پرو سی جسمانی اور سیکھنے کی معذوری کا دعویدار فیڈرل ڈسٹرکٹ کورٹ میں فوائد سے انکار کی اپیل کرنے کے لیے سختی سے وکیل تلاش کرتا ہے۔

موشن 13 فروری 2020 کو طے ہے۔

ہمارا کلائنٹ پچاس کی دہائی میں ہے اور ایک انتہائی تکلیف دہ lumbar degenerative disc کی بیماری کے ساتھ ساتھ دورے کے عارضے میں مبتلا ہے۔ مزید برآں، سیکھنے کی معذوری سے متعلق مشکلات کی وجہ سے اسے بہت محدود تعلیمی مواقع ملے ہیں۔ اپنی زندگی کا بیشتر حصہ وہ خاندان کے ایک رکن کے ساتھ رہا جس نے اس کی ضروریات پوری کیں، لیکن اب وہ اس مدد کے بغیر ہے اور اپنی اور اپنے بالغ معذور بچے دونوں کی ضروریات کا انتظام کرنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔

ابتدائی طور پر اگست 2015 میں SSI فوائد سے انکار کر دیا گیا، مؤکل کی اپیل کو مارچ 2018 تک انتظامی قانون کے جج نے سنا اور اس پر فیصلہ نہیں کیا گیا کیونکہ انتظامی تاخیر اور اس کی نمائندگی کرنے والے وکلاء میں متواتر تبدیلیاں دونوں کی وجہ سے۔ ایڈمنسٹریٹو لاء جج (ALJ) خلا کو دور کرنے یا ریکارڈ کو مکمل طور پر تیار کرنے میں ناکام رہا اور فیصلہ دیا کہ درد اور حد کے بارے میں ہمارے مؤکل کی گواہی کو مناسب جواز کے بغیر میڈیکل ریکارڈ سے تعاون نہیں کیا جا سکتا۔ ALJ ان ریگولیٹری عوامل پر غور کرنے میں بھی ناکام رہا جو دعویدار کی ساکھ کا تعین کرنے کے لیے ان کے درد کی ساپیکش علامات کے حوالے سے ضروری تھا۔ مارچ 2018 کے انکار کے بعد سے کلائنٹ نے پوری تندہی سے کام کیا، لیکن بڑی مشکل سے حامی مدعی

چیلنجوں کے باوجود، کلائنٹ فائل کرنے کے قابل تھا۔ حامی نیو یارک کے مشرقی ضلع میں وفاقی عدالت میں اپیل۔ ڈسٹرکٹ کورٹ کے جج نے ایجنسی کے دفاتر میں مسائل کے بارے میں جاننے کے بعد، مسلسل نمائندگی سے متعلق الجھن، اور مؤکل کی محدود پڑھنے کی صلاحیت اور نوٹس کو سمجھنے کی وجہ سے اسے اپیل کی تاخیر سے دائر کرنے کی اچھی وجہ ملی ہے۔ عدالت نے حال ہی میں مؤکل کو اس وقت تک کا وقت دیا تھا۔ 13 فروری 2020 درخواستوں پر فیصلے کے لیے تحریک دائر کرنے کے لیے۔ ہمیں امید ہے کہ وکیل کی طرف سے پیشی کا نوٹس دائر کرنے کے ساتھ، عدالت ابتدائی تحریک کے لیے منظوری اور اضافی توسیع دے سکتی ہے۔ لیگل ایڈ سوسائٹی ایسٹرن ڈسٹرکٹ کورٹ میں ALJ کے فیصلے کے خلاف اپیل کرنے میں اس کلائنٹ کی نمائندگی کرنے میں ہماری معذوری کی وکالت کی پریکٹس کی مدد کرنے کے لیے خصوصی مدد طلب کر رہی ہے۔

 

ٹرانسجینڈر خاتون نام کی تبدیلی کے آرڈر پر نظر ثانی کرنے کے لیے پرو بونو اسسٹنٹ کی تلاش کر رہی ہے۔

