رازداری کی پالیسی

لیگل ایڈ سوسائٹی رازداری کے بارے میں آپ کے خدشات اور یہ جاننے میں آپ کی دلچسپی کو سمجھتی ہے کہ آپ کی معلومات کا استعمال اور اشتراک کیسے کیا جاتا ہے، اور اس لیے ہم نے آپ کو ان موضوعات پر مزید معلومات فراہم کرنے کے لیے یہ رازداری کی پالیسی ("پرائیویسی پالیسی") بنائی ہے۔ یہ رازداری کی پالیسی ہماری ویب سائٹ کے طریقوں، پالیسیوں اور طریقہ کار کو بیان کرتی ہے۔ www.legalaidnyc.org اور www.legal-aid.org (ویب سائٹ"). یہ ویب سائٹ دی لیگل ایڈ سوسائٹی کی ملکیت اور چلتی ہے (اس کے بعد اسے "لیگل ایڈ سوسائٹی" یا "ہم" یا "ہم" کہا جاتا ہے)۔ رازداری کی یہ پالیسی صرف لیگل ایڈ سوسائٹی کے آن لائن معلومات جمع کرنے اور ویب سائٹ پر ہونے والے اشتراک کے طریقوں پر لاگو ہوتی ہے، اور آف لائن کیے جانے والے ہمارے کسی بھی طرز عمل پر لاگو نہیں ہوتی ہے۔ اس ویب سائٹ پر جا کر، آپ اس رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ طریقوں اور پالیسیوں کو قبول کر رہے ہیں، اور آپ مزید اشارہ کر رہے ہیں کہ آپ اس پرائیویسی پالیسی کی شرائط کے پابند ہونے سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ اس پرائیویسی پالیسی کی شرائط سے اتفاق نہیں کرتے ہیں تو آپ کو اس ویب سائٹ پر نہیں جانا چاہیے اور نہ ہی اس ویب سائٹ پر موجود کسی بھی "لنک" کا استعمال کرنا چاہیے۔ ہم وقتاً فوقتاً اس پرائیویسی پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں، لہذا تبدیلیوں کے لیے وقتاً فوقتاً اس پرائیویسی پالیسی کو چیک کریں۔ اس پرائیویسی پالیسی کو آخری بار اپ ڈیٹ کرنے کی تاریخ اس دستاویز کے آخر میں بتائی گئی ہے۔

خلاصہ

اس رازداری کی پالیسی کے ذریعہ فراہم کردہ اطلاعات میں شامل ہیں:

• جو ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات ہم آپ سے ویب سائٹ کے ذریعے جمع کرتے ہیں۔
• ہم جو معلومات جمع کرتے ہیں اسے ہم کس طرح استعمال کرتے ہیں۔
• جن کے ساتھ معلومات شیئر کی جا سکتی ہیں۔
• آپ کے فراہم کردہ معلومات کی غیر مجاز رسائی، استعمال یا افشاء میں رکاوٹ پیدا کرنے کی کوشش میں ہم جس قسم کے طریقہ کار کو استعمال کرتے ہیں۔
• فریق ثالث کی ویب سائٹس سے متعلق معلومات۔
• وہ قوانین جو امریکہ سے باہر سے ہماری ویب سائٹ تک رسائی حاصل کرنے والوں پر لاگو ہوتے ہیں۔
• آپ ہماری رازداری کی پالیسیوں، طریقوں اور طریقہ کار میں ہونے والی تبدیلیوں کے بارے میں کیسے جان سکتے ہیں۔
• آپ ان معلومات میں تبدیلیاں کیسے کر سکتے ہیں جو ہم آپ پر جمع کرتے ہیں۔
• دوسرے حقوق جو آپ کے پاس ہوسکتے ہیں۔
• یورپی یونین کے جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن سے متعلق خصوصی دفعات

ہم معلومات جمع کرتے ہیں

ذاتی معلومات جو آپ فراہم کرتے ہیں اور اسے کیسے استعمال کیا جاتا ہے۔:  آپ آزادانہ طور پر ہماری ویب سائٹ کو گمنامی میں دیکھ سکتے ہیں اور ہمیں کوئی ذاتی معلومات فراہم کرنے کی ضرورت کے بغیر۔ تاہم، کچھ درخواستوں اور خصوصیات کے لیے ضروری ہے کہ آپ ہمیں ذاتی طور پر شناخت کرنے والی کچھ معلومات فراہم کریں جیسا کہ خاص طور پر ذیل میں بیان کیا گیا ہے۔ ذاتی معلومات وہ ڈیٹا ہے جسے آپ کی شناخت یا آپ سے رابطہ کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ براہ کرم خفیہ معلومات ہمیں براہ راست اس ویب سائٹ کے ذریعے، یا اس ویب سائٹ پر درج کسی بھی رابطہ ای میل پتوں پر ای میل کے ذریعے نہ بھیجیں۔

