معذوری سے ریلیف کے سرٹیفکیٹ اور اچھے برتاؤ کے سرٹیفکیٹ وہ دستاویزات ہیں جو سزا یافتہ لوگوں کو ملازمت، رہائش اور دیگر فوائد حاصل کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔

نیویارک کے قوانین خاص یقین رکھنے والے لوگوں کو بعض ملازمتوں میں کام کرنے یا مخصوص لائسنس حاصل کرنے سے منع کرتے ہیں (جیسے سیکورٹی گارڈ کی نوکریاں اور لائسنس)۔ سرٹیفکیٹس ان میں سے زیادہ تر خودکار نااہلی کو ہٹا دیتے ہیں اور آجروں اور لائسنس دینے والی ایجنسیوں سے آپ کی درخواست پر غور کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

آپ کے یقین کی وجہ سے آپ کو نوکری یا لائسنس سے انکار کرنے سے پہلے، نیویارک میں زیادہ تر آجر اور لائسنس دینے والی ایجنسیوں کو آپ کی بحالی اور اچھے اخلاق کے ثبوت پر غور کرنا چاہیے۔ اگر آپ کے پاس سرٹیفکیٹ ہے تو، آجروں اور لائسنس دینے والی ایجنسیوں کو یہ فرض کرنا چاہیے کہ آپ دوبارہ آباد ہو گئے ہیں، جب تک کہ ان کے پاس اس بات کا اہم ثبوت نہ ہو کہ آپ مثبت طور پر تبدیل نہیں ہوئے ہیں۔

سرٹیفکیٹ سزاؤں کو ختم یا مہر نہیں کرتے ہیں، اور وہ معافی نہیں ہیں۔

آپ اہل ہیں اگر آپ کو صرف ایک جرم کی سزا ہے یا اگر آپ کو کوئی جرم نہیں ہے۔

اگر آپ پیرول پر ہیں، تو آپ صرف اس صورت میں اہل ہیں جب آپ کی پیرول کم از کم چھ ماہ پہلے شروع ہوئی ہو، سوائے خاص حالات کے۔

ہر سزا کے لیے علیحدہ درخواست دائر کریں جس کے لیے آپ معذوری سے ریلیف کا سرٹیفکیٹ چاہتے ہیں۔

اگر آپ پیرول پر ہیں، تو اپنے پیرول افسر سے کہئے کہ وہ نیویارک اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف کریکشنز اینڈ کمیونٹی سپرویژن ("DOCCS") کو ریلیف کی رپورٹ پیش کرے۔

اگر آپ پیرول پر نہیں ہیں اور سزا کی وجہ سے آپ کو نیو یارک اسٹیٹ جیل (جیسے کلنٹن اصلاحی سہولت) میں وقت گزارنا پڑا یا آپ کو وفاقی عدالت یا کسی دوسری ریاست میں سزا سنائی گئی ہے، تو DOCCS کو درخواست جمع کروائیں۔ آپ کو تلاش کر سکتے ہیں درخواست آن لائن.

دیگر تمام سزاؤں کے لیے، اپنی درخواست عدالت کے کلرک کے دفتر میں لائیں جہاں آپ کو سزا سنائی گئی تھی۔ آپ درخواست عدالت میں تلاش کر سکتے ہیں یا آن لائن.

سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے اپنے امکانات کو بڑھانے کے لیے، اپنی کامیابیوں اور اچھے کردار کے ثبوت جمع کروائیں۔ مثال کے طور پر، آپ جرم کے حقائق، آپ کے پچھتاوے کے جذبات، اور جرم کے بعد سے آپ کے مثبت زندگی کے انتخاب کی وضاحت کرتے ہوئے اپنا خط جمع کر سکتے ہیں- جیسے آپ کے کام کی تاریخ اور علاج کے پروگراموں میں آپ کی شرکت، اسکول، مذہبی سرگرمیاں، خاندان کی دیکھ بھال۔ اراکین، یا کمیونٹی سروس. آپ آجروں، اساتذہ، مذہبی حکام، کمیونٹی کے ارکان، خاندان، یا آپ کو جاننے والے دوستوں سے سفارشی خطوط بھی جمع کرا سکتے ہیں۔ اپنے تجربے کی فہرست؛ اس بات کا ثبوت کہ آپ نے اسکول، ملازمت کی تربیت، مشاورت، یا دیگر پروگراموں میں شرکت کی ہے۔ اور آپ کی کامیابیوں اور اچھے کردار کا کوئی دوسرا ثبوت۔