لیگل ایڈ سوسائٹی ایک ٹرانس جینڈر خاتون کی نمائندگی کرتی ہے جسے اپنی حقیقی صنفی شناخت کی عکاسی کرنے کے لیے نام کی تبدیلی کے حکم پر نظر ثانی کے لیے قانونی مدد کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہمارا کلائنٹ ایک 46 سالہ ٹرانس جینڈر خاتون ہے جو اصل میں ڈیٹرائٹ سے ہے جو ڈپریشن اور صنفی ڈسفوریا کے لیے SSI حاصل کرتی ہے۔ وہ رکھتی ہے نوٹ ابھی تک صنف کی دوبارہ تفویض کی سرجری ہوئی تھی، لیکن یہ اس کا حتمی مقصد ہے۔

اس نے نظرثانی شدہ برتھ سرٹیفکیٹ حاصل کرنے میں لیگل ایڈ سوسائٹی سے مدد طلب کی۔ برسوں پہلے، اس نے قانونی طور پر اپنا نام تبدیل کرتے ہوئے، لیونگسٹن کاؤنٹی میں سپریم کورٹ سے نام کی تبدیلی کا حکم نامہ حاصل کیا تھا۔

جب ہمارے وکیل نے مشی گن میں وائٹل ریکارڈز سے بات کی، تو انہوں نے بتایا کہ اس کے پاس تین اختیارات ہیں۔ ہم نے اس کو کسی قسم کی شناختی دستاویزات حاصل کرنے کے لیے سب سے تیز ترین آپشن کا انتخاب کیا کیونکہ اسے ایک معاون رہائشی پروگرام میں اپارٹمنٹ کے لیے منظور کیا گیا ہے اور اس پروگرام کو اس کے پیدائشی سرٹیفکیٹ کی ضرورت تھی۔ اس اختیار کے لیے، ہمارے کلائنٹ کو صرف اپنی NYS تصویری ID کی ایک کاپی جمع کرانی تھی۔ موجودہ عدالتی حکم. نظر ثانی شدہ برتھ سرٹیفکیٹ میں اس کا موجودہ نام اور پیدائش کے وقت اسے تفویض کردہ نام دونوں شامل ہوں گے۔ ہم نے پیدائش کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے میں اس کی مدد کی۔

بدقسمتی سے، مصلحت کی خاطر، جو آپشن چنا گیا اس میں دونوں نام شامل ہیں، جو ہم نے اس وقت سمجھے جب ہم نے اس پر عمل کرنے کا فیصلہ کیا۔ تاہم، نظر ثانی شدہ پیدائش کا سرٹیفکیٹ مکمل طور پر ناکافی ہے۔ اس میں نمایاں طور پر اس کے پیدائشی نام کو اوپر بڑی قسم میں درج کیا گیا ہے، پھر بہت چھوٹے پرنٹ میں جو دستاویز کے نیچے بمشکل نظر آتا ہے، اس کے نئے نام کی فہرست دیتا ہے۔

اس کی روشنی میں، ہمارا کلائنٹ اب ریاست مشی گن سے دوسرے آپشن کا استعمال کرتے ہوئے نیا پیدائشی سرٹیفکیٹ حاصل کرنا چاہے گا۔ اس اختیار کے لیے اسے اپنی NYS تصویری ID کی ایک کاپی اور ایک نظرثانی شدہ عدالتی حکم نامے کی ضرورت ہوگی جو خاص طور پر ہدایت کرتا ہے کہ (a) اس کے نئے پیدائشی سرٹیفکیٹ میں صرف اس کا نیا نام ہے اور (b) اس کا اصل نام ظاہر نہیں کرنا چاہیے اور (c) کہ اس کا پرانا/اصل پیدائشی سرٹیفکیٹ سیل کیا جائے۔

ہمارے کلائنٹ کو نیو یارک سٹی میں سپریم کورٹ میں نام کی تبدیلی کے آرڈر میں ترمیم شروع کرنے کے لیے ایک رضاکار کی ضرورت ہے، شاید کوئینز جہاں وہ اس وقت مقیم ہے۔ وہ نظرثانی شدہ آرڈر میں اس زبان کو خاص طور پر بیان کرنا چاہیں گی کہ ریاست مشی گن کو اپنے موجودہ نام کے ساتھ ایک نیا پیدائشی سرٹیفکیٹ بنانے کی ضرورت ہے جیسا کہ اوپر بیان کردہ آپشن میں ہے۔