2022年年報
2022 年回顧
堅定前行
法律援助協會處理數十萬起法律事務，但我們根據這項工作所服務的超過 1.5 萬弱勢紐約人來衡量我們的影響。 我們代表許多不同法律領域的客戶，使我們能夠近距離了解紐約人的日常挑戰、他們如何受到法律和政策的影響以及他們與市和州機構的互動。 我們利用這種獨特的視角，結合影響力訴訟和倡導，拆除壓迫性制度，並幫助建立新的製度來提升邊緣化社區的水平。
在疫情最嚴重的時候，我們正在協助客戶應對法院系統，儘管該系統依賴於一系列交互技術，但其設置仍然是為了讓能夠輕鬆聘請律師的有錢人獲得結果。
但我們從經驗中吸取了教訓，並在疫情過後變得比以往任何時候都更加靈活。 在不斷變化的法律環境中，我們仍然是資源有限的人的試金石。 我們所學到的知識使我們能夠更好地為客戶服務，幫助他們在法院系統恢復正常後順利應對。
我們還繼續發展我們的跨組織內不同部門合作的戰略，以最好地將客戶與關鍵資源聯繫起來，以滿足他們持續的需求和障礙。 事實上，我們的核心優勢在於我們跨部門和實踐的團結。
例如，今年，我們通過住房正義部門採用的整體方法，確保為 60,000 名紐約人提供安全且經濟適用的住房，該方法結合了住房法庭的驅逐辯護、住房維護法規的執行、租戶協會的倡導、阻止限制的訴訟租金補貼，並推進立法以製止無理的租金上漲和驅逐。 儘管暫停驅逐令到期後驅逐率不斷上升，但這些單位的工作確保了更多紐約人能夠繼續住在自己的家中。 紐約市正努力應對住房成本飆升至創紀錄水平、挽回大流行期間失去的近百萬個工作崗位，以及從南部各州轉移到該地區的數千名移民導致無家可歸人口激增的情況，法律援助協會將重點放在經濟正義上公平與以往一樣重要。 儘管融資環境充滿挑戰且員工數量減少，我們仍加倍努力幫助低收入客戶應對呈指數級增長的貧困、通貨膨脹、生活成本增加和公民權被剝奪等問題。 無論是確保我們服務的人們留在安全和負擔得起的房屋中，獲得挽救生命的醫療服務或他們以前從未有過的醫療福利，獲得工作授權、子女撫養費或現金援助——我們都為他們服務。
通過直接代表改善客戶的生活
我們的律師每天都通過直接代理工作贏得勝利，改善客戶的生活。
2022年度報告
通過直接代表改善客戶的生活
無論是面臨停學的青少年，需要合法更改姓名以獲得政府福利的 TGNCNBI+ 人員，還是與房東對抗的租戶，試圖通過在小額索賠法庭追收欠租來規避律師權利法——我們的兩個成千上萬的律師每天都通過直接代表工作贏得勝利，改善我們客戶的生活。
整體倡導是我們直接代理的標誌：律師、律師助理、調查員、案件處理人員和社會工作者，探索客戶案件的各個角度，不懈地尋求避免法律下不必要和不公正的待遇，同時將客戶與關鍵資源聯繫起來解決持續的需求和障礙。
例如，我們的教育團隊提供律師和社會工作者提供直接代理服務，例如協助家庭在學校紀律程序中代表學生，或在學校會議和調解中為學生辯護。 我們的工作人員將其與社區培訓計劃或醫療或法律合作夥伴關係結合起來，從而確保接受行為健康治療的學生能夠獲得適當的教育服務。 這種全方位服務超越了法律勝利的傳統定義，使客戶獲得對他們的生活產生有意義的影響的支持服務。 反過來，這可能意味著獲得教育和過渡到成年之間的區別，或者成年或進入學校到監獄的渠道之間的區別——這一結果的價值是無法估量的。
同樣，刑事辯護業務是我們最大的業務，在近 60 年前美國最高法院授權憲法賦予公設辯護權之前，該業務就已經是全市範圍的公設辯護人，並在所有五個業務領域提供大量全面的直接代理服務。行政區。 我們的刑事調查員尋找並採訪證人、拍攝犯罪現場、送達傳票並在法庭上作證，他們的工作常常會產生證明委託人無罪或減輕案件事實的證據。
我們在案件的整個過程中為客戶提供服務，為患有精神或藥物濫用問題的人爭取解僱或減刑，並確保他們得到治療而不是懲罰。 如果他們被定罪，我們的上訴和假釋單位將確保客戶在上訴或出獄回家後的權利受到保護。
