法律援助协会、布鲁克林捍卫者服务和布朗克斯捍卫者组织——纽约市的捍卫者组织通过纽约移民家庭团结项目 (NYIFUP) 为被拘留的移民提供免费法律代表——今天在纽约市议会委员会提交了证词移民局关于 COVID-19 对纽约移民拘留中心影响的监督听证会。

NYIFUP 提供者详细介绍了被监禁的客户经常遭受的不人道条件和虐待，强调移民和海关执法局 (ICE) 和监狱官员未能充分解决 COVID-19 问题并保护被监禁的个人在他们的拘留中受到严重的程序和医疗忽视。 提供者还描述了与 ICE 签约的纽约县监狱普遍存在的种族主义和仇外心理，以及在获得律师和违反正当程序方面的重大限制，以及许多其他问题。 

委员会还直接听取了被关押在橙县惩教所的人的证词，许多移民目前正被 ICE 拘留在那里。

一名被拘留者描述了他们在该设施医疗单位的经历，尽管至少有六份书面请求，但该单位一再无视援助请求。

“我患有慢性脊柱疾病，导致背部、颈部和腿部极度疼痛，并影响我的睡眠和行走能力。 当我到达奥兰治时，我向医疗部门报告了所有这些情况，并解释了我在家时治疗病情的各种方法。 尽管如此，他们基本上没有做任何事情来帮助我。 他们给我布洛芬，但已经停止给我几个星期了，”该人写道。 “在这里，我经历了很长一段时间以来最严重的痛苦，但他们不想帮助我。 对他们来说，就像我不存在一样。”

另一位描述被否认基本需要水，即使在医生明确建议需要更多液体之后。

“我被送到医生那里进行检查。 她告诉我，我的肾脏受到了影响，并告诉我我真的需要摄入大量的液体。 我真的很担心我不能按照医生告诉我的去做。 当我回到牢房时，我向警官要水，他说不，'”证词中写道。 “我把医生说的话告诉了他，但他不想给我拿，也不想让我自己拿。 那天剩下的时间我都没有喝水，晚餐时只喝了一小杯。”

同一个人描述了惩教人员手中的暴力事件。

“发生了一起事件，六七名警察袭击了一名男子。 一名警官将膝盖放在他的脖子上，他说他
无法呼吸，但他们不会动。 我附近的一名非洲囚犯正试图下去帮助那个受到惩罚的人，但我们告诉他不要这样做，因为我们知道他们也会伤害他。 他们让我们回到我们的牢房，我不知道接下来发生了什么。”

NYIFUP 概述了市议会为保护移民必须采取的一些步骤，并再次呼吁 ICE 释放被拘留的个人，让家庭团聚、恢复稳定、优先考虑家庭的健康需求并保持可靠的咨询服务。