ایک مقدمہ قانون کی عدالت میں ایک فریق کی طرف سے دوسرے فریق کے خلاف مقدمہ ہے۔ مثال کے طور پر، آپ DHS کے خلاف مقدمہ دائر کر سکتے ہیں اگر آپ کو یقین ہے کہ DHS کے عملے نے آپ کو زخمی کیا ہے۔

نقصانات آپ کی مدد کے لیے رقم ہیں کیونکہ آپ کو کسی چوٹ کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ مثال کے طور پر، اگر آپ کو یقین ہے کہ DHS نے عدالتوں کے ذریعہ تسلیم شدہ طریقے سے آپ کو زخمی کیا ہے تو آپ DHS کے خلاف رقم کے ہرجانے کا مقدمہ دائر کر سکتے ہیں۔

آپ DHS پر مقدمہ کر سکتے ہیں اگر آپ کو یقین ہے کہ DHS نے قانون کی خلاف ورزی کی ہے یا لاپرواہی سے کام کیا ہے اور اس لاپرواہی سے آپ کو نقصان پہنچا ہے۔ ایسا دعویٰ کرنے کے لیے، آپ کو اس بات کا ثبوت درکار ہوگا کہ DHS نے قانون کی خلاف ورزی کی ہے یا لاپرواہی سے کام کیا ہے۔ آپ کو اس چوٹ کے ثبوت کی بھی ضرورت ہوگی جو آپ کو DHS کے کچھ کرنے یا نہ کرنے کے نتیجے میں ہوئی تھی۔ آپ کو اپنے دعوے کے بارے میں کسی تجربہ کار وکیل سے مشورہ کرنا چاہیے، اور اٹارنی آپ کو بتا سکتا ہے کہ آیا آپ کو عدالت میں اپنا دعوی جیتنے کا امکان ہے۔ وکیل کو تلاش کرنے کے طریقے کے بارے میں معلومات ذیل میں موجود ہے۔

اس سے پہلے کہ آپ نیو یارک سٹی ایجنسی، جیسے DHS کے خلاف مقدمہ (یا "دعویٰ") دائر کر سکیں، آپ کو نوٹس آف کلیم فائل کر کے ایجنسی کو "نوٹس" دینا چاہیے۔ ایک بار جب آپ اپنے دعوے کے شہر کو مطلع کر دیتے ہیں، تو آپ کو ایک کلیم نمبر ملے گا۔ آپ کو اپنا مقدمہ دائر کرنے کے لیے اس نمبر کی ضرورت ہوگی۔ اگر آپ وقت پر نوٹس آف کلیم دائر نہیں کرتے ہیں، تو امکان ہے کہ کوئی عدالت آپ کے کیس کو خارج کر دے گی۔

DHS ایک "میئرل ایجنسی" ہے، اس لیے آپ سٹی آف نیویارک کمپٹرولر کے دفتر میں اپنا نوٹس آف کلیم دائر کریں گے۔ اس کے جواب میں، سٹی آف نیویارک کمپٹرولر آپ کو ایک دستاویز (جسے دعویٰ کا نوٹس بھی کہا جاتا ہے) اور دعویٰ نمبر جاری کرے گا۔

نوٹ کریں کہ اگر آپ نیو یارک سٹی میں کسی "نان میئرل ایجنسی" کے خلاف مقدمہ لا رہے ہیں (مثال کے طور پر، MTA یا NYCHA) یا نیویارک اسٹیٹ یا وفاقی حکومت کے خلاف، تو آپ اپنا نوٹس آف کلیم ایک مختلف دفتر میں دائر کریں گے۔ .

نوٹس آف کلیم فائل کرنے کا سب سے آسان اور تیز ترین طریقہ ای فائلنگ آپشن کو استعمال کرنا ہے۔ کنٹرولر کے دفتر کی ویب سائٹ. ویب سائٹ اس سافٹ ویئر کی وضاحت کرتی ہے جس کی آپ کو ضرورت ہے اور وہ اقدامات جو آپ کو ای فائلنگ استعمال کرنے کے لیے اٹھانے چاہئیں۔

اگر آپ ای-فائلنگ آپشن کو استعمال نہیں کر سکتے یا نہیں کرنا چاہتے، تو دعویٰ کا نوٹس تحریری اور نوٹریائز ہونا چاہیے۔ اس میں درج ذیل معلومات شامل ہونی چاہئیں:

• ہر دعویدار کا نام اور میل ایڈریس، اور اس کے وکیل کا، اگر کوئی ہو؛
• دعوے کی نوعیت (نوٹ: ان تمام دعووں کی فہرست بنانا یقینی بنائیں جو آپ لانا چاہتے ہیں)؛
• جس چیز کے بارے میں آپ مقدمہ کر رہے ہیں وہ کب اور کہاں ہوا، اور یہ کیسے ہوا، اتنی تفصیل میں ممکن طور پر؛ اور
• نقصانات یا چوٹوں کی اشیاء اور ڈالر کی رقم جن کے برقرار رہنے کا دعویٰ کیا جاتا ہے۔ جس حد تک آپ جانتے ہیں یا آپ نوٹس لکھتے وقت ان پر ڈالر کی قیمت لگا سکتے ہیں۔