عطیہ کیجیئے: اگر آپ ویب سائٹ کے ذریعے "عطیہ" بٹن کے ذریعے عطیہ دیتے ہیں، تو آپ سے چند ذاتی طور پر شناخت کرنے والی معلومات فراہم کرنے کو کہا جائے گا، جیسے کہ آپ کا نام اور گھر کا پتہ، نیز آپ کے کریڈٹ کارڈ کی بلنگ کی معلومات، عطیہ پر کارروائی کرنے کے لیے۔ . کریڈٹ کارڈ کی معلومات جو آپ عطیہ کے وقت فراہم کرتے ہیں صرف آپ کے عطیہ پر کارروائی کے لیے استعمال ہوتی ہے اور اسے ذخیرہ یا کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہیں کیا جائے گا۔ تاہم، اگر آپ بار بار عطیہ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کے کریڈٹ کارڈ کی معلومات کو ذخیرہ کیا جائے گا اور آپ کے بار بار آنے والے عطیہ پر کارروائی کے مقصد کے لیے استعمال کیا جائے گا۔

ای نیوز لیٹر:  ویب سائٹ دیکھنے والوں کے لیے ہمارے ای نیوز لیٹر کے لیے سائن اپ کرنے کے مختلف مواقع ہیں۔ اگر آپ خبروں اور واقعات کے بارے میں تازہ ترین اپ ڈیٹس حاصل کرنے کے لیے ہماری میلنگ لسٹ میں شامل ہونے کا انتخاب کرتے ہیں، تو ہم آپ سے کچھ ذاتی شناخت کرنے والی معلومات فراہم کرنے کے لیے کہیں گے، بشمول آپ کا ای میل پتہ، اور پہلا اور آخری نام۔ ایسی تمام ای میلز کے فوٹر میں فراہم کردہ لنک کا استعمال کرتے ہوئے آپ کسی بھی وقت ان ای میلز سے ان سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

روزگار کے مواقع:  ہم کیریئر/انٹرن شپ کے متعدد مواقع پیش کرتے ہیں۔ اگر آپ ان مواقع میں سے کسی کے لیے درخواست دینے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کو ایک "ایپلی کیشن پورٹل" پر بھیج دیا جائے گا اور آپ کو ذاتی طور پر شناخت کرنے والی کچھ معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی۔

ہم سے رابطہ:  ویب سائٹ ان سوالات کے لیے "ہم سے رابطہ کریں" کے لنکس فراہم کرتی ہے جو زائرین کو ہمارے کام اور ہماری ویب سائٹ کے بارے میں ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ ان میں سے کسی بھی رابطہ فارم کے ذریعے ہم سے رابطہ کرتے ہیں، تو ہم آپ کا ای میل پتہ، اور کوئی دوسری ذاتی معلومات جمع کریں گے جو آپ ہمیں فراہم کرتے ہیں۔ ہم آپ سے رابطہ کرنے اور کسی بھی درخواست اور/یا سوالات کا جواب دینے کے لیے آپ کی فراہم کردہ معلومات کا استعمال کریں گے۔

غیر ذاتی معلومات جو ہم خود کار طریقے سے جمع کرتے ہیں اور ہم اسے کیسے استعمال کرتے ہیں۔:  جب آپ ویب سائٹ پر جاتے ہیں تو ہم خود کار طریقے سے کچھ غیر ذاتی معلومات (ایک فارم میں ڈیٹا جو کسی مخصوص شخص یا فرد کے ساتھ براہ راست تعلق کی حمایت نہیں کرتا) بھی جمع کرتے ہیں۔ اس میں سے زیادہ تر معلومات تھرڈ پارٹی ٹریکنگ سروسز کے استعمال کے ذریعے اکٹھی کی جاتی ہیں، جس میں Google Analytics بھی شامل ہے۔ جمع کی گئی معلومات میں استعمال کی معلومات شامل ہو سکتی ہیں، جیسے کہ ویب سائٹ کے صارفین کی تعداد اور تعدد، ملاحظہ کیے گئے صفحات، ویب براؤزنگ کی تاریخ، آپ کا مقام اور آلہ، سوشل نیٹ ورکنگ کی سرگرمیاں اور اسی طرح کا ڈیٹا۔ جمع ہونے پر، یہ ڈیٹا مجموعی طور پر استعمال کیا جاتا ہے، نہ کہ اس انداز میں جس کا مقصد آپ کو ذاتی طور پر شناخت کرنا ہو۔ وقتاً فوقتاً، اس قسم کی مجموعی معلومات تیسرے فریق کے ساتھ شیئر کی جا سکتی ہیں۔ مذکورہ بالا فریق ثالث سے باخبر رہنے کی خدمات کے علاوہ، ہم یہ معلومات مختلف دیگر ذرائع سے بھی جمع کرتے ہیں، بشمول "کوکیز،" "ویب بیکنز،" اور IP پتے، جیسا کہ ذیل میں مزید وضاحت کی گئی ہے۔

