2022年报
2022年度回顾
坚定前行
法律援助协会处理数十万起法律事务，但我们根据这项工作所服务的超过 1.5 万弱势纽约人来衡量我们的影响。 我们代表许多不同法律领域的客户，使我们能够近距离了解纽约人的日常挑战、他们如何受到法律和政策的影响以及他们与市和州机构的互动。 我们利用这种独特的视角，结合影响力诉讼和倡导，拆除压迫性制度，并帮助建立新的制度来提升边缘化社区的水平。
在疫情最严重的时候，我们正在协助客户应对法院系统，尽管该系统依赖于一系列交互技术，但其设置仍然是为了让能够轻松聘请律师的有钱人获得结果。
但我们从经验中吸取了教训，并在疫情过后变得比以往任何时候都更加灵活。 在不断变化的法律环境中，我们仍然是资源有限的人的试金石。 我们所学到的知识使我们能够更好地为客户服务，帮助他们在法院系统恢复正常后顺利应对。
我们还继续发展我们的跨组织内不同部门合作的战略，以最好地将客户与关键资源联系起来，以满足他们持续的需求和障碍。 事实上，我们的核心优势在于我们跨部门和实践的团结。
例如，今年，我们通过住房正义部门采用的整体方法，确保为 60,000 名纽约人提供安全且经济适用的住房，该方法结合了住房法庭的驱逐辩护、住房维护法规的执行、租户协会的倡导、阻止限制的诉讼租金补贴，并推进立法以制止无理的租金上涨和驱逐。 尽管暂停驱逐令到期后驱逐率不断上升，但这些单位的工作确保了更多纽约人能够继续住在自己的家中。 纽约市正努力应对住房成本飙升至创纪录水平、挽回大流行期间失去的近百万个工作岗位，以及从南部各州转移到该地区的数千名移民导致无家可归人口激增的情况，法律援助协会将重点放在经济正义上公平与以往一样重要。 尽管融资环境充满挑战且员工数量减少，我们仍加倍努力帮助低收入客户应对呈指数级增长的贫困、通货膨胀、生活成本增加和公民权被剥夺等问题。 无论是确保我们服务的人们留在安全和负担得起的房屋中，获得挽救生命的医疗服务或他们以前从未有过的医疗福利，获得工作授权、子女抚养费或现金援助——我们都为他们服务。
通过直接代表改善客户的生活
我们的律师每天都通过直接代理工作赢得胜利，改善客户的生活。
2022年度报告
通过直接代表改善客户的生活
无论是面临停学的青少年，需要合法更改姓名以获得政府福利的 TGNCNBI+ 人员，还是与房东对抗的租户，试图通过在小额索赔法庭追收欠租来规避律师权利法——我们的两个成千上万的律师每天都通过直接代表工作赢得胜利，改善我们客户的生活。
整体倡导是我们直接代理的标志：律师、律师助理、调查员、案件处理人员和社会工作者，探索客户案件的各个角度，不懈地寻求避免法律下不必要和不公正的待遇，同时将客户与关键资源联系起来解决持续的需求和障碍。
例如，我们的教育团队提供律师和社会工作者提供直接代理服务，例如协助家庭在学校纪律程序中代表学生，或在学校会议和调解中为学生辩护。 我们的工作人员将其与社区培训计划或医疗或法律合作伙伴关系结合起来，从而确保接受行为健康治疗的学生能够获得适当的教育服务。 这种全方位服务超越了法律胜利的传统定义，使客户获得对他们的生活产生有意义的影响的支持服务。 反过来，这可能意味着获得教育和过渡到成年之间的区别，或者成年或进入学校到监狱的渠道之间的区别——这一结果的价值是无法估量的。
同样，刑事辩护业务是我们最大的业务，在近 60 年前美国最高法院授权宪法赋予公设辩护权之前，该业务就已经是全市范围的公设辩护人，并在所有五个业务领域提供大量全面的直接代理服务。行政区。 我们的刑事调查员寻找并采访证人、拍摄犯罪现场、送达传票并在法庭上作证，他们的工作常常会产生证明委托人无罪或减轻案件事实的证据。
我们在案件的整个过程中为客户提供服务，为患有精神或药物滥用问题的人争取解雇或减刑，并确保他们得到治疗而不是惩罚。 如果他们被定罪，我们的上诉和假释单位将确保客户在上诉或出狱回家后的权利受到保护。