隨著經濟繼續受到這一流行病的破壞性影響，法律援助協會也加大了力度。 低收入 BIPOC 客戶的 COVID-19 感染率和住院率最高，同時最有可能失去工作和福利、經歷糧食不穩定並面臨被驅逐出家門。 儘管如此，民事部門還是恢復到了疫情前的水平，處理了近 52,000 起法律事務，其中包括由我們的住房單位主導的近 29,000 起住房法和取消抵押品贖回權事務，這使近 60,000 名紐約人受益。 這些客戶的結果顯著改善，使他們能夠留在安全且負擔得起的房屋中，獲得救生醫療服務，或獲得工作授權、子女撫養費或現金援助。
大量的直接代表是推動我們立法和訴訟優先事項的引擎，後者往往是由我們全市辦事處日常工作發現的問題引起的。
客戶故事：Camari Banks 在學校找到了一個安全的舞蹈空間
在過度欺凌之後，轉學到一所新學校讓卡馬里有了新的開始。 這位冉冉升起的大四有遠大的計劃。
2022年度報告
客戶故事：Camari Banks 在學校找到了一個安全的舞蹈空間
18 歲時，Camari Banks 很害羞但很自信。 他是一名高中生、大力水手的員工、舞者、忠實的朋友，也是三個弟弟妹妹的哥哥。
卡馬里將他的成長描述為堅實而充滿愛心。 從很小的時候起，他就認真對待學校，並對自己的生活有一種主人翁感，他將這歸功於他的媽媽 Tanesha Aikens。 但儘管家裡有溫暖和支持，他在學校裡體驗到了人性的另一面。 從九歲開始，Camari 就被同學們稱他為同性戀。 同行指責他沒有表現出足夠的陽剛之氣，這讓他感到困惑。 他從來沒有想過這是個問題。
在年輕人比以往任何時候都多的時候 在性別二元之外識別自己，許多人還面臨著越來越多的欺凌——無論是面對面的還是網絡上的。 對於那些被認為是其中一部分的人來說，這些數字更高 LGBTQ+ 社區。
卡馬里面臨的襲擊令人筋疲力盡，令人痛苦。 在高中，隨著社交媒體的廣泛使用，威脅變得更加嚴重。 剛剛過去的這個冬天 學校爆發了一場肢體衝突，攻擊的焦點是卡馬里的性取向。 卡馬里被停賽。
事件發生後，卡馬里收到郵件通知，他將面臨 暫停聽證會. 通過在線搜索 Camari 的媽媽, Tanesha, 與兩名律師有關： 來自法律援助協會的 Marie Mombrun 和 Joel Pietrzak 教育法項目 （ELP）。 Mombrun 和 Pietrzak 代表 Camari 出席了他的停學聽證會——大多數時候，學生們在沒有諮詢的情況下面臨這種情況。
英語學習班， 法律援助民事實踐部門的一個部門，致力於處理各種倡導低收入兒童和家庭的案件。 ELP 採用整體方法，通常不僅能幫助解決法律問題，還能幫助年輕人解決他們面臨的任何教育問題。 ELP 團隊考慮學校情況的潛在附帶後果，並為學生的成長做好準備，而不僅僅是否定最初的問題。 Mombrun 指出，在對所涉及的影響有深刻理解的情況下處理暫停聽證會的重要性。 “停學在某種程度上是通往學校到監獄管道的門戶，”她說。 “如果你只處理暫停問題而沒有找到問題的根源，那麼它[法律代表]就行不通。”
在減少了一些指控後，蒙布倫和彼得扎克著手解決卡馬里面臨的下一個問題——為他找到一種安全的接受教育的方式。 他們幫助他在四月份轉學到曼哈頓下城的一所新高中。 他從 City-As-School 開始，這是一所公立高中，學生有非傳統的課程表——更少和更長的課程，以及一周的一部分實習。 Camari 選擇了在農場實習。 在新學校裡，他終於能夠毫無畏懼地探索自己是誰。 不過，最重要的是，他能夠保留以前生活中積極的部分，比如他的舞蹈隊。
過去的這個學期標誌著 Camari 作為舞者的最後一個賽季 秘密社團舞蹈團. 他幾乎每週的每個晚上都在練習。 在學校、工作和家庭之外，舞蹈一直是 Camari 在他青少年時期的呼喚，“我的出路”，他說。 該團隊在城市周圍表演和比賽。 舞蹈一直是其中之一 卡馬里的可取之處——突出了他開放的思想，鞏固了他的友誼，並在他的教練中為他提供了一位導師，卡馬里說他的教練通過他們的日常工作觸及了政治和人權問題。