کوکیز؛ اسکرپٹس - کوکی معلومات کا ایک ٹکڑا ہے جسے ویب سرور آپ کے کمپیوٹر پر رکھ سکتا ہے جب آپ کسی ویب سائٹ پر جاتے ہیں۔ کوکیز کو عام طور پر ویب سائٹس صارف کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کرتی ہیں۔ بہت سی کوکیز صرف ایک ویب سائیٹ سیشن، یا وزٹ کے ذریعے چلتی ہیں۔ دوسروں کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ ہو سکتی ہے، یا آپ کے کمپیوٹر پر اس وقت تک رہ سکتے ہیں جب تک آپ انہیں حذف نہ کر دیں۔ ہم صارف کے تجربے کو بڑھانے اور ویب سے متعلقہ دیگر مقاصد کے لیے "سیشن کوکیز" استعمال کر سکتے ہیں۔ یہ سیشن کوکیز ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات سے منسلک نہیں ہیں۔ ہم دوسرے مقاصد کے لیے بھی کوکیز کا استعمال کر سکتے ہیں، بشمول صارف کے سیشن کے دوران تسلسل برقرار رکھنے، تحقیق اور دیگر مقاصد کے لیے ہماری ویب سائٹ کے استعمال کے بارے میں ڈیٹا اکٹھا کرنے، یا صارف کا نام یا متعلقہ لاگ ان کی اسناد کو ذخیرہ کرنے کے لیے تاکہ آپ کو اس کی ضرورت نہ ہو۔ جب بھی آپ ہماری ویب سائٹ پر واپس جائیں تو یہ معلومات فراہم کریں۔ ہم ویب سائٹ پر اسکرپٹ کا استعمال بھی کر سکتے ہیں۔ اسکرپٹ چھوٹے کمپیوٹر پروگرام ہیں جو ویب صفحات کے اندر سرایت کرتے ہیں جو ان صفحات کو اضافی فعالیت فراہم کرتے ہیں۔

زیادہ تر براؤزر آپ کو بتائیں گے کہ نئی کوکیز/اسکرپٹس کو قبول کرنا کیسے روکا جائے، جب آپ کو کوئی نئی کوکی/اسکرپٹ موصول ہو تو کیسے مطلع کیا جائے، اور موجودہ کوکیز/اسکرپٹس کو کیسے غیر فعال کیا جائے۔ اگر آپ کوکیز/اسکرپٹس کے استعمال کو غیر فعال کرتے ہیں، تو ہو سکتا ہے کہ آپ ہماری ویب سائٹ پر موجود تمام خصوصیات سے بھرپور فائدہ نہ اٹھا سکیں۔

ویب بیکن - ہماری ویب سائٹ میں "ویب بیکنز" (انٹرنیٹ ٹیگز، پکسل ٹیگز اور واضح GIFs کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) پر مشتمل ہو سکتا ہے۔ یہ ویب بیکنز تیسرے فریق کو معلومات حاصل کرنے کی اجازت دیتے ہیں جیسے کہ کمپیوٹر کا آئی پی ایڈریس جس نے اس صفحہ کو ڈاؤن لوڈ کیا جس پر بیکن ظاہر ہوتا ہے، اس صفحے کا URL جس پر بیکن ظاہر ہوتا ہے، بیکن پر مشتمل صفحہ کو دیکھنے کا وقت، قسم صفحہ دیکھنے کے لیے استعمال ہونے والے براؤزر کا، اور تیسرے فریق کی طرف سے سیٹ کردہ کوکیز میں موجود معلومات۔ ویب بیکنز کو یہ معلوم کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے کہ آیا آپ نے HTML ای میل کھولی ہے۔ جب ای میل کھولی جاتی ہے، کوڈ کا ایک حصہ جو HTML صفحہ بناتا ہے ویب بیکن کو لوڈ کرنے کے لیے ایک ویب سرور کو کال کرتا ہے جو پھر ایک ریکارڈ بناتا ہے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ای میل دیکھی گئی ہے۔ ویب بیکنز یہ بھی پہچان سکتے ہیں کہ ای میل کب کھولی گئی، اسے کتنی بار فارورڈ کیا گیا اور کون سے یو آر ایل (ای میل کے اندر موجود لنکس) پر کلک کیا گیا۔

