不要让记录阻碍你

据估计，自 400,000 年以来，纽约市已有超过 2006 万名青少年被捕，仅 2022 年就有超过 4,000 名未成年人被捕。 其中许多人由于其青少年经历，后来在就业、教育、住房和其他机会方面面临障碍。

法律援助协会的“澄清记录倡议”(STRS) 旨在为青少年审判人员提供获得法律援助以封存或删除青少年案件的机会。 此外，STRS 旨在向 18 岁以下青少年案件的人们传播知识，包括他们在就业、教育、住房和其他申请中如何回答有关青少年记录和刑事定罪问题的权利。 通过 STRS 计划，纽约居民可以在生活中与没有接触过青少年制度的人享有同样的平等机会。

我有资格获得援助吗？

如果符合以下条件，您可能有资格获得“澄清事实”援助：

• 你在青少年时期被捕
• 您的案件已在家庭法院审理
• 您希望密封您的记录
• 您有与青少年被捕历史相关的就业问题

法律援助律师可以采取哪些行动？

法律援助律师可以帮助：

• 解决青少年逮捕历史中的错误
• 提出封存逮捕记录的动议
• 就密封、保密和删除法律向青少年提供咨询
• 为因 JD 被捕历史而面临非法就业歧视的客户辩护。

联系我们

如需了解有关 STRS 的更多信息或推荐某人使用我们的服务，请致电 646-597-4440 或发送电子邮件 strs@legal-aid.org.