جی ہاں.

• آپ کو LGBTQ+ ہونے کا حق ہے۔ آپ جب اور اگر چاہیں تو شیئر کر سکتے ہیں۔
• آپ کو محفوظ محسوس کرنے کا حق ہے جہاں آپ رہ رہے ہیں۔
• آپ کی LGBTQ+ شناخت کا احترام کیا جانا چاہیے۔ کیس ورکرز اور عملے کو ایک LGBTQ+ فرد کی حیثیت سے آپ کی ضروریات میں مدد کرنی چاہیے۔
• باہر آنا آپ پر منحصر ہے۔
• عملہ آپ کو اپنی صنفی شناخت یا جنسی رجحان بتانے پر مجبور نہیں کر سکتا۔

یہ آپ پر منحصر ہے۔

• اگر آپ اپنے لیگل ایڈ اٹارنی، سوشل ورکر، یا پیرا لیگل کلائنٹ ایڈووکیٹ کو بتاتے ہیں، تو وہ LGBTQ+- مخصوص ضروریات میں آپ کی مدد کر سکتے ہیں (جیسے کپڑے پہننا جس میں آپ آرام دہ محسوس کرتے ہیں، آپ کو طبی نگہداشت کی تصدیق کے ساتھ منسلک کرنا، اور مزید — بس پوچھیں!)۔
• اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ لوگ عدالت میں آپ کی جنسیت یا صنفی شناخت کے بارے میں معلومات جانیں، تو آپ کا وکیل اسے خفیہ رکھنے میں مدد کر سکتا ہے۔

یہ منحصر کرتا ہے.

• یہ معلومات آپ کی ہیں، ان کی نہیں۔ عملہ صرف اس بات کا اشتراک کر سکتا ہے کہ آپ LGBTQ+ ہیں اگر آپ رضامندی دیتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ آپ انہیں اجازت دیتے ہیں۔
• اس اصول میں کچھ مستثنیات ہیں۔ اگر عملے کو یقین ہے کہ انہیں آپ کو محفوظ رکھنے کے لیے اس معلومات کا اشتراک کرنے کی ضرورت ہے، تو عملے کو کسی سپروائزر کے ساتھ آپ کی شناخت کے بارے میں معلومات سمیت معلومات کا اشتراک کرنا پڑ سکتا ہے۔
• اگر آپ قانونی طور پر اپنا نام تبدیل کرتے ہیں یا فوسٹر کیئر میں آپ کہاں رہ رہے ہیں اسے تبدیل کرنے کے لیے کہتے ہیں تو آپ کا خاندان آپ کی جنس یا جنسی رجحان سے آگاہ ہو سکتا ہے۔
• یہاں تک کہ اگر کوئی استثناء بھی ہے، تو آپ کو یہ جاننے کا حق ہے کہ کیا عملے کا کوئی رکن آپ کے جنسی رجحان یا صنفی شناخت کے بارے میں کسی کو بتانے والا ہے، وہ کس کو بتانے جا رہے ہیں، اور کیوں۔

جی ہاں.

• آپ کو اپنے حقیقی یا سمجھے جانے والے جنسی رجحان، صنفی شناخت، یا صنفی اظہار کی بنیاد پر کسی بھی قسم کے تعصب، ایذا رسانی، یا امتیازی سلوک سے آزاد ہونے کا حق ہے۔ دوسرے لفظوں میں، آپ کو کسی اور کی طرح برتاؤ کرنے کا حق ہے!
• کیس ورکرز اور عملے کو ایجنسی کی غیر امتیازی پالیسی کی وضاحت کرنی چاہیے اور آپ کو ایک تحریری کاپی بھی دینا چاہیے۔
• اگر کوئی آپ کے ساتھ اپنے الفاظ یا عمل سے امتیازی سلوک کرتا ہے، کیس ورکرز اور عملہ کو فوری طور پر قدم اٹھانا چاہیے، آپ کے خدشات کو سنجیدگی سے لینا چاہیے، اور ان کا فوری طور پر ازالہ کرنا چاہیے۔
• کیس ورکرز اور عملے کو آپ کو یہ بتانے کی اجازت نہیں ہے کہ آپ LGBTQ+ ہونے کی وجہ سے غلط ہیں یا آپ کو تبدیل کرنا چاہیے/کر سکتے ہیں۔

جی ہاں.

