Суд мелких тяжб является частью гражданских судов Нью-Йорка, где вы можете предъявить иск или получить иск на сумму до 10,000 XNUMX долларов США. Истец может предъявлять иск о деньгах только в Суде мелких тяжб — иными словами, судья в Суде мелких тяжб не может приказать кому-либо сделать что-то или прекратить делать что-то, кроме выплаты денег, если он выиграет или урегулирует ваше дело. Преимущества суда мелких тяжб заключаются в том, что он недорогой, вам может не понадобиться адвокат, а доказательные и процессуальные правила смягчены.

Иски, которые могут быть предъявлены в Суде мелких тяжб, это споры, в которых:

• Претензия составляет 10,000 XNUMX долларов США или меньше; и
• Запрошенная помощь предоставляется только за деньги.

Примеры исков, которые могут быть поданы в суд мелких тяжб:

• Ваш арендодатель отказывается возвращать залог в размере 1,000 долларов США.
• Новый холодильник за 500 долларов, который вы купили, не работает. Продавец отказывается возвращать вам деньги.
• Кто-то заплатил вам чеком, и чек был возвращен.

Какие виды исков нельзя предъявлять в суд мелких тяжб?

• Споры на сумму более 10,000 XNUMX долларов.
• Споры, в которых вы предъявляете иск, чтобы заставить кого-то что-то сделать, например оказать услугу или вернуть имущество.

Примеры исков, которые не могут быть поданы в суд мелких тяжб:

• Ваш босс увольняет вас. Вы не можете предъявить иск своему бывшему работодателю в суде мелких тяжб, чтобы заставить его повторно нанять вас. Вы можете подать в суд на невыплату заработной платы.
• Вы не можете подать в суд на возврат автомобиля. Вы можете подать в суд на денежную стоимость автомобиля.
• Вы не можете подать в суд на своего арендодателя, чтобы заставить его сделать ремонт. Вы можете подать в суд на деньги: разница между тем, сколько стоит ваша квартира с работающим туалетом, минус то, что она стоит без него.

Вы можете определить, является ли дело делом суда мелких тяжб, потому что в верхней части полученных вами судебных документов будет указано «Мелкие претензии» или «SC» в порядковом номере.

Лицо в возрасте 18 лет и старше, не являющееся истцом, может подать уведомление о судебном процессе. Обычно секретарь суда вручает документы по почте.

В связи с пандемией COVID-19 Суд мелких тяжб изменил процедуру уведомления. В отличие от предыдущего, первоначальное уведомление о судебном иске не будет включать дату и время суда. Вместо этого повестка будет информировать ответчика о том, что суд свяжется с ним в будущем, и попросит ответчика связаться с судом, чтобы предоставить адрес электронной почты и номер телефона до даты суда (также называемой «слушанием» или «явкой»).

Вскоре после того, как дело будет начато, стороны, скорее всего, свяжутся с сторонней программой посредничества по поводу их заинтересованности в посредничестве. Посредничество является полностью добровольным, и любая из сторон может «отказаться» (отказаться от посредничества и вместо этого предстать перед судьей), при этом решение об «отказе» не повлияет на их дело. Каждая сторона решает, хотят ли они выбрать посредничество вместо судебного разбирательства или до него, но все стороны должны согласиться на посредничество, чтобы оно продолжалось. Если одна из сторон отказывается от посредничества, дело направляется на рассмотрение в суд. Если обе стороны согласны на посредничество, посредник, спонсируемый судом, может затем связаться со сторонами, чтобы запланировать первоначальный звонок с каждой стороной в отдельности, прежде чем назначать сеанс посредничества с обеими сторонами.

По состоянию на октябрь 2020 года все судебные заседания проходят удаленно и виртуально с использованием Microsoft Teams. Суд свяжется с вами и предоставит инструкции и указания о том, как явиться удаленно. В расписании явки в суд происходят длительные задержки, поэтому вам следует связаться с секретарем суда, чтобы проверить статус вашего дела.

Посредничество — это форма «альтернативного разрешения споров», когда посредник, нейтральная третья сторона, пытается помочь сторонам решить их дело. Посредничество — это попытка выяснить, могут ли стороны прийти к взаимоприемлемому решению или урегулированию, не прибегая к судебному разбирательству. Вместо того, чтобы судья принимал решение по делу, стороны просят нейтральную третью сторону — посредника — встретиться с ними и помочь им прийти к взаимоприемлемому соглашению об урегулировании спора.