他發現舞蹈是一種令人難以置信的非歧視性實踐。 Camari 的希望是在未來找到類似的頻道——這是 City-As-School 正在幫助他計劃的事情。
在反思過去十年的困難時，卡馬里將其歸結為學習經歷。 他的鬥爭最終以一種啟蒙告終：欺負他的人對自己的不滿比其他任何事情都多。 “有很多惡魔試圖讓我失望，”他說。 “[以前的]大樓裡有很多敵意。 現在我只是覺得在我開口之前我在想……我在想那個人的感受。”
卡馬里將在秋季重返學校讀大四。 他帶著意圖、興奮和鎮定地談論這個和未來的未來。 他希望上大學或參軍，學習房地產、註冊護理、心理學或教學。 “我熱愛科學，”他說。 “所以，我在想也許我可以學習科學並成為一名研究員或科學家。”
儘管他知道接下來的這些步驟將會奏效，但 Camari 的承諾體現在一幅完整而生動的畫面中。
“我想去亞利桑那州或佛羅里達州。 甚至德克薩斯。 我想我是一個南方情人。 我是棕櫚樹型的人。 我喜歡熱帶。 我想要那種熱帶生活。 當我安定下來，當我開始我的職業生涯，買我的房子——這就是我想要的。” 他頓了頓，然後繼續說：“我的生活現在開始了。”
通過立法倡導擴大成功
去年，我們的宣傳工作為人口販運倖存者、無家可歸的青少年和公共住房居民取得了勝利。
2022年度報告
通過立法倡導擴大成功
去年，我們的宣傳工作為人口販運倖存者、無家可歸的青少年和公共住房居民取得了勝利。 我們還為推動犯罪記錄、青少年審訊和租戶保護法的改革奠定了基礎。
在過去的幾年裡，弱勢的紐約人經常因賣淫和其他犯罪而受到起訴，同時受到人口販運者的剝削。 定罪可能會導致未來在獲得就業、住房、教育和其他機會方面遇到困難。
得益於紐約州《人口販運倖存者共同獲得救濟 (START) 法案》，更多人口販運和性別暴力的倖存者將能夠在沒有犯罪記錄的情況下繼續生活，該法案拓寬了受害者為犯罪定罪的途徑。來自他們的販賣經歷。 在紐約反人口販運網絡和 START 法案聯盟開展為期五年的大力運動之後，《START》於 2021 年 90 月簽署成為法律。 作為這兩個團體的成員，法律援助協會的剝削干預項目 (EIP) 在這項工作中發揮了主導作用，幫助整理了 XNUMX 多封支持立法的信函，並安排前 EIP 客戶和其他人口販運倖存者分享他們與立法者的故事。
事實證明，在短短一年內，該法律改變了 EIP 客戶的生活，曼哈頓地區檢察官辦公室沒有反對任何一項撤銷倖存者定罪的動議。 過去十年，EIP 的工作已駁回近 2,000 起賣淫定罪。
《削減戰略武器法案》的通過給刑事辯護實踐機構繼續努力推進《清白法案》帶來了強大的阻力，該法案將為數百萬因過去的定罪而無法就業和住房的紐約人建立一個封存犯罪記錄的程序。
我們還證明了我們有能力快速應對奧爾巴尼迅速變化的政治氣候。 當立法者在關於國家預算的最後一刻談判中威脅要取消 2019 年對州保釋和證據披露法實施的改革時，我們介入並推遲了對後者的修改，這將不可避免地導致更多黑人和棕色人種人入獄紐約人。 在下一次會議上，我們將繼續敦促將州保釋法恢復到 2020 年形式，確保更多的人受到保護，免於因輕微犯罪而不必要地支付現金保釋。
作為我們整體反監禁運動的一部分，我們還將在來年優先考慮通過《治療而非監獄法案》，該法案將確保有藥物濫用和心理健康問題的紐約人能夠尋求醫療而不是被監禁。
青少年權利實踐繼續彌合保護弱勢紐約年輕人的差距。 當被警察拘留時，許多青少年謊稱犯罪，因為他們不知道自己有權保持沉默並獲得律師幫助。 我們將推動一項州法律的通過——該法律得到了執法部門、法官和倡導團體聯盟的廣泛支持——以保證年輕人在放棄米蘭達權利之前獲得諮詢。
在數百萬紐約人可能失去棲身之所的時代，我們的青少年權利和民事實踐共同努力，推動紐約市議會通過一項法案，首次為 18-21 歲的青少年提供租金援助城裡的十歲孩子。