• آپ سرکاری اسکولوں، صحت کی دیکھ بھال کے دفاتر، اسٹورز، جہاں آپ کام کرتے ہیں، اور عدالت گاہ میں بھی محفوظ ہیں۔

• یہ مختلف طریقوں سے ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے ساتھ غیر منصفانہ سلوک کیا جا رہا ہے، تو آپ اپنے کیس ورکر یا وکیل سے مدد کے لیے کہہ سکتے ہیں۔
• مثالیں: دوسرے نوجوانوں کی طرح مواقع نہ دیے جانے، کوئی آپ کے بارے میں ناگوار لطیفے یا توہین آمیز زبان استعمال کر رہا ہو، کوئی صحیح نام یا ضمیر استعمال نہ کر رہا ہو، بیت الخلاء کو استعمال کرنے کی اجازت نہ دی جائے جو آپ کے مطابق ہو، یا اگر آپ کو لگتا ہے کہ کوئی آپ کی LGBTQ+ شناخت کی وجہ سے آپ کے ساتھ برا سلوک کر رہا ہے۔

جی ہاں.

آپ کو ہونے کا حق ہے:

• ایسے نام سے پکارا جاتا ہے جو آپ کو اچھا لگے
• ان ضمیروں کے ذریعہ حوالہ دیا گیا جو آپ کو اچھے لگتے ہیں۔
• آپ کے کیس ورکر اور/یا عملے کے ذریعہ قانونی طور پر آپ کا نام تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات دی گئی ہیں۔
• ریاستی IDs پر اپنا نام اور جنس اپ ڈیٹ کرنے کے لیے مفت مدد دی گئی۔

جی ہاں.

• آپ کو ایک ایسے معالج سے ملنے کا حق ہے جو LGBTQ+ لوگوں کی صحت کی ضروریات کو سمجھتا اور ان کا احترام کرتا ہے۔
• آپ کو LGBTQ+ سے دماغی صحت کی حمایت کی تصدیق کرنے اور ہارمون تھراپی، سرجری، اور دیگر متعلقہ صحت کی دیکھ بھال کے بارے میں ڈاکٹر سے مشورہ کرنے کا حق ہے۔

جی ہاں.

• آپ کو LGBTQ+ کی تصدیق کرنے والے پیشہ ور افراد کے ذریعہ فراہم کردہ مشاورتی خدمات کا حق ہے۔

• آپ کو ہارمون تھراپی کی درخواست کرنے اور ہارمون تھراپی کے بارے میں کسی مستند ڈاکٹر سے ملاقات کرنے کا حق ہے کہ آیا یہ آپ کے لیے صحیح ہے یا نہیں۔
• اگر ACS آپ کو وہ دیکھ بھال فراہم نہیں کرتا ہے جس کی آپ کو ضرورت ہے، تو آپ کا لیگل ایڈ وکیل آپ کی مدد کر سکتا ہے۔

آپ کو اپنے ڈاکٹر سے جنس کی تصدیق کرنے والی سرجری کے بارے میں پوچھنے کا حق ہے۔ عام طور پر سرجری کے لیے آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے، لیکن اگر آپ کو پہلے سرجری تک رسائی کی ضرورت ہو، تو اپنے لیگل ایڈ اٹارنی سے رابطہ کریں۔

یہ منحصر کرتا ہے.

• آپ کو ہارمونز لینا جاری رکھنے کا حق ہے جو کمیونٹی میں لائسنس یافتہ طبی فراہم کنندہ کے ذریعہ تجویز کیے گئے ہیں۔
• اگر آپ پہلے ایسے ہارمونز لے رہے تھے جو لائسنس یافتہ ڈاکٹر کے ذریعہ تجویز نہیں کیے گئے تھے، تو آپ کو یہ حق حاصل ہے کہ آپ کسی ایسے معالج کے پاس بھیجے جائیں جو LGBTQ+ کی ضروریات کو پورا کرنے کا تجربہ رکھتا ہو۔ ڈاکٹر اس بات کا تعین کرنے کے لیے آپ سے ملاقات کرے گا کہ آیا آپ کو ہارمونز تجویز کیے جانے چاہئیں۔

نہیں.

• نہیں، آپ اپنی طبی دیکھ بھال کی ادائیگی کے خود ذمہ دار نہیں ہیں۔
• اگر کوئی کہتا ہے کہ آپ کو ادائیگی کرنی ہے، تو براہ کرم اپنی لیگل ایڈ ٹیم کو بتائیں۔

جی ہاں.

• آپ کو ایسا لباس پہننے کا حق ہے جو آپ کے ساتھ بہترین فٹ بیٹھتا ہو۔

جی ہاں.