随着经济继续受到这一流行病的破坏性影响，法律援助协会也加大了力度。 低收入 BIPOC 客户的 COVID-19 感染率和住院率最高，同时最有可能失去工作和福利、经历粮食不稳定并面临被驱逐出家门。 尽管如此，民事部门还是恢复到了疫情前的水平，处理了近 52,000 起法律事务，其中包括由我们的住房单位主导的近 29,000 起住房法和取消抵押品赎回权事务，这使近 60,000 名纽约人受益。 这些客户的结果显着改善，使他们能够留在安全且负担得起的房屋中，获得救生医疗服务，或获得工作授权、子女抚养费或现金援助。
大量的直接代表是推动我们立法和诉讼优先事项的引擎，后者往往是由我们全市办事处日常工作发现的问题引起的。
客户故事：Camari Banks 在学校找到了一个安全的舞蹈空间
在过度欺凌之后，转学到一所新学校让卡马里有了新的开始。 这位冉冉升起的大四有远大的计划。
2022年度报告
客户故事：Camari Banks 在学校找到了一个安全的舞蹈空间
18 岁时，Camari Banks 很害羞但很自信。 他是一名高中生、大力水手的员工、舞者、忠实的朋友，也是三个弟弟妹妹的哥哥。
卡马里将他的成长描述为坚实而充满爱心。 从很小的时候起，他就认真对待学校，并对自己的生活有一种主人翁感，他将这归功于他的妈妈 Tanesha Aikens。 但尽管家里有温暖和支持，他在学校里体验到了人性的另一面。 从九岁开始，Camari 就被同学们称他为同性恋。 同行指责他没有表现出足够的阳刚之气，这让他感到困惑。 他从来没有想过这是个问题。
在年轻人比以往任何时候都多的时候 在性别二元之外识别自己，许多人还面临着越来越多的欺凌——无论是面对面的还是在线的。 对于那些被认为是其中一部分的人来说，这些数字更高 LGBTQ+ 社区。
卡马里面临的袭击令人筋疲力尽，令人痛苦。 在高中，随着社交媒体的广泛使用，威胁变得更加严重。 刚刚过去的这个冬天 学校爆发了一场肢体冲突，攻击的焦点是卡马里的性取向。 卡马里被停赛。
事件发生后，卡马里收到邮件通知，他将面临 暂停听证会. 通过在线搜索 Camari 的妈妈, Tanesha, 与两名律师有关： 来自法律援助协会的 Marie Mombrun 和 Joel Pietrzak 教育法项目 （ELP）。 Mombrun 和 Pietrzak 代表 Camari 出席了他的停学听证会——大多数时候，学生们在没有咨询的情况下面临这种情况。
英语学习班， 法律援助民事实践部门的一个部门，致力于处理各种倡导低收入儿童和家庭的案件。 ELP 采用整体方法，通常不仅能帮助解决法律问题，还能帮助年轻人解决他们面临的任何教育问题。 ELP 团队考虑学校情况的潜在附带后果，并为学生的成长做好准备，而不仅仅是否定最初的问题。 Mombrun 指出，在对所涉及的影响有深刻理解的情况下处理暂停听证会的重要性。 “停学在某种程度上是通往学校到监狱管道的门户，”她说。 “如果你只处理暂停问题而没有找到问题的根源，那么它[法律代表]就行不通。”
在减少了一些指控后，蒙布伦和彼得扎克着手解决卡马里面临的下一个问题——为他找到一种安全的接受教育的方式。 他们帮助他在四月份转学到曼哈顿下城的一所新高中。 他从 City-As-School 开始，这是一所公立高中，学生有非传统的课程表——更少和更长的课程，以及一周的一部分实习。 Camari 选择了在农场实习。 在新学校里，他终于能够毫无畏惧地探索自己是谁。 不过，最重要的是，他能够保留以前生活中积极的部分，比如他的舞蹈队。
过去的这个学期标志着 Camari 作为舞者的最后一个赛季 秘密社团舞蹈团. 他几乎每周的每个晚上都在练习。 在学校、工作和家庭之外，舞蹈一直是 Camari 在他青少年时期的呼唤，“我的出路”，他说。 该团队在城市周围表演和比赛。 舞蹈一直是其中之一 卡马里的可取之处——突出了他开放的思想，巩固了他的友谊，并在他的教练中为他提供了一位导师，卡马里说他的教练通过他们的日常工作触及了政治和人权问题。