چیک کریں سٹی آف نیویارک کمپٹرولر کی ویب سائٹ آپ کے دعوے کی قسم (جیسے ذاتی چوٹ یا املاک کو پہنچنے والے نقصان) کے نوٹس آف کلیم فارمز کے لیے۔ آپ کو اس وقت تک آفیشل فارم استعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے جب تک کہ آپ کے نوٹس آف کلیم میں مطلوبہ معلومات شامل ہوں، لیکن اگر آپ اسے حاصل کر سکتے ہیں تو سرکاری فارم کا استعمال کرنا دانشمندی ہے۔

اگر آپ اپنے نوٹس آف کلیم کو ای-فائل کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کو کلیم پیش کرنے کے لیے کوئی اضافی قدم اٹھانے کی ضرورت نہیں ہے۔ اگر آپ نوٹس آف کلیم تحریری طور پر جمع کرانے کا انتخاب کرتے ہیں، تو اسے ذاتی ترسیل کے ذریعے، یا رجسٹرڈ یا تصدیق شدہ میل (واپسی کی رسید کی درخواست کی گئی) کے ذریعے پیش کیا جانا چاہیے:

نیو یارک کا شہر کنٹرولر
میونسپل بلڈنگ، کمرہ 1225
ایک سینٹر اسٹریٹ
نیو یارک، NY 10007

ذاتی خدمت کسی اہل شخص پر کی جانی چاہیے (مثال کے طور پر، کسی ایسے شخص کے ساتھ سروس ونڈو پر جو دفتر کے لیے باقاعدگی سے قانونی کارروائی حاصل کرتا ہے)۔ اپنے ریکارڈ کے لیے ایک کاپی رکھیں۔

آپ کو اس واقعے یا واقعہ کے 90 دنوں کے اندر اپنے دعوے کے بارے میں نیویارک سٹی کو مطلع کرنے کی ضرورت ہے جس پر آپ کا دعویٰ مبنی ہے۔ (اگرچہ، نوٹ کریں کہ موت کے غلط دعوے میں، 90 دن کی مدت متوفی کی جائیداد کے لیے نمائندہ کی تقرری کی تاریخ سے شروع ہوتی ہے۔)

اگر آپ دیر سے نوٹس آف کلیم پیش کرنا چاہتے ہیں (90 دن کی میعاد ختم ہونے کے بعد)، تو آپ کو مقدمہ دائر کرنے کی حدود کے قانون کے ختم ہونے سے پہلے ریاستی سپریم کورٹ میں "خصوصی کارروائی" کے نام سے ایک مقدمہ لانا ہوگا۔ درخواست میں دعویٰ کے مجوزہ نوٹس کی ایک کاپی شامل ہونی چاہیے۔ عدالت یہ فیصلہ کرنے میں متعدد عوامل پر غور کرے گی کہ آیا نوٹس آف کلیم کے لیے وقت بڑھایا جائے۔

دعوے کی سٹی کو مطلع کرنے اور کلیم نمبر حاصل کرنے کے بعد، آپ کو اپنا مقدمہ دائر کرنے سے پہلے 30 دن انتظار کرنا چاہیے۔ اس وقت کے دوران، سٹی آپ کے دعوے کا جائزہ لے گا اور شاید آپ کے ساتھ معاملہ طے کرے گا۔ انتظار کی مدت کے بعد، آپ عدالت میں اپنا مقدمہ دائر کر سکتے ہیں۔ آپ کو ایک سال اور 90 دنوں کے اندر اس واقعے یا واقعے کے بعد مقدمہ شروع کرنا چاہیے جس پر دعویٰ مبنی ہو۔ یہ اوپر بیان کردہ حدود کا قانون ہے۔

جو کاغذات آپ عدالت میں مقدمہ شروع کرنے کے لیے دائر کرتے ہیں، ان میں اپنا دعویٰ نمبر شامل کریں، اور تحریری طور پر نوٹ کریں کہ آپ نے بروقت دعویٰ کا نوٹس دیا ہے اور 30 ​​دن کی انتظار کی مدت ختم ہو چکی ہے۔

آپ نیویارک اسٹیٹ بار ایسوسی ایشن کے وکیل ریفرل اینڈ انفارمیشن سروس سے 800-342-3661 پر رابطہ کر سکتے ہیں یا lrs@nysba.org، یا ان کا دورہ کریں۔ آن لائن. آپ نیو یارک سٹی بار ایسوسی ایشن سے 212-626-7373 پر بھی رابطہ کر سکتے ہیں۔ ان میں سے کوئی بھی خدمات آپ کو کسی وکیل سے جوڑ سکتی ہیں جو آپ کے کیس میں آپ کی مدد کر سکتا ہے۔

اس صفحہ پر موجود معلومات کا ہسپانوی میں ترجمہ کیا گیا ہے اور اسے ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ یہاں.

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ اس معلومات کا مقصد تخلیق کرنا نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