اگر آپ کا بچہ اسکول میں داخل ہے، تو آپ زیادہ سے زیادہ تین لوگوں کے نام لے سکتے ہیں جن سے اسکول رابطہ کر سکتا ہے اگر کوئی ایمرجنسی ہو یا آپ کا بچہ بیمار ہو۔ انہیں اسکول میں اپنے بچے کے "بلیو کارڈ" میں شامل کریں۔

اسکول کا ہنگامی رابطہ کارڈ (انگریزی)
اسکول کا ہنگامی رابطہ کارڈ (ہسپانوی)

اپنے بچے کے لیے امریکی پاسپورٹ کی درخواست کرنے کے لیے اس فارم کا استعمال کریں، اگر وہ امریکی شہری ہے۔ اگر ان کی عمر 18 سال سے کم ہے، تو دوسرے والدین کو ان کی رضامندی دینی ہوگی، یا آپ کو یہ بتانا ہوگا کہ دوسرے والدین کی اجازت کیوں حاصل نہیں کی جاسکتی یا ضروری نہیں ہے۔ 

فارم DS-11، امریکی پاسپورٹ کی درخواست
فارم DS-3053، دوسرے والدین کی رضامندی۔
فارم DS-5525، 16 سال سے کم عمر کے بچے کو امریکی پاسپورٹ جاری کرنے کے لیے فوری/خصوصی خاندانی حالات کا بیان  

اگر آپ کا بچہ امریکی شہری نہیں ہے، تو مناسب غیر ملکی قونصل خانے سے اپنے بچے کے لیے پاسپورٹ حاصل کرنے کے بارے میں ہدایات طلب کریں۔

اگر آپ اپنے نابالغ بچے کو اکیلے بیرون ملک سفر کرنے کی اجازت دینا چاہتے ہیں تو، غیر ساتھی نابالغوں کے سفر کے لیے اپنی ایئر لائن کی پالیسی چیک کریں۔ 

اگر آپ چاہتے ہیں کہ کوئی آپ کے نابالغ بچے کے ساتھ بیرون ملک سفر پر جائے، تو اس اجازت نامے پر دستخط کریں (ہر والدین کو ایک پر دستخط کرنا چاہیے، یا آپ کو یہ بتانا چاہیے کہ دوسرے والدین کی اجازت کیوں حاصل نہیں کی جا سکتی یا ضروری نہیں ہے)۔ اس پر ایک نوٹری پبلک کے سامنے دستخط کرنا ضروری ہے۔ آپ کے بچے کو اپنے اصل پیدائشی سرٹیفکیٹ اور پاسپورٹ کے ساتھ ساتھ سفری اجازت کے فارم پر درج دستاویزات کی نقول کے ساتھ سفر کرنا چاہیے۔ اس کے علاوہ، غیر ساتھی بچوں کے لیے ایئر لائن کی ضروریات کو بھی چیک کریں۔ 

سفر کی اجازت 

کسی کو اپنے بچے کے لیے اسکول کے فیصلے اور صحت کی دیکھ بھال کے فیصلے کرنے کی اجازت دینے کے لیے اس فارم کا استعمال کریں۔ نوٹری پبلک کے سامنے دستخط کریں۔ اس کے لیے آپ کو وکیل کی ضرورت نہیں ہے۔

والدین کے رشتے میں فرد کا عہدہ (انگریزی)
والدین کے رشتے میں فرد کا عہدہ (ہسپانوی)

کسی کو آپ کے لیے جائیداد کے لین دین کو سنبھالنے کی اجازت دینے کے لیے اس فارم کا استعمال کریں۔ اس پر ایک نوٹری پبلک کے سامنے دستخط کرنا ضروری ہے۔ اس کے لیے آپ کو وکیل کی ضرورت نہیں ہے۔ پاور آف اٹارنی براہ راست بچوں کی دیکھ بھال یا ان کی تحویل سے متعلق نہیں ہے، بلکہ یہ جائیداد کے معاملات جیسے کہ آپ کا بینک اکاؤنٹ، اپارٹمنٹ لیز، انشورنس کے معاملات، صحت کی دیکھ بھال کی بلنگ وغیرہ تک محدود ہے۔ اس کا استعمال صرف اس صورت میں کریں جب آپ کسی کو اپنی جائیداد پر اختیار دینا چاہتے ہیں۔