آئی پی ایڈریس - جب آپ ویب سائٹ پر جاتے اور اس کے ساتھ تعامل کرتے ہیں تو، تیسرے فریق جن کے ساتھ ہم نے ہمارے لیے خدمات فراہم کرنے کا معاہدہ کیا ہے وہ انٹرنیٹ پروٹوکول ایڈریس (ہر ایک "IP ایڈریس")، نیز براؤزر کی قسم، انٹرنیٹ سروس پرووائیڈر (ISP) جمع کر سکتے ہیں۔ /ایگزٹ پیجز، پلیٹ فارم کی قسم، تاریخ/وقت کی مہر، اور صفحہ نیویگیشن۔ آئی پی ایڈریس ایک منفرد شناخت کنندہ نمبر ہے جسے بعض الیکٹرانک آلات انٹرنیٹ پر ایک دوسرے کی شناخت اور بات چیت کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا انٹرنیٹ سروس پرووائیڈر خود بخود اس کمپیوٹر کو ایک IP ایڈریس تفویض کرتا ہے جسے آپ استعمال کر رہے ہیں۔ ہم یہ معلومات مجموعی طور پر ویب سائٹ کے وزیٹر کی نقل و حرکت کو ٹریک کرنے، اور مجموعی استعمال کے لیے وسیع آبادیاتی معلومات جمع کرنے کے لیے جمع کرتے ہیں۔ ہم اس معلومات کو اپنی ویب سائٹ کو بڑھانے کے لیے یا دیگر قانونی مقاصد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔

ہم آپ کی معلومات کا اشتراک کیسے کر سکتے ہیں۔

ہم ان تمام معلومات کو ظاہر کر سکتے ہیں جو ہم جمع کرتے ہیں، جیسا کہ اس رازداری کی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے بشمول اس سیکشن میں بیان کردہ شرائط کے مطابق۔ لیگل ایڈ سوسائٹی متعدد فریق ثالث کے شراکت داروں کے ساتھ کام کرتی ہے تاکہ ہمیں ویب سائٹ آپ کو دستیاب کرنے، آپ سے جمع کردہ معلومات کی میزبانی اور ذخیرہ کرنے، اور مخصوص فعالیت اور خصوصیات فراہم کرنے کی اجازت دی جائے۔ ہم ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات کا اشتراک بھی کر سکتے ہیں جو آپ ہمیں براہ راست میل کے مواقع کے سلسلے میں شراکت داروں اور تیسرے فریقوں کے ساتھ فراہم کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ہم OneSource Productions کو آپ کا نام اور گھر کا پتہ فراہم کر سکتے ہیں، جو ہماری جانب سے براہ راست میل مہمات کو ہینڈل کرتا ہے۔

اس رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ کے علاوہ، ہم تیسرے فریقوں کو ان کے آزادانہ استعمال کے لیے آپ کے بارے میں ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات ظاہر نہیں کرتے ہیں جب تک: (1) آپ قانونی امداد کی سوسائٹی کو واضح طور پر ایسا کرنے کی اجازت نہیں دیتے، (2) قانونی امداد کی اجازت دینا ضروری ہے۔ ایڈ سوسائٹی اور اس کے خدمات فراہم کرنے والے یا ایجنٹس دی لیگل ایڈ سوسائٹی کی جانب سے خدمات فراہم کرنے کے لیے، (3) یہ آپ کو مصنوعات یا خدمات فراہم کرنے کے لیے ہے، (4) یہ ان اداروں کے لیے ظاہر کیا جاتا ہے جو قانونی امداد کے لیے مارکیٹنگ یا ڈیٹا اکٹھا کرنے کی خدمات انجام دیتے ہیں۔ سوسائٹی، (5) دی لیگل ایڈ سوسائٹی کے تمام یا کافی حد تک تمام اثاثوں کی فروخت یا لیگل ایڈ سوسائٹی کے کسی دوسرے ادارے میں انضمام یا کسی بھی استحکام، اشتراک، تبادلے، مجموعہ، تنظیم نو، یا اس طرح کے سلسلے میں ضروری ہے۔ لین دین جس میں لیگل ایڈ سوسائٹی زندہ نہیں ہے، (6) لیگل ایڈ سوسائٹی کو درج ذیل میں سے کسی ایک یا تمام وجوہات کی بناء پر ایسا کرنے کی ضرورت ہے یا اس کی اجازت ہے: (i) عرضی، قانونی عمل، حکومتی درخواست کی تعمیل کرنا یا ایک y دیگر قانونی ذمہ داری، (ii) مجرمانہ جرائم یا ویب سائٹ یا ہمارے نیٹ ورک کی تکنیکی سالمیت پر حملوں کی روک تھام، تفتیش، پتہ لگانے، یا مقدمہ چلانے کے لیے، اور/یا (iii) حقوق، رازداری، جائیداد، کاروبار، یا کی حفاظت کے لیے لیگل ایڈ سوسائٹی، اس کے شراکت داروں اور ملازمین یا ویب سائٹ پر آنے والوں کی حفاظت۔