Если стороны достигают мирового соглашения, обычно называемого Соглашением об урегулировании, мировое соглашение оформляется в письменном виде, подписывается сторонами, а затем судьей выносится соответствующее распоряжение. Это соглашение является обязательным для сторон, подписавших его, что означает, что это юридический договор, который суд может применить против них. Поэтому вы должны быть очень внимательны, чтобы прочитать соглашение, понять его и быть уверенным, что вы сможете сделать все, что обещали в нем.

Посредничество является добровольным, и любая из сторон может отказаться от посредничества и решить предстать перед судьей без каких-либо негативных последствий для своего дела.

Посредничество является конфиденциальным, а это означает, что сказанное во время посредничества не может быть раскрыто в суде или судье. Если сторона решает отказаться от медиации, судья не информируется о том, какая сторона решила отказаться.

Медиация в суде мелких тяжб Нью-Йорка бесплатна. Стороны не взимают плату за участие в медиации или отказ от нее.

Медиатор не решает исход дела — роль посредника состоит в том, чтобы помочь сторонам прийти к их собственному решению, если это возможно. Посредник не представляет ни одну из сторон и не может предоставить вам юридическую консультацию. Посредничество в суде мелких тяжб г. Нью-Йорка не является «оценочным», что означает, что посредник не может консультировать или информировать стороны о сильных и/или слабых сторонах или исках. Вы можете связаться с отделом по защите прав потребителей Общества юридической помощи, позвонив на горячую линию доступа к льготам по телефону (888-663-6880) с понедельника по пятницу с 10:00 до 3:00, чтобы оценить ваше соглашение об урегулировании или узнать, подходит ли медиация для вашего случая.

Нет. Посредничество в суде мелких тяжб является «предполагаемым», что означает, что дела в суде мелких тяжб будут автоматически переданы на рассмотрение или выбраны для медиации (или другой формы альтернативного разрешения споров, например, арбитража) в качестве начального шага в деле, а не автоматически предстанет перед судьей. Тем не менее, посредничество является полностью добровольным, и любая из сторон может «отказаться» (отказаться от посредничества и вместо этого предстать перед судьей) без того, чтобы решение об «отказе» имело какое-либо негативное влияние на их дело. Каждая сторона сама решает, хотят ли они выбрать посредничество вместо обращения в суд или до него, но все стороны должны согласиться на посредничество, чтобы оно продолжалось. Если одна из сторон отказывается от посредничества, дело направляется на рассмотрение в суд.

Нет. Если вы не достигнете мирового соглашения в ходе медиации, вы не потеряете своего права на рассмотрение вашего дела судьей. Даже если все стороны изначально соглашаются на размышление, а затем, после медиации, решают, что они больше не хотят выступать посредником в своем деле, потому что не могут прийти к соглашению или по какой-либо другой причине, любая сторона может попросить судью рассмотреть ее дело вместо медиатора, если стороны еще не подписали мировое соглашение.

Онлайн-разрешение споров (ODR), как и посредничество и арбитраж, является формой «альтернативного разрешения споров». В УСО технология используется для облегчения разрешения споров между сторонами.

На данный момент Иммиграционная и таможенная служба США (ICE) не допущена в суды штата Нью-Йорк.

Если кто-либо, подающий иск, которому предъявляют иск или выступает в качестве свидетеля в суде, не говорит по-английски, он может сообщить об этом секретарю суда мелких тяжб, позвонив ему до слушания и заявив, что ему нужен переводчик. См. контактную информацию ниже. Секретарь может назначить на судебное заседание официального переводчика.

Если вам нужны приспособления для лиц с инвалидностью, см. контактную информацию здания суда ниже, чтобы найти номер телефона контактного лица вашего суда, или обратитесь к секретарю суда в здании суда.

Если кто-то подает на вас в суд, но у вас также есть причина подать на него в суд, вы все равно можете подать на него в суд по тому же делу. Вы можете сделать это, подав встречный иск против них с судебным секретарем. В суде мелких тяжб встречный иск может быть только по деньгам. Вам следует позвонить секретарю суда, чтобы узнать, как подать встречный иск. См. контактную информацию ниже. Если вы подаете встречный иск в день судебного разбирательства, истец может попросить судью отложить судебное разбирательство, чтобы у него было время на подготовку.

Вы можете добавить к делу ответственное лицо или организацию. Запросите у секретаря суда информацию об «иске третьей стороны».

