正義在 每個區

年度報告 2018
更多
我们的使命

在每個區伸張正義

法律援助協會建立在一個簡單而有力的信念之上:任何紐約人都不應被剝奪平等正義的權利。 我們力求成為那些感到被忽視的紐約人的希望燈塔——無論他們是誰,來自哪裡,或者他們如何識別。 從 140 多年前我們開始,我們的成長就反映了我們所服務的城市的成長,今天,我們為成為紐約市最大、最具影響力的社會正義律師事務所而感到自豪。

我們的員工和律師在每個行政區伸張正義,孜孜不倦地為我們的客戶辯護,並消除可能阻止他們在紐約市蓬勃發展的隱藏的系統性障礙。 作為個人和家庭的熱情倡導者,法律援助協會是紐約市法律、社會和經濟結構中不可或缺的組成部分。

總裁兼主席報告

布萊恩(鰭)訴福格
理查德·J·戴維斯

在法律援助協會,讓每一位紐約人發聲是我們一生的使命。 2018 年,這一使命比以往任何時候都更加重要,因為對我們客戶的安全和自由的威脅成倍增加,促使我們的員工代表我們所服務的人更加努力地工作。

我們通過倡導未來面臨風險的紐約人,儘自己的一份力量與國家層面的歧視和分裂作鬥爭。 隨著移民成為焦點,我們的團隊努力為兒童辯護並使他們與家人團聚——提起集體訴訟,要求聯邦政府在轉移客戶之前提前 48 小時通知律師,並為兒童搬遷提供更具體的計劃。 今年的另一個亮點是紐約州通過了“提高年齡”法,結束了在刑事司法系統中將 16 歲和 17 歲青少年視為成年人的做法。

今年,我們也認識到是時候確保我們的品牌和傳播戰略反映我們今天的組織以及我們希望成為的人。 我們花了幾個月的時間來評估我們的價值觀、目標和存在的理由,得出的結論是,我們品牌的基石既是我們為之奮鬥的人,也是為奮鬥而奮鬥的人。 雖然我們的工作還沒有完成,但我們很高興和自豪地分享我們的新品牌,希望我們的努力得到更清楚的理解,並且我們能夠確保更多的故事在未來幾年為紐約人帶來愉快的結局。

我們也很高興在 2019 年開始時宣布我們的新總檢察長珍妮特·薩貝爾 (Janet Sabel) 將臨時任職,以促進尋找新的常任總檢察長。 她在法律援助協會 25 年的經驗,加上她在紐約州總檢察長辦公室的 XNUMX 年任期,使她成為該職位的理想人選。 我們希望您能和我們一起熱情地歡迎她。 我們還要親自感謝我們的總法律顧問 Scott Rosenberg 在此過渡期間所做的出色工作。

感謝我們的董事會、可持續發展公司、業務主管和員工使我們所做的基本工作成為可能。 我們期待繼續頑強地捍衛和熱情倡導所有紐約人的權利——尋找新的方法來確保他們在每個行政區得到平等的保護和正義。

布萊恩(鰭)訴福格法務部主席
援助協會
理查德·J·戴維斯董事會主席
董事
填寫 1 創建與素描。
在法律援助協會,我們擁有最好的一切。 這是關於去社區問他們:你需要什麼? 我們如何為您服務?
填寫1份 創建與素描。
維克多·登普西,
社區組織者,
社區司法股
更新的 LAS 地圖 創建與素描。
每個區的正義

