رجسٹریشن میں دو قدمی عمل شامل ہے:

• سب سے پہلے، ایک بنائیں آن لائن USCIS اکاؤنٹ.
• دوسرا، اپنے USCIS اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے، آن لائن فارم G-325R، سوانحی معلومات مکمل کریں۔

رجسٹر کرنے میں ناکامی ایک دیوانی معاملہ ہے، جس کے نتیجے میں جان بوجھ کر مجرمانہ اور دیوانی سزائیں ہو سکتی ہیں۔ اس طرح کی سزاؤں میں بدعنوانی کے خلاف قانونی چارہ جوئی اور جرمانے کی وصولی شامل ہوسکتی ہے۔

یہ ایک طویل عرصے سے ہمارے قوانین کا حصہ ہے، لیکن حالیہ برسوں میں اسے شاذ و نادر ہی نافذ کیا گیا ہے۔

9/11/2001 کے بعد، کئی زیادہ تر مسلم ممالک کے مردوں کو نیشنل سیکیورٹی انٹری – ایگزٹ رجسٹریشن سسٹم ("NSEERS") کے تحت اندراج کرنے کی ضرورت تھی۔ بہت سے رجسٹروں کو یو ایس امیگریشن اینڈ کسٹمز انفورسمنٹ ("ICE") نے حراست میں لیا تھا۔

In راجہ بمقابلہ مکاسی, 544 F.3d 427 (2nd Cir. 2008) دوسرے سرکٹ نے اس کا انعقاد کیا۔ NSEERS کی طرف سے اختیار کیا گیا تھا۔ اسی طرح کی ایک قانون (آئی این اے § 263) اور خلاف ورزی نہیں کی Eکوالٹی Pروک تھام یا چوتھی یا پانچویں ترمیم.  سے متعلق دلائل کہ این ایس ای آر ایس رجسٹریشن کی ضروریات مجبور ہیں خودجرم، پانچویں ترمیم کی خلاف ورزی میں, عدالت اس دلیل کو مسترد کر دیا کی روشنی میں la "مطلوبہ ریکارڈ" نظریات اور پروگرام کو کھڑا ہونے دیا۔.   

ہوم لینڈ سیکیورٹی ڈیپارٹمنٹ ("DHS") نے 2011 میں NSEERS کا استعمال بند کر دیا، اور 12/23/2016 کو NSEERS کے ضابطے کو واپس لے لیا۔

INA § 262 کے تحت:

• 14 سال یا اس سے زیادہ عمر کے تمام غیر شہری جو امریکہ میں داخل ہونے کے لیے ویزا کے لیے درخواست دیتے وقت رجسٹرڈ اور فنگر پرنٹ نہیں کیے گئے تھے (اگر ضرورت ہو) اور جو 30 دن یا اس سے زیادہ عرصے تک امریکا میں رہتے ہیں۔ انہیں ان 30 دنوں کی میعاد ختم ہونے سے پہلے درخواست دینا ہوگی۔
• 14 سال سے کم عمر کے غیر شہریوں کے والدین اور قانونی سرپرست جو رجسٹرڈ نہیں ہوئے ہیں اور ان 30 دنوں کی میعاد ختم ہونے سے پہلے 30 دن یا اس سے زیادہ عرصے تک امریکہ میں رہتے ہیں۔
• کوئی بھی غیر شہری، چاہے پہلے رجسٹرڈ ہو یا نہ ہو، جو امریکہ میں اپنی 14ویں سالگرہ کے 30 دنوں کے اندر 14 سال کا ہو جاتا ہے۔

8 CFR § 264.1 اور USCIS رہنمائی کے تحت، درج ذیل پہلے سے رجسٹرڈ ہیں اور/یا رجسٹر کرنے کی ضرورت نہیں ہے:

• قانونی مستقل رہائشی؛
• غیر شہریوں کو INA § 212(d)(5) کے تحت امریکہ میں پیرول دیا گیا ہے، چاہے پیرول کی مدت ختم ہو گئی ہو۔
• غیر شہریوں نے امریکہ میں غیر تارکین وطن کے طور پر داخلہ لیا ہے جنہیں فارم I-94 یا I-94W (p aper یا الیکٹرانک) جاری کیا گیا تھا، چاہے داخلے کی مدت ختم ہو گئی ہو۔
• غیر شہری عملے کے ارکان نے فارم I-95 یا I-184 جاری کیا؛
• امریکہ میں موجود غیر شہری جنہیں آمد سے قبل تارکین وطن یا غیر تارکین وطن ویزا جاری کیا گیا تھا۔
• وہ غیر شہری جنہیں DHS نے ہٹانے کی کارروائی میں رکھا ہے، بشمول وہ لوگ جن کے پاس پہلے سے ہٹانے کے احکامات ہیں۔
• غیر شہریوں نے ملازمت کی اجازت کی دستاویز جاری کی؛
• غیر شہری جنہوں نے فارمز I-485, I-590, I-687, I-691, I-698, I-700, یا I-817 استعمال کرتے ہوئے امیگریشن فوائد کے لیے درخواست دی ہے، چاہے درخواستیں مسترد کر دی گئی ہوں؛
• غیر شہریوں نے بارڈر کراسنگ کارڈ جاری کیے؛
• کینیڈا میں پیدا ہونے والے مقامی امریکی جو INA § 289 کے تحت امریکہ میں داخل ہوئے؛ اور
• ٹیکساس بینڈ آف کِکپو انڈینز کے ممبران جو ٹیکساس بینڈ آف کِکپو ایکٹ کے تحت امریکہ میں داخل ہوئے۔

