اگر آپ کے ورک پرمٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ 2 اپریل 2025 ہے، تو آپ کے پاس 2023 وینزویلا کا TPS ہے۔

اگر آپ کے ورک پرمٹ کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ 10 ستمبر 2025 ہے، تو آپ کے پاس 2021 وینزویلا کا TPS ہے۔

5 فروری 2025 کو، امریکی حکومت نے 2023 وینزویلا کی TPS عہدہ ختم کر دیا۔

اگر آپ کے پاس 2023 وینزویلا کے TPS عہدہ کے تحت TPS ہے، تو آپ کے TPS اور ورک پرمٹ کی میعاد 7 اپریل 2025 کو ختم ہو گئی ہے (حالانکہ منظوری کے نوٹس اور ورک پرمٹ میں 2 اپریل 2025 کو کہا گیا ہے)۔

اگر آپ کے پاس 2021 وینزویلا کے TPS عہدہ کے تحت TPS ہے، تو آپ کا TPS ورک پرمٹ اور حیثیت 10 ستمبر 2025 تک درست ہے، حالانکہ امریکی حکومت اب بھی اسے پہلے ختم کرنے کا انتخاب کر سکتی ہے۔

فروری 2025 میں، ٹرمپ انتظامیہ نے بائیڈن انتظامیہ کی 2021 اور 2023 وینزویلا کی TPS کی توسیع کو واپس لے لیا۔ ایک مقدمہ تھا جس نے ٹرمپ انتظامیہ کی TPS کی واپسی کو روک دیا۔ لیکن، 19 مئی 2025 کو، سپریم کورٹ نے پایا کہ وینزویلا کے TPS کو واپس لیا جا سکتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ ابھی تک، وینزویلا کے TPS میں کوئی توسیع نہیں ہے۔

اب جب کہ ٹرمپ انتظامیہ کا وینزویلا کے TPS سے دستبرداری کا عمل نافذ ہے، اگر آپ کے پاس ورک پرمٹ ہے جس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ 2 اپریل 2025 ہے، تو آپ کا ورک پرمٹ مزید درست نہیں رہے گا۔

اگر آپ کے پاس ورک پرمٹ ہے جس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ 10 ستمبر 2025 ہے، تو یہ اس تاریخ تک کارآمد رہے گا، جب تک کہ انتظامیہ 2021 وینزویلا کی TPS پہلے ختم نہ کرے۔

اگر آپ کے پاس مختلف قسم کا ورک پرمٹ ہے جو درست ہے، جیسا کہ ایک زیر التوا پناہ کی درخواست پر مبنی ہے، تو آپ اس ورک پرمٹ کے ساتھ کام کر سکتے ہیں۔

آپ اس وقت پہلی بار درخواست گزار کے طور پر وینزویلا TPS کے لیے درخواست نہیں دے سکتے۔

اگر آپ کے پاس 2023 TPS تھا، تو ہو سکتا ہے کہ اب آپ کی امریکہ میں کوئی قانونی حیثیت نہ رہے اور آپ کو ملک بدر کیے جانے کا خطرہ ہو۔ یہ آپ کی امیگریشن کی تاریخ پر منحصر ہے۔

اگر آپ پہلے سے ہی امیگریشن کورٹ کو ہٹانے کی کارروائی میں نہیں ہیں، تو حکومت آپ کے خلاف ملک بدری کی کارروائی شروع کر سکتی ہے۔ ہٹانے کی کارروائی امیگریشن کورٹ میں حاضری کے نوٹس (NTA) کے ساتھ شروع ہوتی ہے۔ اب جب کہ ٹرمپ انتظامیہ نے TPS واپس لے لیا ہے، اگر آپ کے پاس 2023 TPS ہے تو US Citizenship and Immigration Services (USCIS) کسی بھی وقت NTA جاری کر سکتی ہے۔

اگر آپ پہلے سے ہی ہٹانے کی کارروائی میں ہیں، تو امیگریشن جج آپ سے یہ ظاہر کرنے کے لیے کہہ سکتا ہے کہ آپ نے امیگریشن ریلیف کی دوسری شکل، جیسے کہ پناہ کے لیے دائر کیا ہے۔ دوسری صورت میں، اگر آپ کے پاس امیگریشن کی کوئی حیثیت نہیں ہے اور آپ نے امیگریشن ریلیف کی دوسری شکل کے لیے درخواست نہیں دی ہے، تو امیگریشن جج آپ کو ملک بدری کا حکم دے سکتا ہے۔

اگر آپ نے USCIS یا امیگریشن کورٹ میں پناہ کے لیے درخواست دی ہے، تو آپ کی پناہ کی درخواست TPS کے خاتمے کے بعد بھی زیر التوا رہے گی۔

آپ اب بھی سیاسی پناہ کے لیے درخواست دینے کے اہل ہو سکتے ہیں چاہے آپ کو امریکہ پہنچے ایک سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہو، فائل کرنے کی ایک سال کی آخری تاریخ میں ایک استثناء وہ ہے جہاں کسی کو دوسری قانونی حیثیت حاصل ہو، جیسے TPS۔ اگر آپ وینزویلا واپس آنے سے خوفزدہ ہیں لیکن ایک سال سے زیادہ عرصے سے ریاستہائے متحدہ میں ہیں اور حال ہی میں آپ کے پاس TPS ہے، تو آپ کو جلد از جلد کسی تجربہ کار امیگریشن اٹارنی یا تسلیم شدہ نمائندے سے بات کرنی چاہیے۔