他发现舞蹈是一种令人难以置信的非歧视性练习。 Camari 的希望是在未来找到类似的频道——这是 City-As-School 正在帮助他计划的事情。
在反思过去十年的困难时，卡马里将其归结为学习经历。 他的斗争最终以一种启蒙告终：欺负他的人对自己的不满比其他任何事情都多。 “有很多恶魔试图让我失望，”他说。 “[以前的]大楼里有很多敌意。 现在我只是觉得在我开口之前我在想……我在想那个人的感受。”
卡马里将在秋季重返学校读大四。 他带着意图、兴奋和镇定地谈论这个和未来的未来。 他希望上大学或参军，学习房地产、注册护理、心理学或教学。 “我热爱科学，”他说。 “所以，我在想也许我可以学习科学并成为一名研究员或科学家。”
尽管他知道接下来的这些步骤将会奏效，但 Camari 的承诺体现在一幅完整而生动的画面中。
“我想去亚利桑那州或佛罗里达州。 甚至德克萨斯。 我想我是一个南方情人。 我是棕榈树型的人。 我喜欢热带。 我想要那种热带生活。 当我安定下来，当我开始我的职业生涯，买我的房子——这就是我想要的。” 他顿了顿，然后继续说：“我的生活现在开始了。”
通过立法倡导扩大成功
去年，我们的宣传工作为人口贩运幸存者、无家可归的青少年和公共住房居民取得了胜利。
2022年度报告
通过立法倡导扩大成功
去年，我们的宣传工作为人口贩运幸存者、无家可归的青少年和公共住房居民取得了胜利。 我们还为推动犯罪记录、青少年审讯和租户保护法的改革奠定了基础。
在过去的几年里，弱势的纽约人经常因卖淫和其他犯罪而受到起诉，同时受到人口贩运者的剥削。 定罪可能会导致未来在获得就业、住房、教育和其他机会方面遇到困难。
得益于纽约州《人口贩运幸存者共同获得救济 (START) 法案》，更多人口贩运和性别暴力的幸存者将能够在没有犯罪记录的情况下继续生活，该法案拓宽了受害者为犯罪定罪的途径。来自他们的贩卖经历。 在纽约反人口贩运网络和 START 法案联盟开展为期五年的大力运动之后，《START》于 2021 年 90 月签署成为法律。 作为这两个团体的成员，法律援助协会的剥削干预项目 (EIP) 在这项工作中发挥了主导作用，帮助整理了 XNUMX 多封支持立法的信函，并安排前 EIP 客户和其他人口贩运幸存者分享他们与立法者的故事。
事实证明，在短短一年内，该法律改变了 EIP 客户的生活，曼哈顿地区检察官办公室没有反对任何一项撤销幸存者定罪的动议。 过去十年，EIP 的工作已驳回近 2,000 起卖淫定罪。
《削减战略武器法案》的通过给刑事辩护实践机构继续努力推进《清白法案》带来了强大的阻力，该法案将为数百万因过去的定罪而被禁止就业和住房的纽约人建立一个封存犯罪记录的程序。
我们还证明了我们有能力快速应对奥尔巴尼迅速变化的政治气候。 当立法者在关于国家预算的最后一刻谈判中威胁要取消 2019 年州保释和证据披露法的改革时，我们介入并推迟了对后者的修改，这将不可避免地导致更多黑人和棕色人种人入狱纽约人。 在下一次会议上，我们将继续敦促将州保释法恢复到 2020 年形式，确保更多的人受到保护，免于因轻微犯罪而不必要地支付现金保释。
作为我们整体反监禁运动的一部分，我们还将在来年优先考虑通过《治疗而非监狱法案》，该法案将确保有药物滥用和心理健康问题的纽约人能够寻求医疗而不是被监禁。
青少年权利实践继续弥合保护弱势纽约年轻人的差距。 当被警察拘留时，许多青少年谎称犯罪，因为他们不知道自己有权保持沉默并获得律师帮助。 我们将推动一项州法律的通过——该法律得到了执法部门、法官和倡导团体联盟的广泛支持——以保证年轻人在放弃米兰达权利之前获得咨询。
在数百万纽约人可能失去栖身之所的时代，我们的青少年权利和民事实践共同努力，推动纽约市议会通过一项法案，首次为 18-21 岁的青少年提供租金援助城里的十岁孩子。
