نہیں، سرکاری اہلکاروں کو اپنی امیگریشن کی حیثیت کے بارے میں معلومات فراہم نہ کریں یا انہیں کسی دوسرے ملک کے کاغذات نہ دیں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو حکومت اس معلومات کو ملک بدری کی کارروائی میں استعمال کر سکتی ہے۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ امیگریشن آفیسر سے جھوٹ نہ بولیں - امیگریشن آفیسر سے جھوٹ بولنا اور اپنی حیثیت کے بارے میں جھوٹ بولنا سنگین سزا کا باعث بنتا ہے۔ جھوٹی دستاویزات نہ دیں اور نہ ہی جھوٹی دستاویزات رکھیں۔ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ شناخت کے لیے پوچھے جانے پر آپ کو اپنا ملک پیدائش بتانا یا فراہم کرنا ہوگا۔

یہ جانے بغیر کسی چیز پر دستخط نہ کریں کہ آپ کیا دستخط کر رہے ہیں۔ اگر آپ کو سمجھ نہیں آتی ہے تو مترجم سے پوچھنا یقینی بنائیں۔ آپ سماعت کے حق یا ضمانت پر دستخط کر سکتے ہیں۔

آپ کو امیگریشن وکیل، کمیونٹی سروس آرگنائزیشن، اور اپنے ملک کے قونصل خانے کا فون نمبر یاد رکھنا چاہیے یا اپنے ساتھ رکھنا چاہیے۔

پولیس کسی بھی وقت آپ سے بات کرنے کی کوشش کر سکتی ہے۔ یاد رکھیں کہ پولیس جھوٹ بول سکتی ہے اور آپ سے بات کرنے کے لیے جھوٹ بول سکتی ہے۔ آپ کو کچھ کہنے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہے۔ پوچھو:کیا میں جانے کے لیے آزاد ہوں؟’’جب تک کہ افسر نہیں کہے، چلے جاؤ۔

پولیس افسر کو "معقول شک" کی ضرورت ہوتی ہے، جو ایک قانونی اصطلاح ہے جو کسی کو روکنے سے پہلے درکار معلومات کی مقدار کی وضاحت کرتی ہے۔ پولیس افسر کو آپ کو روکنے کی وجوہات بتانے کی ضرورت نہیں ہے۔

اگر پولیس افسر کو لگتا ہے کہ آپ مسلح ہو سکتے ہیں تو وہ تھپکی یا "فریسک" کر سکتا ہے۔ وہ آپ کے لباس کے باہر کو چھو سکتے ہیں اور ہتھیاروں کو محسوس کر سکتے ہیں۔ وہ صرف اس معقول شک کے لیے کہ آپ جرم کرنے یا کرنے والے ہیں، رکنے کے بعد ہی تھپتھپا سکتے ہیں۔

پولیس کو معقول شک کی ضرورت نہیں ہے کہ وہ آپ سے اپنے شخص یا ان چیزوں کی تلاش کے لیے رضامندی طلب کرے جو آپ لے جا رہے ہیں۔ آپ کہہ سکتے ہیں کہ آپ اپنی یا اپنے سامان کی تلاشی کے لیے رضامند نہیں ہیں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں اور پولیس گرفتار کرتی ہے تو اپنے وکیل کو غیر قانونی تلاشی کے بارے میں بتانا یاد رکھیں۔

اپنے وکیل سے اپنے امیگریشن کی حیثیت پر مجرمانہ سزا یا درخواست کے اثر کے بارے میں پوچھیں۔ اپنے وکیل کے علاوہ کسی اور سے اپنی امیگریشن کی حیثیت پر بات نہ کریں۔

جب آپ جیل میں ہوتے ہیں، امیگریشن ایجنٹ آپ سے مل سکتا ہے۔ وکیل سے بات کرنے سے پہلے کسی سوال کا جواب نہ دیں اور نہ ہی کسی چیز پر دستخط کریں۔ تمام کاغذات مکمل پڑھیں۔ اگر آپ کاغذات کو نہیں سمجھتے یا نہیں پڑھ سکتے تو افسر کو بتائیں کہ آپ کو ایک مترجم کی ضرورت ہے۔ آپ اپنے ضمانت کے حق سے دستبردار ہونے یا جج کے ساتھ سامعین رکھنے کے لیے رضامندی دے سکتے ہیں۔

امیگریشن حکام آپ کو مفت قانونی مشاورت فراہم کرنے کے پابند نہیں ہیں، صرف وکلاء کے رابطے کی معلومات کی فہرست۔ اپنے تمام امیگریشن دستاویزات کی ایک کاپی طلب کریں۔ اپنے حقوق کے تحفظ کے لیے، امیگریشن حکام آپ سے پوچھے گئے کسی بھی سوال کا جواب نہ دیں۔ کسی بھی دستاویز پر دستخط نہ کریں۔

وکیل اور اپنے قونصل خانے کو کال کرنے کے اپنے حق سے فائدہ اٹھائیں۔ ان نمبروں کو یاد رکھنا ہمیشہ اچھا ہوتا ہے یا اس بات کو یقینی بنانا کہ آپ کے پیاروں کو کال کرتے وقت یہ نمبر ہاتھ میں ہوں۔

فوری طور پر اپنے خاندان سے رابطہ کریں — انہیں اپنی گرفتاری کی تمام تفصیلات اور وہ جگہ بتائیں جہاں آپ کو حراست میں لیا جا رہا ہے۔ نیز، انہیں امیگریشن اہلکار کا نام بتائیں جو آپ کے کیس کا انچارج ہے۔

• آپ کو خاموش رہنے کا حق ہے۔ اگر آپ اس حق کو استعمال کرنا چاہتے ہیں تو اسے اونچی آواز میں کہیں۔
• اگر آپ کو گرفتار کیا جاتا ہے تو آپ کو وکیل کا حق حاصل ہے۔ فوری طور پر ایک طلب کریں۔
• بہت سے اہلکار آپ کے ملک کی پیدائش کے بارے میں پوچھیں گے۔ یاد رکھیں کہ NY میں آپ کو یہ جواب فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہے اور اگر دفتر آپ سے یہی سوال پوچھنے پر اصرار کرتا ہے تو آپ اپنے وکیل سے بات کرنے کے لیے کہہ سکتے ہیں۔
• اگر آپ زیر حراست نہیں ہیں، تو آپ کو سکون سے جانے کا حق ہے۔
• آپ کو پولیس، امیگریشن ایجنٹوں یا دیگر حکام کے ساتھ اپنی امیگریشن یا شہریت کی حیثیت پر بات کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کو ان سوالات کے جوابات دینے کی ضرورت نہیں ہے کہ آپ کہاں پیدا ہوئے، آیا آپ امریکی شہری ہیں یا آپ ملک میں کیسے داخل ہوئے۔
• آپ کو گرفتاری کے دوران اپنا پسندیدہ اور تصدیق شدہ نام اور ضمیر استعمال کرنے کا حق حاصل ہے چاہے آپ کی شناخت پر نام کچھ بھی ہو۔
• اگر پولیس آفیسر آپ سے سوالات کرتا رہتا ہے، تو آپ کو بولنے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کہہ سکتے ہیں "میں خاموش رہنا چاہتا ہوں۔" تاہم، آپ اس کے بعد پولیس افسر سے بالکل بھی بات نہیں کر سکتے کیونکہ اس سے آپ کے خاموش رہنے کا حق ختم ہو جائے گا۔
• باتھ روم جانے کو کہنا خاموش رہنے کے حق کو توڑنا نہیں سمجھا جاتا۔

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ اس معلومات کا مقصد تخلیق کرنا نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