我們在哪里工作

作為唯一一家在每個行政區都設有辦事處的非營利性律師事務所,您無需走太遠就能看到法律援助協會在紐約市的影響力。
布魯克林民事實踐
在我們代表一群租戶提起集體訴訟後,日落公園的兩名房東被迫重新監管他們相鄰的公寓樓,以解決長達數十年的歧視拉丁裔和其他有色人種租戶的做法。
皇后區民事實踐
我們代表皇后區法拉盛一棟大樓的居民起訴了房東和物業經理。 房東在不遵守租金穩定法的情況下,近 51 年來一直在享受紐約 J-40 計劃的稅收優惠。
布朗克斯房屋法院
我們的租戶權利聯盟代表 249 Southern Boulevard 的居民對 643 起公開住房違規行為提出質疑,該建築物自 2017 年以來一直沒有使用燃氣。
曼哈頓少年權利實踐
2018 年,我們的家庭團聚項目讓 55 名客戶與他們的家人團聚——這是他們更大範圍內反對寄養中有色兒童比例過高的倡議的一部分。 當全市範圍內的申請和搬遷增加時,一個案件的搬遷率從 86% 減少到 36%。
曼哈頓刑事辯護
我們對曼哈頓地區檢察官對社交媒體數據挖掘和情報收集的使用提出了質疑。 這違反了與供應商的協議,並引發了對執法部門使用社交媒體監視我們客戶的擔憂。
史泰登島刑事辯護
我們對紐約市計劃在聖喬治新法院的私人律師-客戶面談亭內使用攝像機提出質疑,認為這違反了第六修正案的律師權。
布魯克林刑事辯護
五年的調查和宣傳成功地確保了對肖恩·威廉姆斯的二級謀殺定罪的撤銷,他因 1993 年的槍擊事件被錯誤地定罪,並因此服刑 20 年以上。
皇后區刑事辯護
我們與皇后區總統辦公室合作,提供有關合法權利的諮詢研討會,以及通過我們的案例結案項目減輕不必要的就業障礙的方法。
里程碑

我們的歷史與未來

在過去的 140 年裡,我們與我們所服務的城市一起發展,以滿足不斷變化的需求和新的法律環境。 探索塑造我們是誰以及我們將走向何方的眾多時刻中的一些。
1876
謙虛的開始
法律援助協會成立於 1876 年,前身是德國法律援助協會,旨在為紐約的低收入德國移民提供法律援助。 它是第一個面向低收入人群的法律辦公室,第一年將處理 212 起案件。
1880s
擴展以滿足不斷增長的需求
為了更好地服務於無法負擔前往曼哈頓的旅行費用的客戶,我們在布魯克林建立了我們的第一個臨時辦公室。 這為我們在第一個十年服務超過 20,000 名客戶鋪平了道路。
1890s
適合新組織的新名稱
1896年,德國法律援助協會正式更名為法律援助協會。 我們開設了五個新的分支機構,為城市不斷增長的人口提供服務。
1900s
新世紀的進步領導
1901 年,我們歡迎 Rosalie Loew 擔任我們的第一位女首席檢察官。 我們在聯邦法院首次出庭的結果為水手權利取得了重大勝利。
1910s
站在國家進步的最前沿
未來刑事辯護工作的種子已經播下,我們發現自己站在了全國運動的最前沿,在全國各地的城市創建了類似的組織。
1920s
服務 50 年和第一個刑事部門
1920 年,我們開設了第一家正式的刑事部門; 不久之後,我們將成為該市公共辯護代表的主要提供者。
1930s
大蕭條時期的服務經久不衰
大蕭條迫使我們關閉了哈萊姆區和布魯克林區的辦公室,但曼哈頓辦公室的服務仍在繼續。 我們主張立法設立小額錢債法庭並廢除過高的法庭費用。
1940s
聯邦法院分支機構開業
1940 年至 1950 年間,法律援助協會開設了聯邦法院分支機構,並成立了一個自願小組來進行上訴。
1950s
“你不應理性對待正義”
在我們的 75 週年慶典上,第二巡迴上訴法院首席法官宣布:“如果我們要保持我們的民主,就必須有一條誡命:你不能對正義進行定量。”
1960s
現代時代的新角色
我們推出了許多新舉措和特殊項目,以保護那些以前被法律界忽視的人。 這包括啟動少年權利和民事實踐。
1970s
100 年的服務
在我們百年的十年中,我們發起了囚犯權利項目,並開設了布魯克林老年人辦公室。 1975 年,Archibald R. Murray 成為第一位非洲裔美國首席檢察官。
1980s
為無家可歸者而戰
1983 年,我們代表無家可歸的母親 Yvonne McCain 發起了長達 25 年的訴訟,以確保在紐約市獲得可強制執行的庇護權。
1990s
紐約人的里程碑式裁決
我們取得了許多勝利,極大地改善了對所有紐約人的立法保護,包括 Roundtree v. Brown,它設定了從逮捕到傳訊的 24 小時標準。
2000s
從悲劇到組織轉型
在 9/11 之後,我們站在為受影響者提供援助和代表的最前沿。 後來,我們開始了組織重組過程並任命了新的業務負責人。
2010s
慶祝我們的遺產和捍衛民主
我們在布朗克斯慶祝 100 週年和囚犯權利項目 40 週年。 自特朗普總統當選以來,我們的員工一直在為紐約及其他地區受威脅人群的權利而戰。
填寫 1 創建與素描。
我們的客戶是父親、兒子、工人、母親、女兒:他們是我們的鄰居。
填寫1份 創建與素描。
麗茲·本德,專職律師,
脫貧項目
高效工作