بچوں کی پرائیویسی/والدین کے لیے نوٹ

یہ ویب سائٹ جان بوجھ کر یا جان بوجھ کر ہماری ویب سائٹ پر آنے والوں کے بارے میں ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات جمع، استعمال یا ظاہر نہیں کرتی ہے جن کی عمر 13 سال سے کم ہے۔ اگر 13 سال سے کم عمر کا بچہ ویب سائٹ کے کسی بھی حصے کے ذریعے ہمیں معلومات جمع کراتا ہے اور دی لیگل ایڈ سوسائٹی کو معلوم ہو جاتا ہے کہ معلومات جمع کرنے والے صارف کی عمر 13 سال سے کم ہے، تو فراہم کردہ معلومات جیسے ہی پتہ چل جائے گی حذف کر دی جائے گی۔ اور کسی مقصد کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔ اگر آپ 13 سال سے کم عمر کے بچے کے والدین یا سرپرست ہیں اور آپ کو یقین ہے کہ بچے نے ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات ہمارے سامنے ظاہر کی ہیں، تو براہ کرم ہم سے نیچے دیئے گئے پتے پر رابطہ کریں اور اپنے پیغام میں وہی صارف نام اور پاس ورڈ اور/ یا ای میل پتہ جو آپ کے خیال میں آپ کے بچے نے جمع کرایا ہے، اگر قابل اطلاق ہو:

لیگل ایڈ سوسائٹی
جنرل کونسل
199 واٹر سٹریٹ
نیویارک، نیویارک 10038

یا ہمیں 212-577-3300 پر کال کریں اور جنرل کونسلر سے بات کرنے کو کہیں۔

اگر آپ کسی ایسے دائرہ اختیار میں رہتے ہیں جو ویب سائٹ کے استعمال پر پابندی لگاتا ہے – یا ویب سائٹ کے ذریعے پیش کی جانے والی کسی بھی فعالیت یا خصوصیات کو – عمر کی وجہ سے، یا عمر کی وجہ سے اس جیسے معاہدوں میں داخل ہونے کی صلاحیت کو محدود کرتا ہے، تو آپ کو اس کی پابندی کرنی چاہیے۔ اس طرح کی عمر کی حد کے مطابق اور آپ کو ویب سائٹ کا استعمال نہیں کرنا چاہیے اگر آپ کو اس طرح کے مقامی دائرہ اختیار سے ایسا کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

اگر آپ ویب سائٹ پر جاتے ہیں اور یورپی اکنامک ایریا، سوئٹزرلینڈ اور یونائیٹڈ کنگڈم میں رہتے ہیں (اس کے بعد، ایک "EU صارف")، ذاتی طور پر شناخت کرنے والی معلومات جمع کرانے کے لیے آپ کی عمر 16 سال یا اس سے زیادہ ہونی چاہیے۔ 16 سال سے کم عمر کے EU صارف کی طرف سے ذاتی طور پر شناخت کرنے والی معلومات کی کوئی بھی جمع کروانا غیر مجاز ہے۔ ذیل کی شرائط دیکھیں جو EU صارفین پر لاگو ہوتی ہیں۔

فریق ثالث کی ویب سائٹس/لنک

ہم آپ کی خدمت کے طور پر متعدد فریق ثالث سوشل میڈیا سائٹس اور/یا ویب سائٹس - جیسے فیس بک، ٹویٹر اور دیگر کے لنکس بھی فراہم کر سکتے ہیں، اور آپ کو فراہم کرنے کے لیے i) اضافی معلومات اور/یا مواد سے متعلق لیگل ایڈ سوسائٹی، یا ii) اضافی مقامات جہاں آپ لیگل ایڈ سوسائٹی کی سرگرمیوں کے بارے میں جان سکتے اور ان پر تبادلہ خیال کر سکتے ہیں۔ جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے، ہم ایک "ایپلی کیشن پورٹل" کا لنک بھی فراہم کرتے ہیں جہاں آپ ملازمت/انٹرن شپ کے مواقع کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ ایپلیکیشن پورٹل کے علاوہ، ہمارا ان دیگر فریقین اور/یا ویب سائٹس میں سے کسی کے ساتھ کوئی وابستگی نہیں ہے، اور ہم اس طرح کے تیسرے فریق کی معلومات جمع کرنے، استعمال کرنے، اور افشاء کرنے کے طریقوں کو کنٹرول نہیں کر سکتے اور نہ ہی اس کے ذمہ دار ہیں۔ ہم آپ کو ذاتی طور پر شناخت کرنے والی معلومات فراہم کرنے سے پہلے ان کے رازداری کے طریقوں اور پالیسیوں کا جائزہ لینے اور سمجھنے کی ترغیب دیتے ہیں، اگر کوئی ہے تو۔ ہم ان ویب سائٹس کے مواد یا معلومات، یا منسلک ویب سائٹ کے کسی دوسرے استعمال کے ذمہ دار نہیں ہیں۔

