不要讓記錄阻礙你

據估計，自 400,000 年以來，紐約市已有超過 2006 萬名青少年被捕，僅 2022 年就有超過 4,000 名未成年人被捕。 其中許多人由於其青少年經歷，後來在就業、教育、住房和其他機會方面面臨障礙。

法律援助協會的“澄清記錄倡議”(STRS) 旨在為青少年審判人員提供獲得法律援助以封存或刪除青少年案件的機會。 此外，STRS 旨在向 18 歲以下青少年案件的人們傳播知識，包括他們在就業、教育、住房和其他申請中如何回答有關青少年記錄和刑事定罪問題的權利。 通過 STRS 倡議，紐約居民可以與沒有接觸過青少年制度的人一樣享有平等的生活機會。

我有資格獲得援助嗎？

如果出現以下情況，您可能有資格獲得“澄清事實”援助：

• 你在青少年時期被捕
• 您的案件已在家庭法院審理
• 您希望密封您的記錄
• 您有與青少年被捕歷史相關的就業問題

法律援助律師可以採取哪些行動？

法律援助律師可以幫助：

• 解決青少年逮捕歷史中的錯誤
• 提出封存逮捕記錄的動議
• 就密封、保密和刪除法向青少年提供諮詢
• 為因 JD 被捕歷史而面臨非法就業歧視的客戶辯護。

聯絡我們

如需了解有關 STRS 的更多信息或推薦某人使用我們的服務，請致電 646-597-4440 或發送電子郵件 strs@legal-aid.org.