ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੁਸਾਇਟੀ
ਹੈਮਬਰਗਰ

ਨੋਟਿਸ

ਟੋਲੀਵਰ ਬਨਾਮ ਦਿ ਸਿਟੀ ਆਫ ਨਿਊਯਾਰਕ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਨੋਟਿਸ

ਲੀਗਲ ਏਡ ਸੋਸਾਇਟੀ ਅਤੇ ਹਿਊਜ ਹੱਬਾਰਡ ਅਤੇ ਰੀਡ ਐਲਐਲਪੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਦੀ ਮੁਢਲੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਨ। ਟੋਲੀਵਰ ਐਟ ਅਲ. v. ਨਿਊਯਾਰਕ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ - ਨਿਊ ਯਾਰਕ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਦਾਇਰ ਇੱਕ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ ਮੁਕੱਦਮਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ FHEPS ਅਤੇ CityFHEPS ਰੈਂਟਲ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਵਸੀਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਲਾਭਾਂ ਦੀ ਗਲਤ ਸਮਾਪਤੀ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਪੂਰੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਬੰਦੋਬਸਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਇਥੇ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਜਾਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ

ਟੋਲੀਵਰ ਬਨਾਮ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ ਸੋਸ਼ਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਵਿੱਚ ਲੀਗਲ ਏਡ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਾਲੀਆ ਬੰਦੋਬਸਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਵਧੇਰੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਾਸੀ ਆਪਣੇ FHEPS ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੇ CityFHEPS ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਨਵਿਆਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ। ਨਿਪਟਾਰਾ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਰਾਜ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਹੈ।

ਕੀ ਮੈਂ ਬੰਦੋਬਸਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਾਂ?

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫੈਮਿਲੀ ਬੇਘਰੇਪਣ ਅਤੇ ਬੇਦਖਲੀ ਰੋਕਥਾਮ ਸਪਲੀਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (FHEPS) ਜਾਂ ਸਿਟੀ ਫਾਈਟਿੰਗ ਬੇਘਰੇਪਣ ਅਤੇ ਬੇਦਖਲੀ ਰੋਕਥਾਮ ਸਪਲੀਮੈਂਟਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (CityFHEPS) ਦੁਆਰਾ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਯੋਗ ਹੋ। 15, 2020 ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਦਾ ਮੇਰੇ ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ 'ਤੇ ਕੀ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ FHEPS ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ ਸੋਸ਼ਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ (DSS) ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਸਹੀ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਜੇਕਰ ਸਮਾਪਤੀ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਜੇ ਵੀ FHEPS ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ, ਤਾਂ DSS ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ FHEPS ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੇਗਾ।

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ CityFHEPS ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਨੂੰ 2021, 2022, ਜਾਂ 2023 ਵਿੱਚ ਰੀਨਿਊ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ DSS ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ CityFHEPS ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਜੇ ਵੀ ਜਨਤਕ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਪੂਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਮਦਨ (SSI) ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ, ਤਾਂ DSS ਸਮਾਪਤੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ CityFHEPS ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੇਗਾ।

ਅੰਤ ਵਿੱਚ, DSS ਹੁਣ FHEPS ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ, ਬਹਾਲੀ, ਅਤੇ ਸੋਧਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ। ਇਹ CityFHEPS ਨਵਿਆਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬਦਲੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਉਹਨਾਂ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਟੀFHEPS ਨਵਿਆਉਣ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ 'ਤੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ FHEPS ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਲਾਭ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ

ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ, 20 ਜੂਨ, 2024 ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 2:30 ਵਜੇ ਕੋਰਟਰੂਮ 412, 60 ਸੈਂਟਰ ਸਟ੍ਰੀਟ, ਨਿਊਯਾਰਕ, NY 10013 ਵਿੱਚ ਜੱਜ ਲਾਇਲ ਈ. ਫਰੈਂਕ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਵੇਗੀ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸਮਝੌਤਾ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ 212-298-3240 'ਤੇ ਹੈਲਪਲਾਈਨ 'ਤੇ ਕਲਾਸ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਅਟਾਰਨੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸ ਨੋਟਿਸ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸ ਨੋਟਿਸ