ہم آپ کی معلومات کو کیسے محفوظ رکھنے کی کوشش کرتے ہیں۔

 ہم برقرار رکھتے ہیں – اور پوچھتے ہیں کہ کسی بھی فریق ثالث کے شراکت دار جو ہماری طرف سے معلومات کو ذخیرہ کر سکتے ہیں کو برقرار رکھنے کے لیے – ویب سائٹ کے انتظامی، تکنیکی اور جسمانی تحفظات جو آپ کی ذاتی معلومات کو چوری، نقصان، غلط استعمال یا غیر مجاز رسائی، انکشاف، تبدیلی یا اس سے بچانے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ ذاتی معلومات کی تباہی جو ہم آپ سے جمع کرتے ہیں۔ ہم ویب سائٹ پر آپ کے بارے میں جمع کی گئی ذاتی معلومات تک رسائی کو اپنے ملازمین، ان لوگوں تک محدود کرتے ہیں جو اس رازداری کی پالیسی میں بصورت دیگر بیان کیے گئے ہیں، یا دوسرے جنہیں آپ کو خدمات فراہم کرنے کے لیے یا ہمارے کاروباری آپریشنز یا سرگرمیاں کرنے کے دوران ایسی معلومات جاننے کی ضرورت ہے۔ . تاہم، کوئی ویب سائٹ، ایپلی کیشن یا ٹرانسمیشن سیکیورٹی کی ضمانت نہیں دے سکتی۔ اس طرح، جب کہ ہم نے ویب سائٹ کے ذریعے حاصل کردہ ذاتی طور پر شناخت کرنے والی معلومات کی رازداری، سلامتی اور سالمیت کے تحفظ کے لیے جو مناسب طریقہ کار مانتے ہیں اسے قائم اور برقرار رکھا ہے اور ہم آپ کی ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے کوشش کرتے ہیں، ہم کسی کی حفاظت کو یقینی یا ضمانت نہیں دے سکتے۔ معلومات جو آپ ہمیں منتقل کرتے ہیں۔ جب آپ ہمارے کسی سوشل میڈیا مقام سے لنک کرتے ہیں، تو آپ جو ذاتی معلومات شیئر کرتے ہیں وہ دوسرے صارفین کو نظر آتی ہے اور وہ پڑھ سکتے ہیں، جمع کر سکتے ہیں یا استعمال کر سکتے ہیں۔ آپ اس ذاتی معلومات کے ذمہ دار ہیں جو آپ ان حالات میں جمع کرانے کا انتخاب کرتے ہیں، اور سمجھتے ہیں، تسلیم کرتے ہیں، اور اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ اس ویب سائٹ پر اپنی ذمہ داری پر کچھ ذاتی معلومات منتقل کرتے ہیں۔

 ریاستہائے متحدہ کے باہر سے ویب سائٹ کا استعمال

ہم اس بات کی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتے کہ ویب سائٹ، یا اس کا کوئی حصہ، کسی خاص جغرافیائی مقام پر استعمال کے لیے موزوں یا دستیاب ہے۔ اگر آپ ہماری ویب سائٹ تک رسائی کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ اپنی پہل اور اپنی ذمہ داری پر ایسا کرتے ہیں، اور آپ کے دائرہ اختیار میں لاگو ہونے والے تمام مقامی قوانین، قواعد و ضوابط کی تعمیل کے ذمہ دار ہیں۔ ویب سائٹ کی میزبانی ریاستہائے متحدہ میں کی جاتی ہے اور ریاستہائے متحدہ کے قانون کے تحت چلتی ہے۔ اگر آپ ریاستہائے متحدہ سے باہر سے ویب سائٹ کا دورہ کر رہے ہیں، تو آپ کی معلومات کو ریاستہائے متحدہ میں منتقل کیا جائے گا، ذخیرہ کیا جائے گا اور اس پر کارروائی کی جائے گی جہاں ہمارے سرور موجود ہیں اور ہمارا مرکزی ڈیٹا بیس چلتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ اور دوسرے ممالک کے ڈیٹا تحفظ اور دیگر قوانین آپ کے ملک میں اتنے جامع نہیں ہوسکتے ہیں۔ ویب سائٹ کا استعمال کرتے ہوئے، آپ رضامندی دیتے ہیں کہ آپ کی معلومات کو ہماری سہولیات اور ان تیسرے فریقوں کی سہولیات میں منتقل کیا جائے گا جن کے ساتھ ہم اس کا اشتراک کرتے ہیں جیسا کہ اس رازداری کی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔

رازداری کے سوالات اور ہم سے رابطہ کرنا

اگر آپ کو ہماری پرائیویسی پالیسی یا ڈیٹا پروسیسنگ کے بارے میں کوئی سوالات یا خدشات ہیں، تو براہ کرم ہم سے 212-577-3300 پر رابطہ کریں اور جنرل کونسلر سے پوچھیں۔