我們做什麼

當法律、經濟和個人挑戰複雜化時,它們會對個人的生活、家庭和社區產生毀滅性的影響。 法律援助協會擁有廣度和深度的專業知識,可以跨問題領域開展工作,並在推進系統改革的同時滿足我們個人客戶的特定需求。

加強家庭和社區

紐約社區的支柱是居住在其中的個人和家庭。 我們賦予參與家庭法庭的兒童的聲音。 我們還為遭受暴力、虐待和販運的所有年齡段的兒童和個人以及為獲得教育、尋求離婚或擺脫虐待伴侶而奮鬥的人而戰。 在為這些人而戰的同時,我們推動支持家庭及其社區的系統性改革。

70,000+
由律師、社會工作者、律師助理和調查員組成的少年權利跨學科團隊在 70,000 多次家庭法庭出庭中放大了兒童的聲音。

保衛移民

我們提供緊急法律服務,幫助家庭團聚,並協助低收入移民獲得合法身份、申請公民身份和防止被驅逐出境,讓每個人都有平等的機會在紐約市茁壯成長。

6,000
我們的移民法部門處理了近 6,000 件個人案件,超過 13,000 人受益。

接受大規模監禁

大規模監禁撕裂了家庭和社區。 我們的脫獄項目、囚犯權利項目、法律改革單位和全市審判辦公室努力結束金錢保釋的不公正和對被監禁者的不人道待遇,並倡導確保貧困不會剝奪人們的自由和權利無罪推定。

1,359
我們的囚犯權利項目為關押在賴克斯島的 1,359 人提供服務,以確保獲得醫療、心理健康服務並調查涉及使用武力的投訴。

確保 LGBTQ+ 和種族平等

每天,我們的個人訴訟和影響訴訟都在努力改變使製度化的種族主義、同性戀恐懼症和跨性別恐懼症長期存在的法律、政策和做法。 今年,我們成立了一個種族正義部門,加入我們的 LGBTQ+ 法律和政策部門,以確保我們繼續推動改革,同時努力創造一個包容和肯定的工作場所。

1,500+
我們的 1,500 多名員工接受了 LGBT 法律和政策部門的文化謙遜和打斷偏見培訓。

為經濟正義而戰

我們與辛勤工作的紐約人站在一起,以確保他們能夠賺取生活工資並平等參與經濟活動。 我們的就業法部門、消費者法項目以及政府福利和殘疾倡導項目確保每個人都能獲得他們應得的權利和福利。

$ 2.8M +
我們的低收入納稅人診所減少了 2,825,654 美元的稅負,並收回了 69,646 美元的退稅。
填寫 1 創建與素描。
這項工作的一個重要部分是它是一個讓人們擺脫貧困的機會。 我們正在幫助他們走上經濟自給自足的道路。
填寫1份 創建與素描。
羅蘭多·岡薩雷斯
職員律師,
社區發展項目
有所作為

