寄养是您家外的临时安置。 寄养安置可能在亲戚或朋友的家中，或者在您不认识的家庭中。 它也可能在与其他青年的团体环境中。 寄养安置由寄养机构监督。

您可能被寄养，因为您的家人正在经历一些困难时期，让您与他们在一起不安全。儿童服务管理局 (ACS) 介入是因为他们发现您受到伤害或没有得到妥善照顾，他们向家庭法庭提出申请，确保您能被安置在一个安全的地方。

是的。重要的是要知道您的声音很重要。第一选择始终是看看您是否可以和您认识的亲戚或朋友住在一起。负责您案件的人，例如 ACS 个案工作者、您的寄养计划人员或您的法官，将尽力为您找到一个让您感到安全和舒适的家。

儿童服务管理局的工作人员必须努力让您和您的兄弟姐妹团聚在一起，除非有重要原因。如果您是青少年家长，您应该和您的孩子一起被安置在寄养家庭或集体住宅中。

儿童服务机构应尽量将您安置在自己的社区，这样您就可以继续上学并与朋友保持联系。 即使您搬到不同的社区，您也可以继续在学校学习。

在进入寄养家庭的三天内，您应该可以探望您的父母或监护人（如果您的兄弟姐妹不与您同住，也可以探望他们）。这些探望应该至少每周一次，通常在 ACS 或寄养机构办公室进行。有时，会有成年人在场监督探望，但其他时候，可能只有您和您的家人。随着情况好转并且没有安全问题，您可能会被允许在机构外探望您的父母或监护人。

是的。 当儿童服务部向家庭法庭提起诉讼时，法官指派了一名律师代表您。 您的律师的工作是了解您并在法庭上为您发言。 您的律师会确保法官知道您想要什么，并会尽力做到这一点。 您的律师还可以回答问题并帮助您解决寄养、学校或其他地方出现的问题。

您有权与您的律师私下交谈，并在需要时致电您的律师。 在纽约市，您的律师可能与法律援助协会的青少年权利实践或儿童律师合作。 如果您没有律师的姓名和电话号码，您可以向您的寄养个案工作者索取，或者您可以拨打本手册末尾的其中一个号码。

您的律师将出庭。 儿童服务中心的工作人员将与律师一起在场，您的父母和他们的律师也将在那里。 有时年轻人在法庭上，有时他们不在。 这取决于法官。 如果您有兴趣出庭，您应该与您的律师讨论此事。

儿童服务部将提供导致他们将您安置在寄养机构的信息和事实。 您的父母将有机会展示他们的故事。 而且，您的律师会确保法官听到您的意见。 请记住，您有权要求法官送您回家。 听大家的意见后，法官会决定你是否可以回家。

如果法官决定您现在不能回家，那么在未来的开庭日期，法官可能会裁定情况发生了变化，您可以安全地返回与家人一起生活。

• 您的律师或律师事务所的社会工作者
• 您的寄养个案工作者
• 你的治疗师
• 儿童服务部儿童权利部：212-676-9421

本文件中的信息由法律援助协会编制，仅供参考，并非法律建议。 此信息并非旨在创建，接收它也不构成律师-客户关系。 在没有聘请专业法律顾问的情况下，您不应根据任何信息采取行动。