• Округ Нью-Йорк
  Гражданский суд 325 ринггит
  111 Центр-стрит
  New York, NY 10013
  646-386-5484
• Harlem
  Общественный центр правосудия, ком. 302
  170 Восточная 121 улица
  New York, NY 10035
  212-360-4113
• Округ Ричмонд
  Гражданский суд 5 ринггит
  927 Каслтон-авеню
  Статен-Айленд, Нью-Йорк 10310
  718-675-8460
  Квинс Каунти
• Гражданский суд 116 ринггит
  Бульвар Сатфин, 89-17
  Ямайка, NY 11435
  718-262-7123
• Округ Бронкс
  Гражданский суд 105 ринггит
  851 Гранд Конкорс
  Bronx, NY 10451
  718-618-2517
• Округ Кингс
  Гражданский суд 905 ринггит
  141 Livingston Street
  Brooklyn, NY 11201
  347-404-9021

Если вы живете, работаете или имеете коммерческое предприятие в г. Нью-Йорке, вам может быть предъявлен иск в том районе, где вы живете или где живет, работает или имеет коммерческое предприятие истец.

Да. Вы можете получить бесплатные посреднические услуги в местном центре разрешения споров. Спросите секретаря суда или нажмите здесь чтобы получить больше информации.

Вам не нужен адвокат в суде мелких тяжб, но вы можете нанять его для помощи. Суд не даст вам адвоката. Если вам предъявляют иск в Суде мелких тяжб за предполагаемый долг и вы считаете, что вам может понадобиться адвокат, вы можете обратиться в Общество правовой помощи. здесь.

Всегда являйтесь в суд, когда это указано в судебных документах или когда об этом говорит судья, арбитр, клерк или адвокат, помогающий вам в вашем деле. Находясь в суде в день суда, вы можете попросить суд отложить (или «отложить») ваше судебное разбирательство, но суд может отклонить ваш запрос, если у вас нет уважительной причины.

Вы также можете отправить письмо в суд и другой стороне с просьбой отложить. Если другая сторона соглашается в письменной форме, принесите их письмо в суд и передайте его секретарю суда. Секретарь может отправить вам уведомление с новой датой судебного разбирательства. Если другая сторона не согласна на отсрочку, вы должны явиться в суд в день судебного заседания и объяснить, почему вам необходимо отложить рассмотрение дела. Если вы или кто-то от вашего имени не может явиться в суд, суд может прочитать ваше письмо, но не отложить рассмотрение дела, что означает, что суд может вынести решение по делу против вас без вашего присутствия.

Во время пандемии также есть возможность обратиться в суд с просьбой об отсрочке. См. «Где находится здание городского суда?» выше для номеров телефонов. Во время пандемии все слушания проводятся виртуально с использованием Microsoft Teams, поэтому очные выступления в настоящее время не проводятся.

Если вы являетесь истцом, вы должны доказать, что сторона, против которой вы подаете иск, должна вам деньги.

Если вы ответчик, вы должны защищать себя от показаний и свидетелей истца. Если вы подаете встречные иски против Истца, вы должны доказать, что Истец должен вам деньги, которые, как вы утверждаете, вам причитаются в ваших встречных исках.

Прочтите все документы, которые вам присылает суд. Эти документы могут включать инструкции как для истцов, так и для ответчиков, и вам следует очень внимательно прочитать их и следовать всем предоставленным инструкциям, которые относятся к вам. Если вы не уверены в том, что что-то означает в судебных документах, которые вы получили, обратитесь за разъяснениями к секретарю суда. Но помните: секретарь не может дать вам юридический совет — он или она может только ответить на вопросы о судебных процедурах и о том, как заполнять формы.

Знай свой случай. Важно быть готовым. Перед судом подумайте:

• О чем ваше дело?
• Что ты просишь?
• О чем просит другая сторона?
• Почему вы должны получить то, о чем просите?
• Какие у вас есть доказательства того, что вы должны получить то, о чем просите?
• Есть ли кто-нибудь, кто мог бы выступить свидетелем по вашему делу?
• Каковы сильные и слабые стороны вашего дела?
• Как вы думаете, какие причины приведет другая сторона, почему они думают, что должны получить то, о чем просят?
• Как вы думаете, какие доказательства будут у другой стороны? Не будет?
• Как вы думаете, какие свидетели будут у другой стороны?

Делайте заметки о том, что вы хотите сказать на суде.

Убедитесь, что вы собрали все доказательства, подтверждающие вашу защиту, включая договор аренды, общение между вами и вашим арендодателем, детализированные счета, чеки, банковские выписки, квитанции, счета-фактуры, подтверждение оплаты, фотографии и т. д.

