根據美國移民法，美國公民 (USC) 或合法永久居民 (LPR) 通常控制其配偶和子女的移民程序（綠卡申請）。 然而，國會通過了一項名為《暴力侵害婦女法》（VAWA）的立法，以防止虐待配偶利用他們對移民程序的控制來進一步恐嚇家庭/親密伴侶暴力的倖存者。 該法律允許倖存者及其子女未經配偶同意或參與，自行向美國公民及移民服務局 (USCIS) 申請綠卡。 USCIS 必須對施虐配偶的整個自我申請過程保密。

如果一個人符合以下要求，則可能有資格申請自我請願：

• 她/他目前與 USC 或 LPR 合法結婚，或者她/他在過去兩年內是 USC 或 LPR 的配偶，並且該配偶因家庭暴力事件（配偶被驅逐出境）而失去身份，或/他在兩年前與他們的 USC 或 LPR 配偶離婚，並且離婚與家庭暴力之間存在聯繫
• 他/她是“真誠地”締結婚姻的，這意味著婚姻不是僅僅為了移民目的而締結的；
• 她/他與施虐配偶同住；
• 他/她是一個品德良好的人； 和
• 在婚姻期間，她/他受到毆打或極端虐待

如果您的配偶拒絕幫助您刪除綠卡上的條件，您可以在沒有配偶合作的情況下自行申請刪除。 這種類型的申請被稱為受虐配偶豁免，可以在兩年有條件居民期限之前或在許多情況下甚至在之後的任何時間提交。 您必須證明您的婚姻是真誠的，並且您在婚姻期間遭受了毆打或極端殘忍的行為。

是的。 您可能有資格獲得 U 非移​​民身份。 此身份允許某些符合條件的犯罪受害者在與當地執法部門（例如紐約市警察局、兒童服務管理局、紐約家庭法院或地方檢察官辦公室）合作的情況下獲得工作許可並留在美國。辦公室）調查或起訴施虐者。 執法機構必須完成有關倖存者在案件中的幫助的證明。 符合條件的犯罪示例包括：家庭暴力、強姦、重罪攻擊和販運。

要獲得 U 非移​​民身份，倖存者必須證明他們：

• 由於成為合格犯罪的受害者而遭受嚴重的身體或精神虐待；
• 掌握有關犯罪活動的信息；
• 對檢察官、法官或任何其他州、聯邦或地方當局調查或起訴犯罪活動有幫助、有幫助或可能有幫助。

獲得 U 非移​​民身份的倖存者獲得工作許可，並且通常可以在 U 非移​​民身份三年後申請綠卡。

如果您處於驅逐出境程序中，您可能有資格獲得一種稱為 VAWA Cancellation of Removal 的移民救濟形式。 要獲得資格，您必須證明：

• 您已連續三年在美國居住；
• 您的 USC 或 LPR 配偶對您施以毆打或極端虐待；
• 你是一個品德高尚的人；
• 您的遣返會對您或您的 USC 或 LPR 子女或父母造成“極度困難”； 和，
• 您不會因為犯罪活動或欺詐問題而不能進入美國。

即使您與配偶離婚超過兩年，您仍然可以申請。 成功取消遣返的移民將獲得綠卡。

如果您能證明由於過去的迫害或作為家庭暴力倖存者的“有充分理由的對迫害的恐懼”而無法返回本國，您可能有資格獲得庇護。 您必須在進入美國後一年內申請庇護，除非您可以證明情況發生了變化，從而使您擔心未來會受到迫害。

本文件中的信息由法律援助協會編制，僅供參考，並非法律建議。 此信息無意創建，接收它也不構成律師-客戶關係。 在沒有聘請專業法律顧問的情況下，您不應根據任何信息採取行動。