• آپ کو اپنے بالوں اور ناخنوں سمیت، جس طرح آپ چاہیں اسٹائل کرنے کا حق ہے۔ اگر آپ رضاعی نگہداشت میں ہیں، تو ایجنسی کو آپ کو کپڑوں، بالوں کی مصنوعات، لوازمات، اور دیگر چیزوں کی ادائیگی میں مدد کرنی چاہیے جو آپ کو اپنے جیسا محسوس کرتے ہیں۔

جی ہاں.

• آپ کو اپنی صنفی شناخت کے مطابق گھر میں رہنے کا حق ہے۔ اگر آپ ٹرانس گرل ہیں، تو آپ کو لڑکیوں کے ساتھ رہنے کا حق ہے۔ اگر آپ ٹرانس لڑکے ہیں، تو آپ کو لڑکوں کے ساتھ رہنے کا حق ہے۔ اگر ایسا نہیں ہو رہا ہے، تو اپنی لیگل ایڈ ٹیم سے بات کریں۔
• آپ کو اپنی جگہ کا تعین کرتے وقت عملے کے ساتھ فیصلہ سازی کے عمل کا حصہ بننے کا حق ہے۔ آپ کو اپنی صنفی شناخت کو مدنظر رکھنے کا حق ہے۔
• آپ کو ایک ٹرانسجینڈر اور/یا غیر بائنری نوجوان کے طور پر، ایسی ترتیب میں رہنے کا حق ہے جہاں آپ کی صنفی شناخت کی تصدیق اور احترام کیا جاتا ہے۔

جی ہاں.

• وہ نوجوان جو ٹرانسجینڈر یا غیر بائنری کے طور پر شناخت کرتے ہیں اگر وہ چاہیں تو رازداری کے لیے ان کا اپنا کمرہ ہونا چاہیے۔

جی ہاں.

• آپ کو باتھ روم اور لاکر روم استعمال کرنے کا حق ہے جس میں آپ اپنی صنفی شناخت کی بنیاد پر سب سے زیادہ محفوظ محسوس کرتے ہیں۔ نیویارک میں ہر جگہ یہی اصول ہے۔
• آپ کو نجی طور پر نہانے کا حق ہے، اور دوسرے نوجوانوں کے سامنے کپڑے نہ اتارنے کا حق ہے۔

جی ہاں.

• آپ کو LGBTQ+ کی تصدیق کرنے والی جگہ پر منتقلی کی درخواست کرنے کا حق ہے۔

• آپ اپنے لیگل ایڈ اٹارنی، سماجی کارکن، یا پیرا لیگل کلائنٹ ایڈووکیٹ سے اپنے کسی مخصوص سوالات کے بارے میں تازہ ترین معلومات کے لیے پوچھ سکتے ہیں۔
• ذیل میں درج وسائل دیکھیں۔

• آپ کو اب بھی نیویارک میں طبی دیکھ بھال کی تصدیق کرنے کا حق حاصل ہے۔
• تازہ ترین معلومات کے لیے آپ اپنے لیگل ایڈ اٹارنی، سماجی کارکن، یا پیرا لیگل کلائنٹ ایڈوکیٹ سے بات کر سکتے ہیں۔

جی ہاں.

• آپ کو LGBTQ+ کی تصدیق کرنے والی کتابوں، ویب سائٹس اور دیگر وسائل تک رسائی کا حق ہے۔
• آپ کو طبی، ذہنی صحت، اور جنسی صحت کی ضروریات کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔
• ہر فوسٹر کیئر ایجنسی کے پاس ایک LGBTQ+ پوائنٹ پرسن ہونا ضروری ہے، اور آپ کو اس شخص سے بات کرنے اور ان سے سوالات کرنے کا حق ہے۔
• آپ آن لائن کسی بھی LGBTQ+ سوالات کے لیے ACS سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ ACS - LGBTQ کے لیے یا 212 676 9421.

کسی سے فوراً بات کرنا

• ٹریور پروجیکٹ یا 866-488-7386 فون کریں
• بحران ٹیکسٹ لائن: یا HOME یا HOLA لکھ کر 741741 پر لکھیں۔
• ٹرانس لائف لائن 877-565-8860

طبی دیکھ بھال کے سوالات کے لیے

• Callen Lorde Community Health Center HOTT (نوعمروں کے لیے ہیلتھ آؤٹ ریچ) یا 212-271-7212 فون کریں

قریبی LGBTQ سپورٹ کے لیے

• ایل جی بی ٹی سینٹر یوتھ پروگرامز یا 212-620-7310 فون کریں
• دروازہ یا 212-941-9090 فون کریں
• علی فورنی سینٹر (بے گھر LGBTQ+ نوجوانوں کے لیے) یا 212-206-0574 فون کریں

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ اس معلومات کا مقصد تخلیق کرنا نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