Вы можете иметь свидетелей на суде. Свидетелем можете быть вы, кто-то, кто что-то знает о споре, и/или кто-то, кто хорошо разбирается в основной проблеме судебного процесса (например, свидетель-эксперт). Все свидетели должны поклясться и подтвердить, что говорят правду перед судом. Если свидетель не хочет давать показания или предоставлять записи, которые помогут в рассмотрении дела, вы можете попросить суд о вызове в суд.

Если вам или одному из ваших свидетелей понадобится переводчик на суде, вы можете сообщить об этом секретарю суда мелких тяжб, позвонив им до слушания и заявив, что вам нужен переводчик. Секретарь может назначить на судебное заседание официального переводчика.

Повестка в суд — это постановление суда, предписывающее кому-либо предоставить информацию в суд. Повестка в суд должна быть вручена должным образом. Как и в случае судебного разбирательства, никто из участников судебного разбирательства не может вручать повестку в суд, а серверу должно быть не менее 18 лет. Вы также можете нанять судебного исполнителя или шерифа для вручения повестки в суд.

Иногда у вас есть выбор, чтобы арбитр принял решение по вашему делу. Арбитр – это опытный юрист, обученный рассматривать дела о мелких исках. Слушания арбитра гораздо менее формальны, чем когда дело наблюдает судья. Если вы выберете арбитраж, это может быть более быстрый процесс в целом, но любое решение арбитра является обязательным (окончательным) и не может быть обжаловано, в отличие от решения судьи.

Вы должны явиться в день суда. В некоторых судах секретарь проверит имена по прибытии и сообщит вам, когда суд будет готов для вас. В других судах вы должны дождаться, пока секретарь назовет ваше дело и ваше имя, после чего вы должны встать и назвать свое имя; если вы не хотите отложить судебное разбирательство, скажите «Готово»; а если вы хотите отложить пробную версию или сделать другой запрос, скажите «Заявка». Суд начнется, когда вы и истец оба будете готовы.

Если возможно, приведите доказательства или свидетелей, которые помогут доказать вашу правоту. Прибыть в здание суда как минимум за 30 минут до начала. Вам нужно будет пройти проверку безопасности, и иногда очереди могут быть длинными. Если одна из сторон не явится в день судебного заседания, то суд отклонит ваше дело. Как ответчик, если вы не явитесь в течение одного часа с момента назначения дела, суд будет рассматривать дело без вас (этот процесс называется дознанием).

Если вы не можете явиться из-за своего возраста, умственной, физической или иной инвалидности, кто-то другой может дать показания от вашего имени. Этот человек должен предоставить вам доказательства своего родства и должен попросить судью позволить ему дать вам показания.

В настоящее время в Суде мелких тяжб не проводятся очные явки, и все слушания проводятся удаленно через Microsoft Teams. Суд свяжется с вами, чтобы предоставить рекомендации по дистанционным слушаниям до вашей явки.

Общие советы:

• Быть вовремя
• Будьте вежливы (со всеми)
• Не прерывай
• Слушайте инструкции, данные судьей и клерком
• Если вы запутались, задавайте вопросы

Когда придет ваша очередь говорить:

• Обращайтесь к судье «Ваша честь».
• Опишите произошедшее с вашей точки зрения.
• Покажите судье все доказательства, которые вы привели.
• Объясните, почему вы считаете, что не должны Истцу денег, или почему вы должны меньше, чем говорит Истец.
• Если вы подали встречный иск (утверждая, что истец сделал что-то не так или что-то должен вам), объясните это сейчас.
• Если у вас есть свидетели, скажите судье, что вы хотите, чтобы они дали показания. Когда судья разрешит вам допросить свидетелей, задайте им заранее подготовленные вопросы о том, что они видели/слышали. Задавайте им вопросы, показывающие, почему вы правы.

Судья выслушает стороны и свидетелей и рассмотрит представленные сторонами доказательства. После этого судья может решить дело несколькими способами:

• Если судья считает, что истец не смог доказать свою правоту, судья может принять решение в пользу ответчика и вынести решение в пользу ответчика.
• Если судья считает, что истец доказал свою правоту, а ответчик не имел возражений, судья может принять решение в пользу истца и приказать ответчику заплатить истцу.
• Если ответчик подал встречный иск и смог доказать свою правоту, судья мог принять решение в пользу ответчика и приказать истцу заплатить ответчику.
• Иногда судья может установить, что каждая сторона должна другой, и может зачесть один иск против другого.

Если судья вынес решение не в вашу пользу, это не обязательно означает, что судья не поверил вашим словам. Решение судьи может быть основано на законе, который должен применяться к фактам вашего дела.

