需要幫助？ 致電212-577-3300
**重要更新**
東部標準時間 20 年 2023 月 9 日晚上 00 點之後，將不再接受紐約州 ERAP 申請。 儘管該計劃將對新申請關閉，但 OTDA 將繼續處理在此之前提交的申請。
雖然 ERAP 申請正在等待驅逐程序，但無法繼續進行。
-
自 1 年 2021 月 19 日起，可為因 COVID-12 大流行而拖欠房租的紐約市家庭提供資金。 符合條件的家庭可能需要支付最多 XNUMX 個月的拖欠租金，並可能獲得未來三個月的租金以及其他援助。
了解如何申請 ERAP
Cómo Presentar Una Solicitud Del ERAP
如果我對 ERAP 和我的移民身份有疑慮怎麼辦？
¿ Qué hago si tengo dudas sobre el ERAP y mi condición de inmigración？
紐約市居民，無論其移民身份如何，如果符合以下條件，都可能符合資格：
**For 有關的信息 6人以上的家庭點擊 這裡.
資金有限，因此所有符合條件的家庭都應盡快申請。
如果您的家庭符合條件，則無需償還這筆錢。
所有款項將代表租戶直接支付給房東/業主。 房東可以代表原本有資格獲得 ERAP 的租戶發起 ERAP 申請。 將通知租戶代表他們支付的金額。 ERAP 也可能涵蓋合格的公用事業欠款（欠款）。
如需更多信息和在線申請，請訪問 紐約州 ERAP 頁面. 您還可以在此處找到承租人清單，以便您可以開始整理文件。
如果您在申請過程中需要幫助，您會找到一份將在此過程中提供協助的機構列表 這裡. 無論您住在哪個行政區，您都可以聯繫這些機構中的任何一個。
此資源中的信息已翻譯，可供下載。
阿拉伯語 孟加拉 簡體中文 海地克里奧爾語 韓語 俄語 西班牙語
本文件中的信息由法律援助協會編制，僅供參考，並非法律建議。 此信息無意創建，接收它也不構成律師-客戶關係。 在沒有聘請專業法律顧問的情況下，您不應根據任何信息採取行動。