امیگریشن کورٹ کی تیاری کے بارے میں جاننے کے لیے 5 چیزیں

امیگریشن کورٹ میں جانے کے بارے میں جاننے کے لیے 5 چیزیں

5 Cosas Que Debe Saber Sobre Preparación para la Corte de Inmigración

5 Cosas Que Debe Saber Sobre Ir a la Corte de Inmigración

یہ معلوم کرنے کے لیے کہ آیا آپ کے پاس امیگریشن کورٹ کیس ہے، یا یہ جاننے کے لیے کہ آپ کی اگلی سماعت کب ہے، آپ عدالت کے خودکار نظام میں اپنا کیس دیکھ سکتے ہیں۔ وہاں ہے 2 ایسا کرنے کے طریقے. دونوں طریقوں کے لیے، آپ کو اپنے اجنبی رجسٹریشن نمبر، یا "ایک نمبر" کی ضرورت ہوگی۔ یہ 9 ہندسوں کا نمبر ہے، جو عام طور پر 0 یا 2 سے شروع ہوتا ہے۔ آپ اسے اپنے امیگریشن پیپر ورک پر تلاش کر سکتے ہیں۔  

1st یہ معلوم کرنے کا طریقہ کہ آیا آپ کے پاس امیگریشن کورٹ کی تاریخ ہے 800-898-7180 ​​پر کال کریں اور ہدایات پر عمل کریں، انگریزی یا ہسپانوی میں۔ 

2nd طریقہ چیک کرنا ہے آن لائن. خانوں میں اپنا "ایک نمبر" درج کریں: 

اس کی وجہ یہ ہے کہ وفاقی حکومت کو یقین نہیں ہے کہ آپ کو اس ملک میں امیگریشن کی قانونی حیثیت حاصل ہے اور آپ کو اپنے آبائی ملک واپس جانا چاہیے۔ امیگریشن عدالت میں وفاقی حکومت کے پراسیکیوٹر کو اس کی وضاحت نوٹس ٹو اپیئر دستاویز پر کرنی چاہیے، جس کی ایک کاپی آپ کے پاس ہونی چاہیے۔ پیش ہونے کے نوٹس کا اوپری حصہ اس طرح لگتا ہے:

امیگریشن جج وہ شخص ہے جو آپ کے امیگریشن کورٹ کیس کا فیصلہ کرنے جا رہا ہے۔ امیگریشن جج بھی وفاقی حکومت کے لیے کام کرتے ہیں، لیکن ان کا کام آپ کی بات سننا اور فیصلہ کرنا ہے کہ آیا اس ملک کے قوانین آپ کو یہاں رہنے کی اجازت دیتے ہیں یا نہیں۔

اپنی پہلی سماعت پر، آپ مزید وقت مانگ سکتے ہیں، چاہے وکیل تلاش کرنا ہے یا کسی اور وجہ سے۔ جج یہ بھی پوچھ سکتا ہے کہ آیا آپ اپنے خلاف الزامات سے متفق ہیں یا نہیں۔

آخر کار، آپ کو اپنے کیس میں اصل ٹرائل ہوگا۔ یہ تب ہے جب آپ گواہی دیں گے کہ آپ کو ریاستہائے متحدہ میں رہنے کی اجازت کیوں دی جائے۔

ہاں، آپ کو کسی بھی قانونی وجوہات کی وضاحت کرنے کا موقع ملے گا جو آپ کو امریکہ میں رہنے کی اجازت دے گی۔

اگر آپ کے پاس دفاع نہیں ہے، یا امیگریشن کی حیثیت کے لیے اہل نہیں ہیں، یا اگر جج آپ کے خلاف فیصلہ دیتا ہے، تو جج ایک حکم جاری کرے گا کہ آپ کو "ہٹایا" یا ملک بدر کر دیا جائے۔

اگر آپ اپنے آبائی ملک واپس جانے سے ڈرتے ہیں، تو آپ پناہ کی درخواست دے سکتے ہیں۔ اگر آپ سیاسی پناہ کے لیے درخواست دینا چاہتے ہیں، تو یاد رکھیں کہ آپ کو اپنی پناہ کی درخواست امریکہ پہنچنے کے 1 سال کے اندر فائل کرنی ہوگی۔ آپ کو 1 سال کے اندر اندر فائل کرنا ہوگا چاہے آپ کے پاس ابھی تک کوئی وکیل نہ ہو۔ جب آپ امیگریشن کورٹ میں ہوں، تو جج کو یہ بتانا یقینی بنائیں کہ آپ اپنے ملک واپس جانے سے ڈرتے ہیں چاہے آپ کے پاس ابھی تک آپ کی درخواست تیار نہ ہو۔

