5 cosas que debe saber sobre cómo prepararse para la corte de inmigración

5 cosas que debe saber acerca de ir a la corte de inmigración

5 Cosas Que Deben Saber Sobre Preparación para la Corte de Inmigración

5 Cosas Que Deben Saber Sobre Ir a la Corte de Inmigración

Para saber si tiene un caso en la corte de inmigración o para saber cuándo es su próxima audiencia, puede buscar su caso en el sistema automatizado de la corte. Existen 2 maneras de hacer esto. Para ambas formas, necesitará su número de registro de extranjero, o "Número A". Este es un número de 9 dígitos, que generalmente comienza con 0 o 2. Puede encontrarlo en su documentación de inmigración.  

1st Una forma de averiguar si tiene una cita en la corte de inmigración es llamar al 800-898-7180 ​​y seguir las instrucciones, en inglés o español. 

2nd la forma es verificar en línea. Ingrese su “Número A” en las casillas: 

Esto se debe a que el gobierno federal no cree que usted tenga un estatus migratorio legal en este país y que deba regresar a su país de origen. El fiscal del gobierno federal en la corte de inmigración debe explicar esto en el documento Aviso de comparecencia, del cual debe tener una copia. La parte superior del Aviso de comparecencia se ve así:

El juez de inmigración es la persona que decidirá su caso en la corte de inmigración. El juez de inmigración también trabaja para el gobierno federal, pero su trabajo es escucharte y decidir si las leyes de este país te permiten permanecer aquí o no.

En su primera audiencia, puede solicitar más tiempo, ya sea para encontrar un abogado o por cualquier otra razón. El juez también puede preguntarle si está o no de acuerdo con los cargos en su contra.

Eventualmente, tendrá el juicio real en su caso. Aquí es cuando testificará sobre por qué se le debe permitir permanecer en los Estados Unidos.

Sí, tendrá la oportunidad de explicar las razones legales que le permitirían permanecer en los EE. UU.

Si no tiene una defensa, o no califica para el estatus migratorio, o si el juez falla en su contra, entonces el juez emitirá una orden diciendo que debe ser “retirado” o deportado.

Si tiene miedo de regresar a su país de origen, puede solicitar asilo. Si desea solicitar asilo, recuerde que debe presentar su solicitud de asilo dentro de 1 año de su llegada a los EE. UU. Tiene que presentar la solicitud dentro de 1 año, incluso si aún no tiene un abogado. Cuando esté en la corte de inmigración, asegúrese de decirle al juez que tiene miedo de regresar a su país de origen, incluso si aún no tiene su solicitud lista.

La corte de inmigración tiene intérpretes disponibles para aquellos que no hablan inglés, para que pueda entender lo que se dice en la corte y pueda comunicarse con otras personas allí. Tiene derecho a solicitar un intérprete que hable su idioma.

Es importante que se presente en la corte para cada audiencia, incluso si no tiene un abogado. Siempre debe asistir a sus citas en la corte, incluso si no tiene un abogado. Si se presenta ahora, un juez puede emitir una orden que diga que debe ser deportado.

Si pierde su caso en la corte de inmigración, se le dará la oportunidad de presentar una apelación. Se le permite permanecer en los Estados Unidos mientras la apelación está pendiente. Debe tener un motivo válido para presentar una apelación.

Si pierde en la corte de inmigración y no apela, o si apela pero pierde la apelación, entonces podría ser deportado del país.

Si tiene un caso en la corte de inmigración y se muda, debe informar a la corte y al ICE su nueva dirección dentro de los 5 días posteriores a la mudanza. Tienes que hacer esto cada vez que te mudes. Estos formularios están disponibles en la sala del tribunal o en línea. El número de formulario es EOIR-33.

Si no envía una notificación de su cambio de dirección, la corte le enviará avisos a su antigua dirección sobre las próximas fechas de la corte. Y si pierde una cita en la corte, el juez podría emitir una orden en su ausencia que diga que debe ser deportado.

Encontrar un abogado hará que sea mucho más fácil explicarle las cosas al juez de inmigración y presentar cualquier defensa que pueda tener. Desafortunadamente, la corte no le proporcionará un abogado gratuito, por lo que debe encontrar uno usted mismo. Si vive o trabaja en la ciudad de Nueva York, puede llamar al 311 y pedir ayuda legal a “ActionNYC”.

Esta información también está disponible para su descarga en Inglés, Árabe, Francés, Ruso, Españoly Wolof.

La información en este documento ha sido preparada por The Legal Aid Society solo con fines informativos y no es un consejo legal. Esta información no pretende crear, y recibirla no constituye, una relación abogado-cliente. No debe actuar sobre ninguna información sin contratar un asesor legal profesional.