民事实践仍然致力于确保所有纽约人都能获得负担得起且安全的住房。 在该州暂停驱逐令到期前一个月，我们制定了一项州法律，增加对低收入居民的租金补贴，从而允许纽约市 2,300 个家庭继续留在自己的家中。 由于我们努力颁布立法，建立公共住房保护信托基金，为该市 25,000 套住房提供资金修缮，公共住房居民的生活条件将得到改善，他们多年来一直遭受公用事业中断、污水溢出和啮齿动物侵扰的困扰。 。
随着纽约市租金飞涨，公众对不断飙升的驱逐行为越来越愤怒，我们将加大对奥尔巴尼的压力，要求其制定“正当理由”立法，为防止不公正的租金上涨和无理驱逐提供基本保护。 虽然我们未能在上届会议上让这项措施在大会上获得通过，但我们还是驳回了一项针对房地产开发商的税收减免提议，该减免将使纳税人损失数千万美元，以换取据称建造更多经济适用房的回报。
客户故事：辛西娅·索尔达娜 (Cynthia Saldana) 和阿什莉·帕根 (Ashley Pagan) 为家园而战
这对母女是法律援助协会提起诉讼的一部分，该诉讼要求对他们的布朗克斯公寓楼进行强制维修。
2022年度报告
客户故事：辛西娅·索尔达娜 (Cynthia Saldana) 和阿什莉·帕根 (Ashley Pagan) 为家园而战
当一场暴风雨从辛西娅·索尔达娜关闭的卧室窗户中倾泻而下时，她买了材料自己修理。 当浴室的天花板爆裂，湿透了她的衣橱时，她并没有失去希望。 即使是从模制墙上长出的蘑菇也不是辛西娅的最后一根稻草。
但是，当 1349 月份在布朗克斯的 26 Stratford Avenue 发现煤气泄漏时，整个大楼的煤气管道都被关闭了。 截至 XNUMX 月，Cynthia 和她 XNUMX 岁的女儿 Ashley Pagan 的家中仍然没有汽油。 永无休止的停电使辛西娅和阿什利长期住所的恶化开始变得难以控制。 它也开始代表比物理伤害更大的东西。 女人们觉得被遗忘了。
Cynthia 家族的三代人在将近二十年的时间里共享 1349 Stratford 的公寓。 这座拥有 72 个单元的大楼中的许多居民在这里居住的时间更长。 多年来，楼宇管理日益恶化。
再加上 1349 Stratford Avenue 的燃气中断，租户也经历了缺乏暖气和热水的时期。 没有燃气意味着没有正常运转的炉灶和烤箱。 投诉基本上没有得到答复。 整个冬天，辛西娅和阿什利的狗阿奇，一只又粗又壮的柯基犬，都冻僵了。 由于最近和 致命的火灾 在附近的双子公园西北。
自 15 月以来，这两位女性一直依靠电炉做饭：一种小型、弱且低效的电子设备，增加了她们不断上涨的电费。 热板没有烤箱机构，加热时间过长； 在炉灶上煮饭需要 XNUMX 分钟，但在热板上煮饭需要将近一个小时。
租户被迫依赖不健康的食物选择，例如制作速度更快的油炸食品或外卖。 这些女性全职工作，但随着她们没有工作厨房的时间越长，财务压力就变得越来越大。
为了在低收入社区倡导租户的权利，并在纽约市反骚扰租户保护计划的资助下，法律援助协会创建了住房司法单位团体倡导项目。 他们的目标是与那些面临骚扰和流离失所的人合作，让他们和他们的家人留在家中。 他们专注于为这些居民维持稳定和健康的生活条件，防止房东利用他们的租户。 包括 Cynthia 和 Ashley 在内的 1349 Stratford 的居民通过州参议员 Luis Sepulveda 的办公室与法律援助律师 Ben Seibel 和 Russell Crane 取得联系。
Seibel 和 Crane 举行了租户会议，人们可以在安全的环境中表达他们的挫败感、分享他们的故事并提出投诉。 辛西娅和阿什利都参加了这些活动，并对他们的问题直言不讳。 会后，法律援助 提起诉讼 代表 41 套公寓（超过一半的建筑）与业主和管理层对抗。 投诉包括蟑螂和老鼠的侵扰、霉菌、缺气、出水口故障、墙上的洞和泄漏，以及一系列其他违规行为。
