اگر آپ اپنے ملک میں رہنے سے ڈرتے ہیں، تو آپ US کو چھوڑنے کا انتخاب کرنے کے بجائے سیاسی پناہ کے لیے درخواست دینا چاہیں گے سیاسی پناہ ایک قانونی حیثیت ہے جس کے لیے آپ درخواست دے سکتے ہیں اگر آپ اپنے ملک واپس جانے سے ڈرتے ہیں۔ اگر آپ سیاسی پناہ کے لیے درخواست دینا چاہتے ہیں، تو آپ کو ابھی ایسا کرنا چاہیے۔ اگر آپ امریکہ چھوڑتے ہیں اور پھر واپس آنے کی کوشش کرتے ہیں اور پناہ کے لیے درخواست دیتے ہیں، تو آپ کا سیاسی پناہ کا مقدمہ جیتنا بہت مشکل ہو سکتا ہے۔

اگر آپ اپنے ملک میں رہنے سے ڈرتے ہیں لیکن اب امریکہ چھوڑنا چاہتے ہیں، تو آپ کو اپنے اختیارات پر بات کرنے کے لیے پہلے امیگریشن اٹارنی سے بات کرنی چاہیے۔

یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ پناہ کے لیے درخواست نہیں دینا چاہتے ہیں، اگر آپ بغیر اجازت کے امریکہ آئے ہیں، اور آپ نے ایسا کیا۔ نوٹ کسی بھی امیگریشن حکام کے ساتھ کوئی بات چیت ہے، پھر آپ پہلے کچھ کیے بغیر امریکہ چھوڑ سکتے ہیں۔

اس بات کو ذہن میں رکھیں کہ اگر آپ امریکہ سے باہر جانے کا انتخاب کرتے ہیں، تو بعض اوقات امیگریشن حکام اس ملک کو چھوڑنے والے لوگوں کے کاغذات کی جانچ پڑتال کرتے ہیں، اور اگر انہیں معلوم ہوتا ہے کہ آپ بغیر اجازت کے یہاں موجود ہیں تو وہ آپ کو ملک بدری کی کارروائی میں ڈال سکتے ہیں۔ اپنے طور پر چھوڑنے کا عمل!

اگر آپ کیا امیگریشن حکام کے ساتھ کوئی بات چیت ہے، پھر آپ امریکہ کو کیسے چھوڑ سکتے ہیں اس بات پر منحصر ہے کہ آپ امیگریشن کے عمل میں کہاں ہیں۔

اگر آپ کو حاضری کا نوٹس (NTA) دیا گیا تو ہو سکتا ہے کہ آپ کے خلاف امیگریشن کورٹ ڈی پورٹیشن کیس پہلے ہی شروع ہو چکا ہو۔ اگر آپ پہلے امیگریشن جج سے بات کیے بغیر امریکہ چھوڑ دیتے ہیں تو وہ ایک حکم جاری کر سکتے ہیں جس میں کہا گیا ہو کہ آپ کے امیگریشن ریکارڈ میں ملک بدری کا باقاعدہ حکم موجود ہے۔

اگر آپ کے پاس ملک بدری کا حکم ہے اور آپ امریکہ چھوڑ دیتے ہیں، تو آپ کم از کم پانچ سال تک قانونی طور پر واپس نہیں آ سکیں گے۔

آپ کی غیر موجودگی میں ملک بدری کا حکم دینے سے بچنے کے لیے، جانے کی اجازت طلب کرنا اچھا خیال ہے۔ اس اجازت کو رضاکارانہ روانگی (VD) کہا جاتا ہے۔

یہاں تک کہ اگر آپ کے پاس ملک بدری کا حکم نہیں ہے، تو آپ امریکہ چھوڑ دیتے ہیں، اور پھر واپس آنے کی کوشش کرتے ہیں:

• اگر آپ بغیر اجازت کے 180 دن سے زیادہ لیکن ایک سال سے کم کے لیے امریکہ میں تھے اور پھر آپ چلے جاتے ہیں تو آپ قانونی طور پر 3 سال تک واپس نہیں جا سکیں گے۔
• اور اگر آپ بغیر اجازت کے ایک سال یا اس سے زیادہ امریکہ میں رہے اور پھر آپ چلے گئے تو آپ قانونی طور پر 10 سال تک واپس نہیں جا سکیں گے!

اگر آپ کے پاس کینیڈا کا ویزا ہے یا اگر آپ دوسری صورت میں کینیڈا جانے کے اہل ہیں، تو آپ امریکہ چھوڑ کر کینیڈا جا سکتے ہیں۔ لیکن بغیر اجازت کے یہاں 180 دن سے زیادہ رہنے کے بعد امریکہ چھوڑنے کے بارے میں یہاں زیر بحث مسائل کو ذہن میں رکھیں، کیونکہ ہو سکتا ہے آپ کئی سالوں تک امریکہ واپس نہ جا سکیں۔

اگر آپ سیاسی پناہ کے لیے درخواست دینا چاہتے ہیں اور آپ ابھی امریکہ میں ہیں، تو آپ کو کینیڈا میں پناہ حاصل کرنے کی اجازت نہیں ہوگی۔ آپ امریکہ یا کینیڈا میں پناہ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں، جس ملک میں بھی آپ پہلے داخل ہوئے ہوں۔ چونکہ آپ ابھی امریکہ میں ہیں، آپ یہاں صرف امریکہ میں پناہ کی درخواست دے سکتے ہیں، کینیڈا میں نہیں۔

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ اس معلومات کا مقصد تخلیق کرنا نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