомления о претензии. Суд рассмотрит несколько факторов при принятии решения о продлении срока вручения уведомления о иске.

После того как вы уведомили город о претензии и получили номер претензии, вы должны подождать 30 дней, прежде чем подавать иск. В течение этого времени городские власти рассмотрят ваше заявление и, возможно, уладят дело с вами. По истечении периода ожидания вы можете подать иск в суд. Вы должны подать иск в течение одного года и 90 дней после инцидента или события, на которых основан иск. Это срок исковой давности, упомянутый выше.

В документах, которые вы подаете для подачи иска в суд, укажите номер вашего иска и письменно отметьте, что вы своевременно вручили Уведомление о иске и что 30-дневный период ожидания истек.

Вы можете обратиться в Информационно-справочную службу Коллегии адвокатов штата Нью-Йорк по телефону 800-342-3661 или lrs@nysba.org, или посетите их онлайн. Вы также можете связаться с Коллегией адвокатов города Нью-Йорка по телефону 212-626-7373. Любая из этих служб может связать вас с адвокатом, который сможет помочь вам в вашем деле.

Информация на этой странице переведена на испанский язык и может быть загружена здесь.

Информация в этом документе была подготовлена ​​Обществом правовой помощи исключительно в информационных целях и не является юридической консультацией. Эта информация не предназначена для создания, и ее получение не означает отношений между адвокатом и клиентом. Вы не должны действовать на основании какой-либо информации, не наняв профессионального юриста.