اہل ہونے کے لیے، آپ کو یا تو (1) دو یا دو سے زیادہ سنگین سزائیں ہونی چاہئیں، (2) عوامی افسر بننا چاہتے ہیں اور ایسی سزا ہونی چاہیے جو آپ کو سرکاری افسر بننے سے نااہل قرار دے، یا (3) قانونی طور پر ایک لمبی بندوق رکھنا چاہتے ہیں۔ اور نیو یارک اسٹیٹ کی سزا ہے جو آپ کو لمبی بندوق رکھنے سے نااہل قرار دیتی ہے۔

ایک انتظار کی مدت ہے جو آپ کی قید سے آخری رہائی یا آپ کی آخری مجرمانہ سزا کے وقت شروع ہوتی ہے، جو بھی حال ہی میں ہوا ہو۔ اگر آپ کی سب سے سنگین سزا A یا B جرم ہے، تو آپ کو پانچ سال انتظار کرنا ہوگا۔ اگر آپ کی سب سے سنگین سزا C، D، یا E جرم ہے، تو آپ کو تین سال انتظار کرنا چاہیے۔ اگر آپ کی سب سے سنگین سزا جرم ہے، تو آپ کو ایک سال انتظار کرنا چاہیے۔

*آتشیں اسلحہ رکھنے اور مجرمانہ سزاؤں کے بارے میں قوانین پیچیدہ ہیں۔ آتشیں اسلحہ رکھنے سے پہلے، آپ کو ایک وکیل سے بات کرنی چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آپ کے لیے آتشیں اسلحہ رکھنا قانونی ہے۔

آپ کو اپنی تمام سزاؤں کے لیے صرف ایک درخواست دائر کرنے کی ضرورت ہے۔

اگر آپ پیرول پر ہیں، تو اپنے پیرول افسر سے DOCCS کو اچھے برتاؤ کی رپورٹ پیش کرنے کو کہیں۔

اگر آپ پیرول پر نہیں ہیں، تو اپنی درخواست DOCCS کو جمع کرائیں۔ آپ کو تلاش کر سکتے ہیں درخواست آن لائن.

سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے اپنے امکانات کو بڑھانے کے لیے، اپنی کامیابیوں اور اچھے کردار کے ثبوت جمع کروائیں۔ کامیابیوں اور اچھائی کے ثبوت کی مثالوں کے لیے اوپر دیکھیں

اگر آپ نیویارک شہر میں رہتے ہیں اور آپ اپنے حقوق کے دفاع کے لیے مزید معلومات یا مدد چاہتے ہیں، تو ورکر جسٹس پروجیکٹ کو ای میل کریں۔ WorkerJustice@legal-aid.org یا 888-663-6880 پر پیر سے جمعہ صبح 10:00 بجے سے دوپہر 3:00 بجے تک کال کریں تمام خدمات مفت ہیں۔

اس دستاویز میں موجود معلومات کو دی لیگل ایڈ سوسائٹی نے صرف معلوماتی مقاصد کے لیے تیار کیا ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔ اس معلومات کا مقصد تخلیق کرنا نہیں ہے، اور اس کی وصولی، اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہیں کرتی ہے۔ آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مشیر کو برقرار رکھے بغیر کسی بھی معلومات پر عمل نہیں کرنا چاہئے۔