法律援助協會
漢堡

移民和驅逐出境

我們提供緊急法律服務,幫助家庭團聚,協助低收入移民獲得合法身份、申請公民身份和抵禦驅逐出境。

如何獲得幫助

如需有關合法移民事務或與移民事務相關的資訊、轉介或資源的協助,請造訪或致電 311 並說「Action NYC」(週一至週五上午 9 點至下午 6 點)

紐約市的新移民

如果您是紐約市的新移民,您可能對美國的法律體係有疑問。 法律援助創建了一系列資源來解決您可能面臨的常見問題。 點擊 請點擊這裡 了解更多。市長移民事務辦公室 網站 有額外的法律資訊和資源。

被拘留者

如果移民法庭案件在紐約市進行,或者如果您是紐約市居民,並且您的案件,則被移民和海關執法局 (ICE) 拘留的個人可能有資格通過紐約移民家庭單位項目 (NYIFUP) 獲得代理位於紐澤西州.如需了解更多信息,請發送電子郵件至我們的 NYIFUP 團隊: nyifup@legal-aid.org.

重要的事情要知道

紐約市新移民資源。

了解更多

來自某些不安全條件國家的個人可以在美國暫時合法居住和工作。

了解更多

新抵達紐約市的人需要了解哪些有關尋求庇護的資訊。

了解更多

您可能聽到的條款

司法系統可能是壓倒性的。 熟悉一些您可能聽到的法律術語和首字母縮略詞,例如上訴、休庭、請願書、管轄權、證詞和宣誓書。

  • 律師—— 獲准執業並獲授權代表客戶履行刑事和民事法律職能的人。
  • 受益人—— 一般來說,受益人是獲得利潤、優勢或利益的個人或實體。 例如,在遺囑中指定接受某物的人是該遺囑的受益人。 或指已作為請願人正式代表其申請獲得移民福利的外國人。
  • 簡短的 - 由爭議雙方的律師準備的書面文件,提交給法院以支持雙方的論點。 它包括律師希望確立的法律觀點、律師將使用的論點以及律師得出結論所依據的法律權威。
  • 兒童健康加 – 紐約州的兒童健康保險計劃。 您可以通過紐約州健康市場申請 Child Health Plus。
  • 定罪—— 得出結論被告人犯有被指控罪行的刑事訴訟程序。
  • 達卡—— 童年來港定居人士的延期行動。 一項美國移民政策,保護在孩提時代來到美國的符合條件的移民青年免於被驅​​逐出境,並允許他們獲得工作許可。
  • EOIR—— 移民審查執行辦公室
  • 基本計劃 – 2016 年推出了一項新的保險負擔能力計劃,該計劃為合格的個人和家庭提供了從高質量私人健康保險公司通過 NY State of Heath 的計劃選擇。
  • 證據 - 以當事人的行為,並通過證人、記錄、文件、具體物件等,在審理某一問題時合法提出的一種證明或證明事項,目的是在法庭或陪審團的頭腦中引起信任.
  • 刪除—— 故意銷毀、刪除或刪除文件、計算機和其他存儲庫中的記錄或信息。
  • 重罪—— 比輕罪和慣犯更嚴重的罪行。 處一年以上有期徒刑。
  • 律師 - 工作是向人們提供有關法律的建議並在法庭上為他們說話的人。
  • 留置權—— 對特定財產的債權以償還債務。
  • McKinney-Vento 無家可歸者援助法 – 該法律確保無家可歸的兒童和青年的教育權利和保護。
  • 醫療補助—— 針對低收入和殘疾人的健康保險計劃。 由聯邦和州政府共同支付。
  • 次要的 - 未滿 18 歲的兒童。
  • 輕罪—— 較輕的罪行可處以罰款和/或最長一年的縣級監禁。 輕罪與重罪不同,重罪可判處州徒刑。
  • 抵押 - 所有者(即買方)將不動產權益轉讓給貸方以確保償還債務的法律文件,以抵押票據為證明。
  • 運動 - 通常以書面形式向法院請求在審判前就當事人的索賠進行救濟,或在審判決定後要求不同的或額外的救濟。
  • 請願 - 在特別或簡易程序中,向法庭提交並交付給被告的文件之類的文件,說明請願人向法院和被告提出的要求。
  • 試用期—— 如果他們不再犯罪並遵守某些規則,則被允許自由的條件。
  • 進行中—— 訴訟的一種。 例如: 在房屋法庭,一項拖欠訴訟尋求逾期租金; 擱置程序尋求佔有該處所。
  • 公共負擔 – 一項移民法,可以作為拒絕非公民進入美國的依據,或者如果他們通過家庭成員申請,則可以拒絕調整身份的申請。
  • 結算—— 雙方達成並經法官批准的書面妥協。
  • 社會保障 - 一項提供收入、健康保險和其他福利的聯邦計劃。
  • 召喚—— 原告向被訴各方發出的書面通知,要求他們必須在特定時間內作出回應。
  • 補充保障收入 (SSI) – 一項聯邦收入補充計劃,旨在幫助收入很少或沒有收入的老年人、盲人和殘疾人,並提供現金以滿足食物、衣服和住所的基本需求。
  • T-簽證 – 允許某些人口販運受害者和直系親屬暫時留在美國工作的移民簽證。
  • TPS—— 臨時保護狀態。 為因持續的武裝衝突、自然災害或其他特殊原因而無法返回本國的某些在美國的移民提供臨時合法身份。
  • 租戶 - 根據個人與房東/所有者之間的協議,佔有他人擁有的財產的人。
  • 試用– 在法庭上對法律爭議進行形式審查,以確定問題。
  • 移民局—— 美國公民和移民服務局
  • 放棄—— 自願放棄一項權利。 示例包括不執行合同條款,或故意放棄快速審判等合法權利。