5 چیزیں جو آپ کو سروگیٹ کورٹ کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے۔

نیو یارک اسٹیٹ میں، سروگیٹ کورٹ ایک خصوصی عدالت ہے جو فیصلہ کرتی ہے کہ ایک متوفی فرد ("موت") کی جائیداد کا کیا ہوتا ہے۔ سروگیٹ کورٹ خاندانوں کو کسی کے انتقال کے بعد اثاثوں اور ذمہ داریوں کی منتقلی کا انتظام کرنے میں مدد کرتی ہے اور فریقین کے درمیان تنازعات کو حل کرتی ہے۔

سروگیٹ کی عدالت میں، جج کو "سروگیٹ" کہا جاتا ہے اور مقتول کی جائیداد کو ان کی "جائیداد" کہا جاتا ہے۔ خاندان کے وہ افراد جو مرنے والے کی جائیداد کے حصہ کے حقدار ہیں وہ "تقسیم کرنے والے ہیں۔

اسٹیٹ کی تین قسم کی کارروائیاں ہیں جو آپ نیویارک اسٹیٹ سروگیٹ کورٹ میں دائر کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کسی متوفی خاندان کے رکن کی جائیداد کو ہینڈل کر رہے ہیں، تو آپ جس قسم کی جائیداد کو فائل کریں گے اس کا انحصار آپ کے انفرادی حالات پر ہوگا۔

• پروبیٹ کی کارروائی اس وقت دائر کی جاتی ہے جب مرنے والے نے کوئی وصیت چھوڑ دی ہو، جس کا عدالت کو جائزہ لینا اور اس کی توثیق کرنی چاہیے۔
• انتظامیہ کی کارروائی اس وقت دائر کی جاتی ہے جب مرنے والے نے وصیت تیار نہیں کی تھی، اور عدالت کو جائیداد کی تقسیم کے لیے ایک ایڈمنسٹریٹر کا تقرر کرنا چاہیے۔
• سمال اسٹیٹ پروسیڈنگز، جسے رضاکارانہ انتظامیہ بھی کہا جاتا ہے، اس وقت دائر کیا جاتا ہے جب مرنے والے کی جائیداد کی قیمت $50,000 سے کم ہو۔

جب کوئی شخص نیو یارک اسٹیٹ میں وصیت کے ساتھ مر جاتا ہے، تو وصیت کو سروگیٹ کورٹ میں دائر کرنے اور پروبیٹ کے لیے منظور ہونے کی ضرورت ہوتی ہے۔ پروبیٹ وصیت کو درست ثابت کرنے کا عمل ہے۔ ایک بار جب سروگیٹ کو یقین ہو جاتا ہے کہ وصیت قانونی طور پر قابل قبول ہے، وصیت میں نامزد ایگزیکیوٹر کو مرنے والے کی جائیداد وصیت کے مطابق دینے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے۔

پروبیٹ کی کارروائی شروع کرنے کے لیے، وصیت میں ایگزیکیوٹر کے طور پر نامزد شخص کو اصل وصیت (اسٹیپلز کو ہٹائے بغیر)، ایک تصدیق شدہ موت کا سرٹیفکیٹ، اور ایک فارم جس کو پروبیٹ کے لیے کہا جاتا ہے، کاؤنٹی کی سروگیٹ کورٹ میں جمع کرانا چاہیے جہاں مرنے والا رہتا تھا۔ پروبیٹ پٹیشن میں مرنے والے کے "تقسیم کرنے والوں" (یا وارثوں) کی فہرست بھی ہونی چاہیے۔ تمام تقسیم کنندگان کو یا تو اقتباس کی چھوٹ پر دستخط کرنے کی ضرورت ہوگی یا انہیں اسٹیٹ کا انتظام کرنے کے لیے مرنے والے کی وصیت اور ایگزیکٹو کی فائلنگ کے نوٹس کے ساتھ پیش کیا جائے گا۔