我們 2018 年的影響

在社區、法庭和政府大廳中,我們孜孜不倦地努力使紐約變得更美好。 以下是我們在 2018 年取得的一些成就:
52,500
個人民事法律服務案件52,500萬件,惠及135,000萬多名低收入成人和兒童。
6,000
我們位於賴克斯島的假釋撤銷辯護小組為近 6,000 名面臨假釋違規的人提供服務。
2,849
為五個行政區的 Cure Violence 合作夥伴組織提供了個人服務。
52
我們的法律改革案卷中的活躍案件。
活動、項目和成功
孩子們在邊境被分開
五月,我們在紐約遇到了四名被政府拘留的兄弟姐妹,他們與母親分居。 7歲至17歲的兄弟姐妹分居不同的寄養家庭,無法輕易與母親交談。 我們努力讓家人在紐約團聚。
提高年齡
16 月,紐約州通過了“提高年齡”法,結束了在刑事司法系統中將 17 歲和 XNUMX 歲青少年視為成年人的做法。 我們很自豪能與州長和市長辦公室合作以確保成功實施。
節省時間,而不是服務時間
即使在刑期結束後,錯誤的刑期計算也會迫使紐約人在監獄和監獄中受苦。 我們的“省時運動”致力於確保沒有紐約人因為判決計算中的行政錯誤而被關押。
指紋被刪除
The Juvenile Rights Practice SLLRU 與 Cravath, Swaine & Moore LLP 合作,成功在全州範圍內清除了 10,000 份青少年記錄,從而幫助減少了與青少年逮捕和起訴相關的污名。
為尋求庇護者辯護
XNUMX 月,我們與 Yee Ling Poon 合作贏得了一項緊急停留動議,以暫時阻止將游先生驅逐出境,遊先生是一名尋求庇護者,也是兩個孩子的父親,來自中國,沒有犯罪記錄,曾被 ICE 拘留。
赦免無辜者
在與 Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP 進行了五年的調查後,我們成功地確保了無償客戶肖恩·威廉姆斯的定罪,他因 1993 年的槍擊事件被錯誤地定罪,並因此服刑 20 多年。
填寫 1 創建與素描。
歸根結底,每個病例都是一個將要返回家人和社區的人。 我們希望能夠直接在社區中工作,在問題出現之前與個人相處。
填寫1份 創建與素描。
安東尼·波薩達
監督律師,
社區司法股

董事會

我們的董事會成員由來自律師事務所、公司法部門和法學院的一些最聰明的人組成,他們提供了加強我們使命的重要指導。
法律援助會人員
  • 布萊恩(鰭)訴福格法律援助會會長
  • 道格拉斯·F·柯蒂斯司庫
  • 斯科特羅森伯格書記
  • 以斯拉米勒酋長財務總監
董事會主席
  • 理查德·J·戴維斯
董事會副主席
  • 托馬斯·M·塞拉比諾
  • 道格拉斯·F·柯蒂斯
  • 馬克·古德曼
  • 丹尼爾·F·科爾布
  • 蘭迪·馬斯特羅
  • 薩拉·E·莫斯
  • 布拉德利·I·拉斯金
董事會成員
  • 黛博拉·N·阿切爾
  • 克里斯托弗·D·貝里留
  • 史蒂文·M·比爾曼
  • 巴里·A·博勒
  • 布拉德利·J·布特溫
  • 胡安·卡塔赫納(Juan Cartagena)
  • 莎拉湖洞穴
  • 亞歷克斯訴查克斯
  • 克里斯托弗·P·康尼夫
  • 馬修·迪勒
  • 六月 S. Dipchand
  • 威廉·R·多爾蒂
  • 斯科特·愛德曼
  • 布萊恩(鰭)訴福格
  • 馬修·S·弗曼
  • 克里斯托弗·L·加西亞
  • 琳達·C·戈德斯坦
  • 大衛·J·格林沃爾德
  • 傑森·M·哈珀
  • 詹姆斯·D·赫施萊因
  • 特蕾西·裡歇爾高中
  • 大衛·G·希勒
  • 維克多·侯
  • 大衛·G·雅努謝夫斯基
  • 杰弗裡·L·凱斯勒
  • 阿提夫·卡瓦賈
  • 娜塔莉·拉馬克
  • 阿嬌萊斯特
  • Adeel A.曼吉
  • 亞倫·R·馬爾庫
  • J·凱文·麥卡錫
  • 羅傑·梅爾策
  • 托馬斯·C·梅里亞姆
  • 查爾斯·C·普拉特
  • 布賴恩·H·波洛沃伊
  • 沙麗爾·賴斯曼 (Sharyl A. Reisman)
  • 威廉·薩維特
  • 巴特·施瓦茨
  • 威廉·施瓦茨
  • 奧德拉·J·索洛韋
  • 傑里米·H·特姆金
  • 迪娜·甘茨·特勞戈
  • 克里斯汀·A·瓦尼
  • 查爾斯·溫斯坦
  • 喬納森·B·惠特尼
  • 傑米湖葡萄酒
新領導力計劃
  • 桑傑·貝內加爾
  • 本傑明·布萊伯格
  • 勞拉·薩梅特·布赫瓦爾德
  • 約書亞·埃伯索爾
  • 娜塔莎·法波洪達
  • 梅麗莎·弗朗西斯
  • 特里·哈格蒂
  • 何晶晶
  • 凱文凱利
  • 大衛·克施納
  • 邁克爾·克萊曼
  • 海梅·拉文
  • 大衛麥克塔格特
  • 奧馬爾·米爾扎
  • 馬修·摩西
  • 卡羅琳·皮尼亞泰利
  • 凱瑟琳·羅科
  • 艾莉莎·羅爾
  • 亞歷山大·辛科夫·加西亞
  • S. 克里斯托弗·斯澤班
  • 曾康瑞
  • 朱莉·特納
  • 喬安娜·茲丹尼斯