ہماری رازداری کی پالیسی میں تبدیلیاں

ہم کسی بھی وقت اس رازداری کی پالیسی پر نظر ثانی کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔ براہ کرم یہ دیکھنے کے لیے باقاعدگی سے دوبارہ چیک کریں کہ آیا اس پالیسی میں کوئی تبدیلیاں ہوئی ہیں، جس کا تعین آپ نیچے دی گئی مؤثر تاریخ کا جائزہ لے کر کر سکتے ہیں۔ ان تبدیلیوں کے مؤثر ہونے کے بعد ویب سائٹ کا استعمال جاری رکھ کر، آپ نظر ثانی شدہ رازداری کی پالیسی کے پابند ہونے کی رضامندی اور رضامندی دیتے ہیں۔

یورپی اقتصادی علاقہ، سوئٹزرلینڈ اور یونائیٹڈ کنگڈم کے صارفین

مندرجہ ذیل شرائط صرف یورپی اکنامک ایریا (EEA)، سوئٹزرلینڈ اور یونائیٹڈ کنگڈم (UK) ("EU Users") میں رہنے والے صارفین پر لاگو ہوتی ہیں۔

مئی 2018 میں ڈیٹا پرائیویسی کا قانون EU جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن ("GDPR") کے نام سے جانا جاتا ہے۔ GDPR کے مطابق، ہمیں EU صارفین کو "ذاتی معلومات" سے متعلق اضافی معلومات اور حقوق فراہم کرنے کی ضرورت ہے جو ہم ان کے بارے میں جمع کرتے ہیں۔ ہم ذیل میں ایسی معلومات اور حقوق کا خلاصہ کرتے ہیں۔

ہم سے کیسے رابطہ کریں؟

لیگل ایڈ سوسائٹی انکارپوریشن (ڈیٹا کنٹرولر) ویب سائٹ کا مالک اور آپریٹر ہے۔ اگر آپ کو اس رازداری کی پالیسی یا ویب سائٹ کے اپنے استعمال سے متعلق کسی بھی وجہ سے ہم سے رابطہ کرنے کی ضرورت ہے، تو براہ کرم ہم سے درج ذیل پتے پر رابطہ کریں:

لیگل ایڈ سوسائٹی
جنرل کونسل
199 واٹر سٹریٹ
نیویارک، نیویارک 10038
212-577-3300

معلومات جمع کرنے کا مقصد

جیسا کہ اس رازداری کی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے، آپ ہمیں کوئی ذاتی ڈیٹا فراہم کرنے کی ضرورت کے بغیر ہماری ویب سائٹس پر جا سکتے ہیں۔ تاہم، کیا آپ ایسی معلومات فراہم کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، جو معلومات ہم جمع کرتے ہیں وہ آپ کی درخواستوں کو پورا کرنے، یا آپ کو درخواست کردہ قابل اطلاق معلومات یا خدمت فراہم کرنے کے لیے استعمال کی جائے گی، اور جیسا کہ یہاں مزید بیان کیا گیا ہے۔

 ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کے لیے قانونی بنیادیں۔

لیگل ایڈ سوسائٹی ذاتی ڈیٹا پر کارروائی کرے گی جو ہمیں یورپی یونین کے صارفین سے موصول ہوتا ہے اس بنیاد پر کہ یہ ویب سائٹ کی موثر انتظامیہ کے لیے، یا آپ کی درخواستوں کو پورا کرنے اور/یا حل کرنے کے لیے ہمارے جائز مفاد میں ہے۔

آپ کی معلومات اور آپ کے انتخاب؛ رضامندی کی واپسی

GDPR یورپی یونین کے صارفین کو آپ کے بارے میں ہمارے پاس موجود ذاتی ڈیٹا کے حوالے سے اضافی حقوق فراہم کرتا ہے، جس میں یہ حق بھی شامل ہے کہ i) ہم نے جو ذاتی ڈیٹا اکٹھا کیا ہے اس کے بارے میں مطلع کیا جائے، اور ii) ذاتی ڈیٹا کی کاپی کی درخواست کرنا، اور iii) کو اپنے ذاتی ڈیٹا کو حذف کر دیں، اور iv) آپ کے ذاتی ڈیٹا کی ہماری پروسیسنگ کے بارے میں اپنے مقامی سپروائزری اتھارٹی کے پاس شکایت درج کرائیں۔ مناسب تحریری درخواست پر ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو اپ ڈیٹ یا اس میں ترمیم کریں گے، لیکن ہم آپ کی شناخت کی تصدیق کے لیے پہلے حاصل کی گئی کسی بھی معلومات کو استعمال کرنے یا دیگر اقدامات کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں جو ہمارے خیال میں مناسب اور قانونی ہیں۔ آپ ہم سے رابطہ کر کے اپنے ذاتی ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، اسے درست کر سکتے ہیں یا اسے حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں - یا درخواست کریں کہ ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کی کسی بھی کارروائی کو روک دیں۔ ہم ایک مناسب وقت کے اندر آپ کی درخواست کا جواب دیں گے۔ کچھ درخواستیں - جیسے ہماری ای-نیوز لیٹر میلنگ لسٹ سے ہٹایا جانا - ہمارے ان سبسکرائب لنکس کے ذریعے بھی پورا کیا جا سکتا ہے۔