اگر عدالت یہ طے کرتی ہے کہ وصیت قانونی طور پر قابل قبول ہے، تو عدالت لیٹرز ٹیسٹامینٹری جاری کرے گی، جو ایگزیکیوٹر کو جائیداد کی تقسیم کا اختیار دیتا ہے۔ ایگزیکیوٹر مرنے والے کے اثاثوں کو جمع کرنے، کسی بھی قرض یا ٹیکس کی ادائیگی، اور آخر کار باقی اثاثوں کو وصیت میں نامزد افراد میں تقسیم کرنے کا ذمہ دار ہے۔

جب کوئی شخص بغیر وصیت کے مر جاتا ہے، تو کہا جاتا ہے کہ اس کی موت "انٹیسٹیٹ" ہوئی ہے۔ اس صورت میں، مقتول کے رشتہ داروں کو قانونی طور پر جائیداد کو جمع کرنے اور تقسیم کرنے کے لیے ایک انتظامی کارروائی شروع کرنی چاہیے۔ عام طور پر، وارث (یا "تقسیم کرنے والے") میت کے قریب ترین - جیسے کہ شریک حیات اور/یا بچے - جائیداد کے وارث ہوں گے۔

انتظامی کارروائی شروع کرنے کے لیے، قریبی تقسیم کنندہ کو ادا شدہ جنازے کے بل کی ایک کاپی، ایک تصدیق شدہ موت کا سرٹیفکیٹ، اور کاؤنٹی میں جہاں مرنے والا رہتا تھا، سروگیٹ کورٹ میں انتظامیہ کے خطوط کے لیے درخواست نامی ایک فارم فائل کرنا چاہیے۔ پٹیشن میں مرنے والے کی تقسیم کرنے والوں کی فہرست بھی ہونی چاہیے کیونکہ انہیں اقتباس کی چھوٹ پر دستخط کرنا ہوں گے یا انہیں یہ اطلاع دینے والے نوٹس کے ساتھ پیش کیا جانا چاہیے کہ خاندان کے کسی رکن نے اسٹیٹ کو سنبھالنے کے لیے ایڈمنسٹریٹر مقرر ہونے کے لیے دائر کیا ہے۔

ایک بار جب عدالت انتظامیہ کے خطوط جاری کر دیتی ہے، منتظم کو جائیداد کی تقسیم کا انتظام کرنا چاہیے۔ پروبیٹ پروسیڈنگز میں "Executor" کی طرح، "ایڈمنسٹریٹر" کے طور پر مقرر کردہ شخص مرنے والے کے اثاثوں کو جمع کرنے، کسی بھی قرض یا ٹیکس کی ادائیگی، اور بقیہ اثاثے "تقسیم کرنے والوں" کو قانون کے مطابق دینے کا ذمہ دار ہے۔

جب کوئی شخص $50,000 سے کم جائیداد کے ساتھ مر جاتا ہے، قطع نظر اس کے کہ وصیت تھی یا نہیں، اس کی جائیداد کو سمال اسٹیٹ پروسیڈنگ یا رضاکارانہ انتظامیہ سمجھا جا سکتا ہے۔ ایک چھوٹی جائیداد میں حقیقی جائیداد نہیں ہو سکتی (جیسے گھر یا زمین)، لیکن یاد رکھیں کہ مشترکہ ملکیت والی جائیداد کو سروگیٹ کورٹ سے گزرنے کی ضرورت نہیں ہو سکتی۔

سمال اسٹیٹ پروسیڈنگ شروع کرنے کے لیے، آپ کو ایک فارم جمع کرانے کی ضرورت ہوگی جسے رضاکارانہ انتظامیہ کا حلف نامہ کہا جاتا ہے۔ براہ کرم ملاحظہ کریں۔ NYCourts کی ویب سائٹ حلف نامہ تیار کرنے کے لیے آن لائن گائیڈ کے لیے جو آپ کو اپنے سروگیٹ کورٹ کیس میں فائل کرنے کی ضرورت ہوگی۔

سوموار سے جمعہ صبح 888:663 بجے سے دوپہر 6880:10 بجے تک Legal Aid's Access to Benefits ہاٹ لائن پر 00-3-00 پر کال کریں۔

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ اس معلومات کا مقصد تخلیق کرنا نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