纽约是辛西娅·索尔达娜的家。 她 6 岁时从波多黎各搬到这里。她在这里抚养女儿，她的母亲在附近的疗养院。 她称自己为帮助者，并在她周围表现出这种能量，“我喜欢帮助每个人。 但也不要把我的好意当做软弱。 如果我看到有人在挣扎，我会坐在那里帮助那个人。” 当法律援助署签约代表租户参加战斗时，她非常激动。 虽然这个过程并不容易，但她看到了进步。
中产阶级化、流离失所和财产腐烂的长期解决方案必须强调系统性变革，而不能仅仅依靠法律行动。 住房法院必须认真对待这些案件，利用其权力进行民事处罚，并通过法院的藐视法庭权力追究房东的责任，以确保完成下令的工作。 但是 1349 Stratford 诉讼和其他类似诉讼是促进维修的重要一步，同时也提高了人们对如何打击对建筑物的粗心管理的认识，特别是那些居住在低收入社区和有色人种社区的建筑物。
-
诉讼的结果是，1349 Stratford 的天然气管道缓慢但肯定地开始更换。 辛西娅希望他们的问题能很快得到解决，他们可以在生活中恢复一些正常和常规的感觉。
在一个潮湿的夏日傍晚，站在 1349 Stratford 外面，Cynthia 和 Ashley 走进了附近。 一个带着小孩的家庭走出大楼，邻居们分享了一个同情的时刻。 两个年轻女孩睁大眼睛盯着辛西娅，大人们聊天。 女人们对这座建筑轻描淡写地抱怨着，但在发泄时似乎很自在。 他们的希望受到了挑战，但这是他们的社区。 这是他们的家。 “我们在这里有很多回忆，”辛西娅说。 “好的和坏的。 就是这样。 生活仍在继续。 我们只想舒服。”
通过战略诉讼实现系统性变革
法律援助协会今天为其客户获得了经济救济，并通过影响力诉讼获得了保护后代纽约人的系统解决方案。
2022年度报告
通过战略诉讼实现系统性变革
法律援助协会还通过影响力诉讼为其客户获得经济救济，以及保护后代纽约人的系统解决方案。
当纽约州于 2021 年 19 月过早关闭紧急租金援助计划门户网站时，我们迅速做出了反应，当时数十万纽约家庭因 COVID-2 经济危机而拖欠房租。 我们立即提起诉讼，一个月后该门户网站再次开始接受租金减免申请。 总之，已经通过 ERAP 分配了超过 800 亿美元，用于让中低收入家庭留在家中，其中包括去年春天州政府向该基金追加的 100 亿美元，以及 XNUMX 月份联邦政府向该基金追加的 XNUMX 亿美元。
我们通过直接代理工作发现司法系统内的系统性问题，然后通过诉讼解决这些问题的策略在我们解决了针对港务局政策部（PAPD）歧视性做法的诉讼时得到了证明。 这个问题是在 2013 年发现的，当时我们审判办公室的律师注意到 PAPD 便衣官员在港务局巴士总站的浴室里逮捕 LGBTQ+ 人士，罪名是公共猥亵和暴露。 我们于 2017 年起诉 PAPD，今年达成的和解协议终止了警察在公交车站的巡逻，并强制对 PAPD 新员工进行敏感性培训。
我们还在继续努力解决纽约监狱系统内的系统性故障，并追究惩教部 (DOC) 对这些缺陷的责任。 可悲的是，似乎每周都会传来赖克斯岛上另一名囚犯死亡的消息，但在 DOC 的监管下，仍然允许数千名囚犯错过重要的医疗预约。 法律援助协会提起集体诉讼，以帮助阻止这场人道主义灾难，州最高法院的回应是，首先命令 DOC 确保人们进行预约，然后在该机构未能履行命令时对其处以罚款。 我们还敦促在有关监狱暴行的长期集体诉讼中任命一位联邦接管人，虽然联邦法官推迟了这一结果，但我们将继续敦促进行必要的改变，以保护我们的客户免受伤害。
法律援助协会还通过诉讼来帮助确保寄养儿童被安置在纽约市最好的家庭环境中，纽约市的亲属每天都被剥夺了照顾这些儿童的权利，因为刑事定罪可以追溯到几十年前。 我们提起诉讼，迫使市儿童服务管理局推翻这些对低收入有色人种影响更大的规定，并允许“亲属安置”，为应对家庭破裂创伤的儿童提供稳定感。