ہمیں ریکارڈ رکھنے کے مقاصد کے لیے کچھ معلومات کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہو سکتی ہے، اور ایسی بقایا معلومات بھی ہو سکتی ہیں جو ہمارے ڈیٹا بیس اور دیگر ریکارڈز کے اندر رہیں گی، جنہیں ایسی جگہوں سے نہیں ہٹایا جائے گا۔ مزید برآں، ایسے حالات ہو سکتے ہیں جن میں آپ کے دائرہ اختیار میں موجود قوانین کی وجہ سے یا عام طور پر ڈیٹا کے تحفظ کے قانون میں فراہم کردہ استثنیٰ کی وجہ سے، اور خاص طور پر GDPR میں ہمیں قانونی طور پر آپ کی درخواست کی تعمیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ آخر میں، ہم فریق ثالث (جیسے سروس فراہم کنندگان) کے ڈیٹا بیس سے معلومات کو ہٹانے یا حذف کرنے کے ذمہ دار نہیں ہیں جن کے ساتھ ہم نے آپ کے بارے میں معلومات شیئر کی ہیں، لیکن ہم آپ کی طرف سے اس طرح کے ہٹانے/حذف کرنے کی درخواست کریں گے۔

ڈیٹا برقرار رکھنا

ہم آپ کی معلومات کو اس وقت تک اپنے پاس رکھیں گے جب تک کہ آپ کو خدمات فراہم کرنے کی ضرورت ہو، یا بصورت دیگر جیسا کہ آپ کا لیگل ایڈ سوسائٹی کے ساتھ تعلق کی نوعیت کے لحاظ سے معقول اور رواج ہے۔ ہمیں ریکارڈ رکھنے کے مقاصد کے لیے کچھ معلومات کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہو سکتی ہے، اور ایسی بقایا معلومات بھی ہو سکتی ہیں جو ہمارے ڈیٹا بیس اور دیگر ریکارڈز کے اندر رہیں گی، جنہیں ایسی جگہوں سے نہیں ہٹایا جائے گا۔ بصورت دیگر، ہم اپنی قانونی ذمہ داریوں کی تعمیل کرنے، تنازعات کو حل کرنے، اور اپنے معاہدوں کو نافذ کرنے کے لیے ضروری طور پر آپ کی معلومات کو برقرار رکھیں گے اور استعمال کریں گے۔ ہمارے پاس ڈیٹا کو برقرار رکھنے اور تباہ کرنے کا منصوبہ ہے جو تمام معلومات/ڈیٹا کو حذف کرنے اور/یا تباہ کرنے سے متعلق پالیسیوں اور طریقہ کار کا حکم دیتا ہے۔

ان بچوں کی رازداری جو یورپی یونین کے صارفین ہیں۔

یہ ویب سائٹ جان بوجھ کر یا جان بوجھ کر ہماری ویب سائٹ پر آنے والوں کے بارے میں ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات جمع، استعمال یا ظاہر نہیں کرتی ہے جو 16 سال سے کم عمر کے یورپی یونین کے صارفین ہیں۔ اگر 16 سال سے کم عمر کا کوئی EU صارف ویب سائٹ کے کسی بھی حصے کے ذریعے ہمیں معلومات جمع کراتا ہے اور دی لیگل ایڈ سوسائٹی کو معلوم ہو جاتا ہے کہ معلومات جمع کرنے والے صارف کی عمر 16 سال سے کم ہے، تو فراہم کردہ معلومات جیسے ہی اسے حذف کر دیا جائے گا۔ دریافت کیا اور کسی مقصد کے لیے استعمال نہیں کیا گیا۔ اگر آپ 16 سال سے کم عمر کے EU صارف کے والدین یا سرپرست ہیں اور آپ کو یقین ہے کہ بچے نے ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات ہمارے سامنے ظاہر کی ہیں، تو براہ کرم ہم سے نیچے دیئے گئے پتے پر رابطہ کریں اور اپنے پیغام میں وہی صارف نام اور پاس ورڈ ضرور شامل کریں۔ /یا ای میل پتہ جو آپ کے خیال میں آپ کے بچے نے جمع کرایا ہے، اگر قابل اطلاق ہو:

لیگل ایڈ سوسائٹی
جنرل کونسل
199 واٹر سٹریٹ
نیویارک، نیویارک 10038

یا ہمیں 212-577-3300 پر کال کریں اور جنرل کونسلر سے بات کرنے کو کہیں۔

پرائیویسی پالیسی مؤثر تاریخ

یہ رازداری کی پالیسی 24 جولائی 2019 سے موثر ہے۔