民事實踐仍然致力於確保所有紐約人都能獲得負擔得起且安全的住房。 在該州暫停驅逐令到期前一個月，我們制定了一項州法律，增加對低收入居民的租金補貼，從而允許紐約市 2,300 個家庭繼續留在自己的家中。 由於我們努力頒布立法，建立公共住房保護信託基金，為該市 25,000 套住房提供資金修繕，公共住房居民的生活條件將得到改善，他們多年來一直遭受公用事業中斷、污水溢出和囓齒動物侵擾的困擾。 。
隨著紐約市租金飛漲，公眾對不斷飆升的驅逐行為越來越憤怒，我們將加大對奧爾巴尼的壓力，要求其製定“正當理由”立法，為防止不公正的租金上漲和無理驅逐提供基本保護。 雖然我們未能在上屆會議上讓這項措施在大會上獲得通過，但我們還是駁回了一項針對房地產開發商的稅收減免提議，該減免將使納稅人損失數千萬美元，以換取據稱建造更多經濟適用房的回報。
客戶故事：辛西婭·索爾達娜 (Cynthia Saldana) 和阿什莉·帕根 (Ashley Pagan) 為家園而戰
這對母女是法律援助協會提起訴訟的一部分，該訴訟要求對他們的布朗克斯公寓樓進行強制維修。
2022年度報告
客戶故事：辛西婭·索爾達娜 (Cynthia Saldana) 和阿什莉·帕根 (Ashley Pagan) 為家園而戰
當一場暴風雨從辛西婭·索爾達娜關閉的臥室窗戶中傾瀉而下時，她買了材料自己修理。 當浴室的天花板爆裂，濕透了她的衣櫥時，她並沒有失去希望。 即使是從模製牆上長出的蘑菇也不是辛西婭的最後一根稻草。
但是，當 1349 月份在布朗克斯的 26 Stratford Avenue 發現煤氣洩漏時，整個大樓的煤氣管道都被關閉了。 截至 XNUMX 月，Cynthia 和她 XNUMX 歲的女兒 Ashley Pagan 的家中仍然沒有汽油。 永無止境的停電使辛西婭和阿什莉長期居住的家變得越來越糟，開始感到無法控制。 它也開始代表比物理傷害更大的東西。 女人們覺得被遺忘了。
Cynthia 家族的三代人在將近二十年的時間里共享 1349 Stratford 的公寓。 這座擁有 72 個單元的大樓中的許多居民在這里居住的時間更長。 多年來，樓宇管理日益惡化。
再加上 1349 Stratford Avenue 的天然氣中斷，租戶也經歷了缺乏暖氣和熱水的時期。 沒有燃氣意味著沒有正常運轉的爐灶和烤箱。 投訴基本上沒有得到答复。 整個冬天，辛西婭和阿什利的狗阿奇，一隻又粗又壯的柯基犬，都凍僵了。 由於最近和 致命的火災 在附近的雙子公園西北。
自 15 月以來，這兩位女性一直依靠電爐做飯：一種小型、弱且效率低下的電子設備，這增加了她們不斷上漲的電費。 熱板沒有烤箱機構，加熱時間過長； 在爐灶上煮飯需要 XNUMX 分鐘，但在熱板上煮飯需要將近一個小時。
租戶被迫依賴不健康的食物選擇，例如製作速度更快的油炸食品或外賣。 這些女性全職工作，但隨著她們沒有工作廚房的時間越長，財務壓力就成為一個越來越大的挑戰。
為了在低收入社區倡導租戶的權利，並在紐約市反騷擾租戶保護計劃的資助下，法律援助協會創建了住房司法單位團體倡導項目。 他們的目標是與那些面臨騷擾和流離失所的人合作，讓他們和他們的家人留在家中。 他們專注於為這些居民維持穩定和健康的生活條件，防止房東利用他們的租戶。 包括 Cynthia 和 Ashley 在內的 1349 Stratford 的居民通過州參議員 Luis Sepulveda 的辦公室與法律援助律師 Ben Seibel 和 Russell Crane 取得聯繫。
Seibel 和 Crane 舉行了租戶會議，人們可以在安全的環境中表達他們的挫敗感、分享他們的故事和提出投訴。 辛西婭和阿什利都參加了這些活動，並對他們的問題直言不諱。 會後，法律援助 提起訴訟 代表 41 套公寓（超過建築物的一半）與業主和管理人員對抗。 投訴包括蟑螂和老鼠的侵擾、黴菌、缺氣、出水口故障、牆上的洞和洩漏，以及一系列其他違規行為。