لاگو کرنا یا نہ کرنا ایک کلاسک مخمصہ پیش کرتا ہے:

• رجسٹر کریں اور نظربندی/ جلاوطنی اور ممکنہ طور پر بعض مجرمانہ الزامات کا سامنا کریں، یا
• رجسٹر نہ کریں اور (اگر دریافت کیا جائے) ممکنہ طور پر بعض مجرمانہ الزامات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس کے بعد حراست/ جلاوطنی ہوتی ہے۔

رجسٹریشن مجرمانہ الزامات سے تحفظ نہیں دیتا: DHS بہرحال رجسٹر کرنے والوں کے خلاف کچھ مجرمانہ الزامات عائد کر سکتا ہے۔

ممکنہ مجرمانہ الزامات میں شامل ہیں، بغیر کسی حد کے:

• INA § 275(a) (8 USC 1325(a))، امریکہ میں غلط داخلہ
• INA § 266(a) (8 USC 1306(a))، رجسٹر کرنے میں جان بوجھ کر ناکامی
• INA § 266(b) (8 USC 1306(b))، پتہ کی تبدیلی کی اطلاع دینے میں ناکامی
• INA § 273(a) (8 USC 1323(a))، لوگوں کو غیر قانونی طور پر امریکہ میں لانا (جو اس وقت واضح ہو سکتا ہے جب والدین خود کو رجسٹر کریں اور 14 سال سے کم عمر کے بچے)
• INA § 274(a) (8 USC 1324(a))، بعض افراد کو لانا اور پناہ دینا (جو اس وقت واضح ہو سکتا ہے جب والدین خود کو رجسٹر کرتے ہیں اور 14 سال سے کم عمر کے بچے)

ان جرائم کے لیے 5 سال کے اندر چارجز لانا ضروری ہے۔ 18 USC § 3282 دیکھیں۔

ہم صرف رجسٹر کرنے اور رجسٹر نہ کرنے کے درمیان مشکل انتخاب کر سکتے ہیں۔ ہم کلائنٹ کو مشورہ نہیں دے سکتے کہ کون سا اختیار منتخب کرنا ہے۔ ہم یقینی طور پر کلائنٹ کو قانون کی خلاف ورزی کرنے کا مشورہ نہیں دے سکتے ہیں (کیونکہ اس طرح کے مشورے سے پیشہ ورانہ طرز عمل کے اصولوں کی خلاف ورزی ہوگی)، اور نہ ہی ICE (جو کہ پناہ گاہ بن سکتی ہے) کے ذریعے پتہ لگانے یا چھپانے کے لیے اقدامات نہیں کر سکتے۔

تمام قانونی معاملات کی طرح، ہم یہاں ان عوامل کی وضاحت کر سکتے ہیں جن پر کلائنٹ کو غور کرنا چاہیے (مثلاً، امیگریشن ریلیف کی دستیابی؛ امریکہ میں وقت کا طوالت؛ یہ امکان کہ اگر حراست میں لیا جاتا ہے، کلائنٹ کو اس کے گھر سے دور کسی مقام پر منتقل کر دیا جائے گا؛ امکان ہے کہ اگر حراست میں لیا جائے تو، مؤکل کو ان کی نمائندگی کرنے کے لیے کونسل تک رسائی حاصل نہیں ہوگی؛ وغیرہ)، تاکہ مؤکل کو ممکنہ انتخاب کے طور پر مطلع کرنے میں مدد کی جا سکے۔

رجسٹریشن کی تعمیل کے حق میں عوامل:

• رجسٹر نہ کرنے سے منسلک مجرمانہ اور دیوانی سزاؤں کے خطرے کا خاتمہ۔

رجسٹریشن کی تعمیل کے خلاف عوامل:

• نظربندی کا خطرہ، بشمول موکل کے گھر سے دور نظر بندی۔
• خطرہ ہے کہ، اگر حراست میں لیا جاتا ہے، تو مؤکل کو وکیل تک رسائی حاصل نہیں ہوگی۔
• خطرہ ہے کہ رجسٹریشن تازہ ترین پتہ/رابطے کی معلومات فراہم کرے گی جو کہ دوسری صورت میں ICE کو معلوم نہیں ہو سکتی ہے۔
• ہٹانے کا خطرہ (امریکہ سے جسمانی جلاوطنی)، بشمول اگر امریکہ میں غیر قانونی طور پر 2 سال سے کم عرصے کے لیے ہے تو اسے فوری طور پر ہٹانا بھی شامل ہے۔
• غیر قانونی داخلے، ایڈریس کی تبدیلی کی اطلاع دینے میں ناکامی، اسمگلنگ، پناہ گاہ وغیرہ کے لیے مجرمانہ قانونی چارہ جوئی کا خطرہ، اگر 5 سالہ حدود کی مدت کے اندر ہو۔

امریکن امیگریشن کونسل کا خلاصہ

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ یہ معلومات تخلیق کرنے کا ارادہ نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