امیگریشن کورٹ میں ان لوگوں کے لیے ترجمان دستیاب ہیں جو انگریزی نہیں بولتے ہیں، لہذا آپ سمجھ سکتے ہیں کہ عدالت میں کیا کہا گیا ہے اور آپ وہاں دوسروں کے ساتھ بات چیت کر سکتے ہیں۔ آپ کو ایک مترجم طلب کرنے کا حق ہے جو آپ کی زبان بولتا ہو۔

یہ ضروری ہے کہ آپ ہر سماعت پر عدالت میں حاضر ہوں، چاہے آپ کے پاس کوئی وکیل نہ ہو۔ آپ کو ہمیشہ اپنی عدالت کی تاریخوں پر حاضر ہونا چاہیے، چاہے آپ کے پاس کوئی وکیل نہ ہو۔ اگر آپ اب حاضر ہوتے ہیں، تو ایک جج ایک حکم جاری کر سکتا ہے جس میں کہا گیا ہے کہ آپ کو ملک بدر کر دیا جانا چاہیے۔

اگر آپ امیگریشن کورٹ میں اپنا کیس ہار جاتے ہیں، تو آپ کو اپیل دائر کرنے کا موقع دیا جائے گا۔ اپیل زیر التوا ہونے کے دوران آپ کو امریکہ میں رہنے کی اجازت ہے۔ اپیل دائر کرنے کے لیے آپ کے پاس ایک درست وجہ ہونی چاہیے۔

اگر آپ امیگریشن کورٹ میں ہار جاتے ہیں اور اپیل نہیں کرتے ہیں، یا اگر آپ اپیل کرتے ہیں لیکن آپ اپیل ہار جاتے ہیں، تو آپ کو ملک سے ڈی پورٹ کیا جا سکتا ہے۔

اگر آپ کا امیگریشن کورٹ کیس ہے اور آپ منتقل ہو جاتے ہیں، تو آپ کو منتقل ہونے کے 5 دنوں کے اندر عدالت اور ICE کو اپنا نیا پتہ بتانا چاہیے۔ جب بھی آپ حرکت کرتے ہیں تو آپ کو یہ کرنا ہوگا۔ یہ فارم کمرہ عدالت میں یا آن لائن دستیاب ہیں۔ فارم کا نمبر EOIR-33 ہے۔

اگر آپ اپنے پتے کی تبدیلی کی اطلاع جمع نہیں کراتے ہیں، تو عدالت آئندہ عدالتی تاریخوں کے بارے میں آپ کے پرانے پتے پر نوٹس بھیجے گی۔ اور اگر آپ عدالت کی تاریخ کھو دیتے ہیں، تو جج آپ کی غیر موجودگی میں ایک حکم جاری کر سکتا ہے جس کے مطابق آپ کو ملک بدر کر دیا جانا چاہیے۔

اٹارنی تلاش کرنا امیگریشن جج کو چیزوں کی وضاحت کرنا، اور آپ کے پاس موجود کسی بھی دفاع کو بڑھانا آسان بنا دے گا۔ بدقسمتی سے، عدالت آپ کو مفت وکیل فراہم نہیں کرے گی لہذا آپ کو خود ہی ایک وکیل تلاش کرنا چاہیے۔

اگر آپ نیویارک شہر میں رہتے ہیں، تو آپ میئر کے دفتر برائے تارکین وطن امور (MOIA) امیگریشن لیگل سپورٹ ہاٹ لائن کو 800-354-0365 پر کال کر سکتے ہیں یا 311 پر کال کر سکتے ہیں۔ کا کہنا ہے کہ "امیگریشن قانونی", 9:00 AM سے 6:00 PM کے درمیان، پیر تا جمعہ، مفت امیگریشن قانونی مدد کے لیے۔ آپ بھی وزٹ کر سکتے ہیں۔ ان ویب سائٹ مزید تفصیلی معلومات کے لئے. 

یہ معلومات ڈاؤن لوڈ کے لیے بھی دستیاب ہے۔ انگریزی, عربی, فرانسیسی, روسی, ہسپانوی، اور وولوف.

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ اس معلومات کا مقصد تخلیق کرنا نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