紐約是辛西婭·索爾達娜的家。 她 6 歲時從波多黎各搬到這裡。她在這裡撫養女兒，她的母親在附近的療養院。 她稱自己為幫助者，並在她周圍表現出這種能量，“我喜歡幫助每個人。 但也不要把我的好意當做軟弱。 如果我看到有人在掙扎，我會坐在那裡幫助那個人。” 當法律援助署簽約代表租戶參加戰鬥時，她非常激動。 雖然這個過程並不容易，但她看到了進步。
高檔化、流離失所和財產腐爛的長期解決方案必須強調系統性變革，而不能僅僅依靠法律行動。 房屋法院必須認真對待這些案件，利用其權力實施民事處罰，並通過法院的藐視法庭權力追究房東的責任，以確保完成下令的工作。 但是 1349 Stratford 訴訟和其他類似訴訟是促進維修的重要一步，同時也提高了人們對如何打擊對建築物的粗心管理的認識，特別是那些居住在低收入社區和有色人種社區的建築物。
-
訴訟的結果是，1349 Stratford 的天然氣管道緩慢但肯定地開始更換。 辛西婭希望他們的問題能很快得到解決，他們可以在生活中恢復一些正常和常規的感覺。
在一個潮濕的夏日傍晚，站在 1349 Stratford 外面，Cynthia 和 Ashley 走進了附近。 一個帶著小孩的家庭走出大樓，鄰居們分享了一個同情的時刻。 兩個年輕女孩睜大眼睛盯著辛西婭，大人們聊天。 女人們對這座建築很輕鬆地抱怨，但在發洩時似乎很自在。 他們的希望受到了挑戰，但這是他們的社區。 這是他們的家。 “我們在這裡有很多回憶，”辛西婭說。 “好的和壞的。 就是這樣。 生活仍在繼續。 我們只想舒服。”
通過戰略訴訟實現系統性變革
法律援助協會今天為其客戶獲得了經濟救濟，並通過影響力訴訟獲得了保護後代紐約人的系統解決方案。
2022年度報告
通過戰略訴訟實現系統性變革
法律援助協會還通過影響力訴訟為其客戶獲得經濟救濟，以及保護後代紐約人的系統解決方案。
當紐約州於 2021 年 19 月過早關閉緊急租金援助計劃門戶網站時，我們迅速做出了反應，當時數十萬紐約家庭因 COVID-2 經濟危機而拖欠房租。 我們立即提起訴訟，一個月後該門戶網站再次開始接受租金減免申請。 總之，已經通過 ERAP 分配了超過 800 億美元，用於讓中低收入家庭留在家中，其中包括去年春天州政府向該基金追加的 100 億美元，以及 XNUMX 月份聯邦政府向該基金追加的 XNUMX 億美元。
我們通過直接代理工作發現司法系統內的系統性問題，然後通過訴訟解決這些問題的策略在我們解決了針對港務局政策部（PAPD）歧視性做法的訴訟時得到了證明。 這個問題是在 2013 年發現的，當時我們審判辦公室的律師注意到 PAPD 便衣官員在港務局巴士總站的浴室裡逮捕 LGBTQ+ 人士，罪名是公共猥褻和暴露。 我們於 2017 年起訴 PAPD，今年達成的和解協議終止了警察在公交車站的巡邏，並強制對 PAPD 新員工進行敏感性培訓。
我們還在繼續努力解決紐約監獄系統內的系統性故障，並追究懲教部 (DOC) 對這些缺陷的責任。 可悲的是，似乎每週都會傳來賴克斯島上另一名囚犯死亡的消息，但在 DOC 的監管下，仍然允許數千名囚犯錯過重要的醫療預約。 法律援助協會提起集體訴訟，以幫助阻止這場人道主義災難，州最高法院的回應是，首先命令 DOC 確保人們進行預約，然後在該機構未能履行命令時對其處以罰款。 我們還敦促在有關監獄暴行的長期集體訴訟中任命一位聯邦接管人，雖然聯邦法官推遲了這一結果，但我們將繼續敦促進行必要的改變，以保護我們的客戶免受傷害。
法律援助協會還通過訴訟來幫助確保寄養兒童被安置在紐約市最好的家庭環境中，紐約市的親屬每天都被剝奪了照顧這些兒童的權利，因為刑事定罪可以追溯到幾十年前。 我們提起訴訟，迫使市兒童服務管理局推翻這些對低收入有色人種影響更大的規定，並允許“親屬安置”，為應對家庭破裂創傷的兒童提供穩定感。