اٹارنی کی طاقت

فیملی کورٹ یا سروگیٹ کورٹ آپ کے بچے کی باضابطہ سرپرستی یا تحویل سے متعلق احکامات جاری کر سکتی ہے۔

: WARNING اگرچہ سرپرستی یا تحویل کا حکم آپ کے بچے کے بارے میں کسی کے حقوق کو قائم کرنے کے معاملے میں مددگار ثابت ہو سکتا ہے، لیکن حراست، سرپرستی، یا اسٹینڈ بائی سرپرستی کے لیے عدالت میں جانے کے بہت سے خطرات ہیں:

• دوسرے والدین کو عام طور پر اس قسم کی عدالتی کارروائیوں کے بارے میں مطلع کیا جانا چاہیے۔
• جب آپ وہاں جا رہے ہوں تو دوسرے والدین امیگریشن کو عدالت میں آنے کے لیے کال کر سکتے ہیں! یہ خاص طور پر خطرناک ہے اگر آپ کے پاس پہلے سے ہی حتمی اخراج (جلاوطنی) کا حکم ہے۔
• دوسرے والدین آپ کے بچے کی زندگی سے غیر حاضر رہنے کے بعد دوبارہ آ سکتے ہیں، اور آپ کے بچے کے بارے میں اپنی درخواست دائر کر سکتے ہیں۔
• عدالتی جنگ میں، دوسرے والدین کو آپ کے بچے پر اس شخص سے زیادہ حقوق حاصل ہوں گے جس کے بارے میں آپ کو امید ہے کہ اسے حراست یا سرپرستی ملے گی۔
• ایک بار تحویل کے حکم کو حتمی شکل دینے کے بعد، عدالت سے حکم کو تبدیل کرنے کے لیے حاصل کرنا بہت مشکل ہو سکتا ہے۔ لہذا، اگر آپ حراست واپس حاصل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو اپنے بچے کی زندگی میں حالات میں کافی تبدیلی دکھانی ہوگی۔ یہ دکھانا مشکل ہو سکتا ہے۔
• نگران آپ سے بچے کی مدد طلب کر سکتا ہے!

اپنے بچے کے حوالے سے کسی بھی قسم کی عدالتی کارروائی شروع کرنے سے پہلے ایک مستند وکیل سے بات کریں۔

یہ فارم کسی ایسے شخص کا نام دینا ہے جو آپ کے بچوں کے سرپرست کے طور پر اسٹینڈ بائی پر ہو۔ وہ سرپرست بن سکتے ہیں اگر آپ اپنے بچوں سے "انتظامی طور پر الگ" ہیں (جیسے امیگریشن کے نفاذ کے ذریعے)، یا اگر آپ کو سنگین طبی مسائل ہیں۔ یہ یا تو اس وقت موثر ہو جاتا ہے جب "انتظامی علیحدگی" واقع ہوتی ہے، یا جب کوئی ڈاکٹر تصدیق کرتا ہے کہ آپ ذہنی طور پر نااہل ہو گئے ہیں۔ اگر آپ جسمانی طور پر کمزور ہو گئے ہیں اور آپ اس عہدہ کو نافذ کرنے پر رضامند ہیں؛ یا اگر آپ مر جاتے ہیں. یہ فیملی کورٹ میں دائر کیا جا سکتا ہے، لیکن آپ کو اسے فائل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

اسٹینڈ بائی گارڈین شپ کا عہدہ  

اس وسیلہ کا پی ڈی ایف ورژن QR کوڈز کے ساتھ بنایا گیا ہے تاکہ اوپر لنک کی گئی دستاویز تک رسائی حاصل کی جا سکے۔ آپ اسے اس میں ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ انگریزی, فرانسیسی، اور ہسپانوی.

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی، امیگریشن لا یونٹ، لیگل سروسز NYC، اور اربن جسٹس سینٹر، ڈومیسٹک وائلنس پروجیکٹ نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ یہ معلومات تخلیق کرنے کا ارادہ نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