法律援助协会
汉堡

生命中的一天

在刑事辩护实践中帮助重建客户的生活

Lisa Chan 觉得自己可以做得更多。 作为十年的药物顾问,她注意到与她同时代的社会工作者使用临床视角来帮助他们的客户重建生活,并意识到社会工作可能是她可以帮助更多人的途径。

他们鼓励并引导她找到一个项目。 在全职工作和组建家庭的同时,她开始了作为一名社会工作者的新生活,并很快爱上了她的新职业。

“我总是对处理药物滥用问题的人心存敬意,我的很多案例都有这个成分。 我能够帮助他们一起克服虐待斗争和法律斗争,”她说。

她经常想起一位不断与酗酒问题作斗争的客户。 他被指控酒后驾车,主审法官推动了一项住院康复计划。 然而,法院无法找到用他的母语编写的程序。 丽莎“跑遍了整个城市”来解决这个问题,并最终找到了一位不仅能说同一种语言,而且还是能帮助他制定治疗计划的社工的治疗师。

我喜欢 The Legal Aid Society 的一点是,他们允许我们做我们需要做的事情来帮助客户。

每天出庭和超越并没有被法官忽视,他接受了门诊治疗。

根据丽莎的说法,她面临的最大挑战之一是法官通常希望将人们送走,而不是关注他们生活的积极方面。

“法律体系想要规定我应该为客户做什么,”丽莎说。 “即使客户正在与毒瘾作斗争,并且我们评估他们可以从门诊治疗中受益,因为他们与家人的关系,并且他们正在工作并且生活中有其他稳定的部分,法律系统希望他们住院程序,因为它等同于监狱。”

然后,她必须告诉客户,尽管案件令人信服,但法官的裁决违背了他们的最佳意愿。 “这可能令人心碎”,她说。

经历了高潮和低谷,丽莎知道她的同事和主管会支持她。

“在学校里,你学到了理论和动力学,但能够将它们应用到你的工作中是完全不同的情况。 我喜欢 The Legal Aid Society 的一点是,他们允许我们做我们需要做的事情来帮助客户。 他们让我们可以自由发挥我们的技能来帮助客户。”

帮助丽莎为更多的纽约人服务

您的捐款可以帮助像 Lisa 这样的员工在每个行政区伸张正义。

网上捐款