財務摘要

截至 30 年 2018 月 XNUMX 日的財政年度
財務狀況表
資產
2017
2018
現金及現金等價物
33,300,932
26,165,373
來自贈款和政府合同投資的應收款
38,181,221
41,985,598
投資,按公允價值
8,859,340
24,178,987
遞延費用和其他資產
5,563,289
7,050,314
財產和設備,按成本,淨額
5,292,176
5,514,794
負債和淨資產
2017
2018
應付賬款和應計費用
3,188,235
3,188,235
應付貸款
-
2,128,222
應計工資和其他員工費用
37,880,341
32,249,06
計劃進展
181,030
513,036
應計退休後健康和福利成本
47,047,169
52,375,870
退休金負債
20,466,898
10,187,122
遞延租賃獎勵和租賃義務
18,969,335
18,967,803
承諾與或有事項
2017
2018
無限制
(42,217,546)
(20,144,724)
暫時受限
3,615,473
3,612,596
永久受限
2,066,023
2,066,023
收入
2017
2018
刑事辯護實務
157,633,083
160,636,826
少年權利實踐
43,607,277
46,439,432
民事實踐
49,007,268
66,927,616
供款(扣除與福利相關的直接費用)
14,870,225
14,870,225
投資回報(損失),淨額
486,497
358,946
法庭裁決
216,154
205
其他的收入
205
1,659
2014
2015
2016
2017
2018
刑事辯護實務
2014145,448,719
2015153,103,977
2016160,074,752
2017157,633,083
2018160,636,826
少年權利實踐
201442,322,535
201542,322,535
201643,607,277
201743,607,277
201846,439,432
民事實踐及其他
201436,239,323
201545,601,159
201654,612,631
201764,525,412
201882,436,456
刑事辯護實務
55.5%
少年權利實踐
16.0%
民事實踐
28.5%
支出
員工費用
刑事辯護實務
少年權利實踐
民事訴訟
總計劃費用
總管理/籌款
2018年總費用
2017年總費用
專業人員工資
71,402,713
20,941,481
25,289,784
117,633,978
4,405,090
122,039,068
121,099,244
支持人員工資
18,016,081
5,309,483
7,876,062
31,201,626
3,686,024
34,887,650
35,422,780
附加福利和其他員工成本
42,244,516
13,060,033
18,088,225
73,392,774
4,257,257
77,650,031
76,671,857
其他費用
刑事辯護實務
少年權利實踐
民事訴訟
總計劃費用
總管理/籌款
2018年總費用
2017年總費用
入住成本
10,993,112
2,695,491
6,153,756
19,842,359
1,611,481
21,453,840
20,442,991
通訊
490,528
149,881
256,411
896,820
139,743
1,036,563
1,023,782
辦公室操作
847,056
259,715
291,742
1,398,513
420,531
1,819,044
1,729,959
家具和設備的購買和租賃
433,519
151,284
524,707
1,109,510
1,050,75
2,160,261
2,271,464
法律書籍和參考資料
611,287
236,600
479,934
1,327,821
12,563
1,340,384
1,170,679
試用分鐘
409,287
150,615
13,947
573,849
879
574,728
621,405
調查和專家證人的費用
1,267,957
39,815
446,420
1,754,192
50,823
1,805,015
1,646,909
專業服務
110,210
59,380
528,453
698,043
620,146
1,318,189
1,646,473
運輸
789,850
71,878
199,106
1,060,834
29,996
1,090,830
1,024,208
医疗保险
395,019
122,213
161,300
678,532
35,337
713,869
745,104
折舊和攤銷
341,171
107,352
385,449
833,972
88,830
922,802
1,128,657
其他
466,346
159,911
599,141
1,225,398
1,941,455
3,166,853
2,710,305
刑事辯護實務
54.7%
少年權利實踐
16.0%
民事實踐
22.5%
行政與籌款
26.7%
程序
93.3%
聯繫
6.3%
籌款
0.4%
我們將每一美元中的 93 美分用於我們的計劃