اگر آپ دو سال سے کم عرصے سے امریکہ میں جسمانی طور پر موجود ہیں اور آپ کو ملک میں پیرول یا قانونی طور پر داخل نہیں کیا گیا تھا، یا یہاں تک کہ اگر آپ کو ملک میں پیرول دیا گیا تھا لیکن حکومت آپ کی پیرول کی حیثیت کو ختم کر دیتی ہے، تو آپ کو تیز رفتار امیگریشن کے عمل میں رکھا جا سکتا ہے جسے Expedited Removal کہا جاتا ہے، جہاں آپ کے پاس امیگریشن جج سے بات کرنے کا خودکار آپشن نہیں ہوگا۔

اگر آپ فوری طور پر ہٹانے کے تابع ہیں، تو آپ کو اب بھی امیگریشن افسر کو یہ بتانے کا حق ہے کہ آپ اپنے آبائی ملک واپس جانے سے ڈرتے ہیں، اگر یہ آپ کے لیے درست ہے۔ اس کے بعد ایک امیگریشن آفیسر آپ کے واپس آنے کے خوف کے بارے میں مزید انٹرویو کرے گا۔ اگر انہیں معلوم ہوتا ہے کہ آپ کو اپنے آبائی ملک واپس جانے کا ایک قابل اعتبار خوف ہے، تو آپ اس کی مزید وضاحت کے لیے امیگریشن جج سے بات کر سکیں گے۔

سیاسی پناہ کی درخواست دائر کرنے سے آپ کی مدد ہو سکتی ہے اگر وفاقی حکومت یہ سمجھتی ہے کہ فوری طور پر ہٹانے کا عمل آپ پر لاگو ہونا چاہیے۔ آپ کو کسی تجربہ کار امیگریشن اٹارنی یا تسلیم شدہ نمائندے سے جلد از جلد بات کرنی چاہیے تاکہ پناہ اور امیگریشن ریلیف کے لیے دیگر آپشنز تلاش کریں۔

اگر آپ کے پاس پہلے ہی سے ہٹانے کا حکم ہے تو، ICE اسے استعمال کرنے کی کوشش کر سکتا ہے کہ آپ کو ابھی ملک بدر کیا جائے۔ اگر آپ اپنے ملک واپس جانے سے ڈرتے ہیں، تو آپ کو امیگریشن افسر کو بتانا چاہیے۔ اس کے بعد ایک امیگریشن آفیسر آپ کے واپس آنے کے خوف کے بارے میں مزید انٹرویو کرے گا۔ اگر انہیں معلوم ہوتا ہے کہ آپ کو اپنے آبائی ملک واپس جانے کا ایک قابل اعتبار خوف ہے، تو آپ اس کی مزید وضاحت کے لیے امیگریشن جج سے بات کر سکیں گے۔

اب جب کہ آپ کا TPS ختم ہو گیا ہے، آپ TPS حاصل کرنے سے پہلے اپنے امیگریشن سٹیٹس پر واپس آ جائیں گے، جب تک کہ اس سٹیٹس کی میعاد ختم نہ ہو جائے یا جب تک کہ آپ کو کامیابی کے ساتھ نیا امیگریشن سٹیٹس نہ مل جائے۔ اگر آپ امیگریشن کی کسی دوسری حیثیت (جیسے پناہ) کے لیے اہل نہیں ہیں، تو آپ غیر دستاویزی ہوں گے اور آپ کو ریاستہائے متحدہ سے جلاوطن کیے جانے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ USCIS یا US امیگریشن اینڈ کسٹمز انفورسمنٹ (ICE) آپ کے خلاف ہٹانے کی کارروائی شروع کرنے کے لیے NTA جاری کر سکتا ہے۔

آپ دیگر امیگریشن سٹیٹس کے لیے اہل ہو سکتے ہیں، جیسے کہ پناہ، خاندان کے کسی رکن کے ذریعے گرین کارڈ، یا کچھ اور۔ کون اس کے لیے اہل ہو سکتا ہے کہ کس قسم کی حیثیت ہر معاملے میں مختلف ہوتی ہے۔ ہم آپ کے اختیارات کو دریافت کرنے اور اپنی مخصوص صورتحال کے لیے بہترین رہنمائی حاصل کرنے کے لیے جلد از جلد کسی تجربہ کار امیگریشن اٹارنی سے بات کرنے کی سختی سے سفارش کرتے ہیں۔

اگر آپ نیویارک شہر میں رہتے ہیں، تو آپ میئر آفس آف امیگریشن افیئرز (MOIA) امیگریشن لیگل سپورٹ ہاٹ لائن کو 800-354-0365 پر کال کر سکتے ہیں یا 311 پر کال کر کے اور "امیگریشن لیگل" کہہ کر، صبح 9:00 بجے سے شام 6:00 بجے تک، پیر تا جمعہ، مفت immig قانونی مدد کے لیے۔ آپ MOIA پر بھی جا سکتے ہیں۔ ویب سائٹ مزید تفصیلی معلومات کے لئے.

اگر آپ ICE کا سامنا کرتے ہیں تو اپنے حقوق کے بارے میں جاننے کے لیے، یہاں کلک کریں: ICE مقابلوں کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے۔.

ٹی پی ایس کے بارے میں اس وقت عدالتوں میں مقدمہ چل رہا ہے۔ اس بات کا امکان ہے کہ عدالتیں فیصلہ کریں گی کہ TPS واپس آسکتا ہے۔ وینزویلا کے لیے TPS پر اپ ڈیٹس کے لیے کلک کریں۔ یہاں.

اس وسیلے کا ترجمہ کیا گیا ہے اور ڈاؤن لوڈ کے لیے دستیاب ہے۔ انگریزی اور ہسپانوی.

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ اس معلومات کا مقصد تخلیق کرنا نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