Informe Anual 2023

Una fuerza estabilizadora para todos los neoyorquinos

Durante casi 150 años, la representación directa y la defensa de la Sociedad de Ayuda Legal han brindado estabilidad, conexión comunitaria y han unido a familias y comunidades de bajos ingresos que enfrentan brechas de servicios, políticas equivocadas y abusos de los derechos civiles.

Seguimos creando políticas y programas pioneros en el país que protegen y mejoran las vidas de los neoyorquinos de bajos ingresos.

La histórica victoria en el pleito de 1979 Callahan contra Carey allanó el camino para nuevas victorias legales que garantizaron el derecho a la vivienda para hombres, mujeres, niños y familias sin hogar en la ciudad de Nueva York. Durante las últimas cuatro décadas, la Práctica Civil ha trabajado estrechamente con la Coalición para las Personas sin Hogar para defender el derecho a la vivienda contra numerosas amenazas por parte de funcionarios municipales y estatales. Hoy en día, ninguna otra jurisdicción en Estados Unidos ofrece una garantía amplia para todos, y está bajo ataque mientras la ciudad de Nueva York enfrenta una colisión de múltiples crisis: crecientes tasas de desalojo, aumento de los alquileres y miles de migrantes que llegan desde la frontera sur. La Práctica Civil continúa luchando contra los intentos de la administración Adams de revertir el decreto de consentimiento y otros esfuerzos que ponen en peligro el derecho a la vivienda, como obligar a los inmigrantes a volver a solicitar vivienda cada 30 días, o el veto del alcalde a la ampliación de un alquiler de la ciudad. programa de subsidio de asistencia, que logramos que el Concejo Municipal anulara.

La Práctica Civil también anunció este año un acuerdo histórico con el estado de Nueva York que ampliará la cobertura de Medicaid para la atención dental médicamente necesaria a cinco millones de personas. Antes del acuerdo, las personas con cobertura limitada para coronas y endodoncias a menudo tenían mala salud bucal, no podían comer y tenían dificultades para mantener trabajos o mantener relaciones con amigos y seres queridos. Al brindar más estabilidad en la cobertura de salud, los neoyorquinos ahora tienen la cobertura de Medicaid más sólida del país, y esperamos que otras jurisdicciones en todo el país se inspiren para replicar el modelo.

Margot, cliente de asilo

“La ayuda que me brindó mi abogado fue como el amor que mi país no me brindó”.

La Sociedad de Ayuda Legal continuó durante el último año combatiendo los efectos desestabilizadores del sistema carcelario de Nueva York que aleja a las personas de sus familias, trabajos y comunidades.

Estamos más cerca de poner fin a la catástrofe humanitaria que es la Isla Rikers, que continúa desmoronándose con infraestructura en deterioro, tratamiento médico inadecuado y muertes. El Departamento de Justicia de EE.UU. acordó solicitar la administración judicial de la cárcel, y el juez que supervisa la demanda de la Práctica de Defensa Penal que cuestiona la brutalidad y la fuerza excesiva en las cárceles de la ciudad acordó escuchar los argumentos orales sobre nuestra moción para una toma federal de Rikers. Si el juez falla a nuestro favor, eso ayudará a mejorar la seguridad de la población actual en Rikers y evitará que estas prácticas correccionales dañinas migren a las nuevas cárceles municipales, largamente demoradas, programadas para reemplazar a Rikers. 

También luchamos en una campaña exitosa que eliminará un obstáculo al empleo para millones de neoyorquinos mediante la aprobación por parte de la legislatura de la Ley Clean Slate. La ley pondrá fin a las consecuencias a largo plazo de las condenas penales al sellar automáticamente la mayoría de los registros después de que se hayan cumplido ciertos requisitos. Más de dos millones de neoyorquinos tienen acceso limitado al empleo, la vivienda, la educación y otros recursos debido a sus antecedentes penales. Con la firma del proyecto de ley, estamos ampliando las oportunidades y rompiendo el ciclo de pobreza para quienes tienen antecedentes penales. Este año, llegamos a un acuerdo histórico en un caso que cuestionaba la práctica de larga data de la policía de Nueva York de usar fuerza excesiva durante las protestas. Las nuevas directrices, incluido un sistema de respuesta escalonado, ayudarán a mantener seguros a los neoyorquinos y al mismo tiempo protegerán el derecho a la libertad de expresión.

Lah'sheem, cliente de la práctica de derechos juveniles

“Legal Aid me ayudó a prepararme para tener seguridad financiera hasta la edad adulta. Mi equipo legal ha luchado por mí durante años y me ha mostrado el amor y el apoyo que necesitaba para superar momentos realmente difíciles”.

En toda la ciudad de Nueva York también luchamos para mantener a las familias unidas y a los niños seguros.

Como proveedor de representación directa del 90% de los niños y adultos jóvenes con casos en el Tribunal de Familia de la ciudad de Nueva York, la Práctica de Derechos Juveniles eleva las voces y hace cumplir los derechos de los niños. Su trabajo demuestra consistentemente que, a menos que exista un riesgo inminente de daño, garantizar que los niños permanezcan con sus familias los mantiene más seguros que separarlos de sus seres queridos y comunidades. Esto se vio confirmado por la pandemia, cuando menos niños fueron separados de sus familias y, según los datos destacados por la práctica, no hubo un aumento de los abusos o la negligencia.

La Práctica de Derechos Juveniles también se esfuerza por mantener unidas a las familias y bloquear los intentos del Estado de intervenir en las vidas de los niños a través de su litigio que impugna el programa de cuidado de crianza en la sombra del Estado de Nueva York. El programa “Hogares de acogida” coloca a niños con extraños sin representación ni supervisión legal, exponiéndolos a un gran riesgo de sufrir daños. La práctica prevaleció en un paso importante en el caso de este año, cuando un tribunal de apelaciones estatal dictaminó que estamos legitimados para continuar con nuestra impugnación del programa.

La Práctica de Derechos Juveniles también aboga por una mayor protección para los jóvenes de Nueva York en su celosa lucha por la Ley #Right2RemainSilent, que requeriría que los jóvenes reciban una consulta con un abogado antes de ser interrogados por la policía. Si se aprueba, la medida se sumaría a una serie de victorias legislativas de la práctica que garantiza que las leyes estatales tengan en cuenta las necesidades de desarrollo de los más jóvenes y vulnerables, y protejan justamente sus intereses.

Jarrett, cliente del acuerdo de protesta

“La forma en que Legal Aid se enfrentó a la policía de Nueva York para obtener justicia podría inspirar a muchos más a exigir responsabilidades”.

Haz un impacto significativo

Todos los días, The Legal Aid Society cambia la vida de nuestros clientes con la ayuda de nuestros generosos colaboradores. Ponte de pie con nosotros.

Apoye Nuestro Trabajo