Если другая сторона выигрывает, она получает денежное решение от суда. Их называют кредитором по решению суда, а вас называют должником по решению суда. Судебное решение обычно подлежит исполнению в течение 20 лет и начисляет проценты по ставке 9 процентов в год. Другая сторона может попытаться обеспечить исполнение денежного решения через судебного исполнителя. Правоохранительные органы — это лица, уполномоченные забирать у вас деньги или имущество, и часто они являются шерифами или местными полицейскими. Кредитор по решению суда иногда нанимает агентство по сбору платежей, чтобы получить помощь сотрудников правоохранительных органов. Правоохранительные органы могут наложить арест на вашу заработную плату или заморозить ваш банковский счет (определенные суммы, такие как социальное обеспечение или ветеранские пособия, не подлежат аресту), а также конфисковать, продать или получить залоговое имущество на имущество.

Если вам предъявят иск в суде мелких тяжб и вы проиграете, суд вынесет против вас гражданский денежный приговор. Если против вас выносится гражданский денежный приговор, вы НЕ признаны виновным в совершении преступления. Вы не можете быть отправлены в тюрьму за гражданское судебное решение о деньгах. Суждения раньше появлялись в кредитных отчетах, но это уже не так. Суждения больше не влияют на ваш кредит.

Если вы не явились на первую или последующие явки по уважительной причине, вы можете попытаться отменить судебное решение, вынесенное против вас, и повторно открыть дело, подав приказ о представлении причины. Обратитесь к секретарю суда за инструкциями и формами для подачи приказа о предоставлении оснований.

В соответствии с федеральным законодательством и законодательством штата Нью-Йорк судебные решения не могут быть исполнены для получения определенных видов дохода, которые не подлежат взысканию, в том числе: социальное обеспечение, SSI, пособие по инвалидности, пенсии, алименты, супружеское содержание, страхование по безработице, пособия ветеранам, компенсации работникам, и общественная помощь.

Первые 2,850 долларов США на вашем банковском счете автоматически защищены от взыскания, если они частично содержат какие-либо перечисленные выше освобожденные льготы, перечисленные непосредственно на депозит. Как правило, первые 3,600 долларов на всех других банковских счетах не подлежат взысканию. Ваш заработанный доход освобождается от сбора, если ваша еженедельная заработная плата меньше, чем 30-кратная минимальная заработная плата. (Текущая минимальная заработная плата в Нью-Йорке составляет 15 долларов США для большинства работодателей, поэтому защищенная сумма составляет 450 долларов США из вашей заработной платы).

Информационная повестка — это документ, рассылаемый после вынесения судебного решения, в котором задаются вопросы об активах лица или компании, проигравших судебный процесс. Если вы получили информационную повестку в суд, вы должны ответить быстро, иначе вы можете быть обвинены в неуважении к суду и вам может грозить тюремное заключение.

Вы можете подать апелляцию, если решение по вашему делу было принято судьей. Апелляция – это обращение в вышестоящий суд с просьбой пересмотреть ваше дело. Если судья выносит заочное решение, потому что та или иная сторона не явилась в суд, вы не можете подать апелляцию; вместо этого вы можете попросить тот же суд повторно открыть дело.

Очень немногие решения по мелким искам обжалуются, и еще меньше таких решений выносятся успешно. Высший суд примет решение только в том случае, если между сторонами была справедливая справедливость, то есть справедливое судебное разбирательство. Суд высшей инстанции обычно не меняет решение суда мелких тяжб из-за технической ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства.

Чтобы подать апелляцию, вы должны подать уведомление об апелляции в течение 30 дней после вынесения решения суда. Если вы получите решение суда по почте, у вас есть 35 дней, чтобы подать уведомление с аффидевитом о вручении. Апелляционная жалоба подается в суд, вынесший решение по делу. Вы можете прочитать о начале процесса обжалования здесь.

Вы должны совершенствовать свою привлекательность. Это означает получение стенограммы из суда мелких тяжб, написание и вручение краткого изложения ваших аргументов, а также подачу документов в суд первой инстанции. Суд направит ваши документы в вышестоящий суд, чтобы решить, будут ли они рассматривать ваше дело. Для получения дополнительной информации об апелляции см.

Информация в этом документе была подготовлена ​​Обществом правовой помощи исключительно в информационных целях и не является юридической консультацией. Эта информация не предназначена для создания, и ее получение не означает отношений между адвокатом и клиентом. Вы не должны действовать на основании какой-либо информации, не наняв профессионального юриста.