خیر. اطلاعاتی در مورد وضعیت مهاجرت خود به مقامات دولتی ندهید یا مدارکی از کشور دیگری به آنها ندهید. اگر این کار را انجام دهید، دولت می تواند از این اطلاعات در روند اخراج استفاده کند.

مطمئن شوید که به یک افسر مهاجرت دروغ نگویید - دروغ گفتن به افسر مهاجرت و دروغ گفتن در مورد وضعیت خود مجازات جدی دارد. مدارک جعلی ندهید و مدارک جعلی حمل نکنید. این بدان معنا نیست که شما باید کشور محل تولد خود را در صورت درخواست شناسایی بگویید یا ارائه دهید.

بدون اینکه بدانید چه چیزی را امضا می کنید، چیزی را امضا نکنید. اگر متوجه نشدید حتما مترجم بخواهید. شما می توانید حق خود را برای دادرسی یا وثیقه امضا کنید.

شما باید شماره تلفن یک وکیل مهاجرت، یک سازمان خدمات اجتماعی و شماره کنسولگری کشورتان را به خاطر بسپارید یا همراه داشته باشید.

پلیس می تواند سعی کند در هر زمانی با شما صحبت کند. به یاد داشته باشید که پلیس می‌تواند دروغ بگوید و ممکن است برای اینکه شما را مجبور به صحبت کند، دروغ بگوید. تو هیچ اجباری نداری چیزی بگی پرسیدن: "آیا من آزادم که بروم؟مگر اینکه افسر بگوید نه، برو.

افسر پلیس به «ظن منطقی» نیاز دارد، که یک اصطلاح حقوقی است که مقدار اطلاعاتی را که قبل از متوقف کردن کسی لازم است، تعریف می‌کند. لازم نیست افسر پلیس دلایل توقف شما را به شما بگوید.

اگر افسر پلیس فکر می‌کند ممکن است شما مسلح باشید، می‌تواند ضربه‌ای به زمین بزند. آنها می توانند بیرون لباس شما را لمس کنند و احساس کنند اسلحه وجود دارد. آن‌ها فقط می‌توانند پس از توقف به‌دلیل ظن منطقی مبنی بر اینکه شما در شرف ارتکاب یا ارتکاب جرمی هستید، دست به دامن بزنند.

پلیس برای اینکه از شما بخواهد با بازرسی از شخص یا چیزهایی که حمل می کنید رضایت دهید، نیازی به سوء ظن منطقی ندارد. می توانید بگویید که با جستجوی خود یا وسایلتان موافقت نمی کنید. اگر این کار را کردید و پلیس دستگیر شد، به یاد داشته باشید که در مورد جستجوی غیرقانونی به وکیل خود بگویید.

از وکیل خود در مورد تأثیر محکومیت یا دادخواست کیفری بر وضعیت مهاجرت خود بپرسید. وضعیت مهاجرت خود را با کسی غیر از وکیل خود در میان نگذارید.

زمانی که شما در زندان هستید، ممکن است یک نماینده مهاجرت به شما مراجعه کند. قبل از صحبت با وکیل به هیچ سوالی پاسخ ندهید و چیزی را امضا نکنید. تمام مقالات را به طور کامل بخوانید. اگر نمی‌دانید یا نمی‌توانید مقالات را بخوانید، به افسر بگویید که به مترجم نیاز دارید. شما ممکن است با چشم پوشی از حق خود برای وثیقه یا حضور قاضی موافقت کنید.

مقامات مهاجرت موظف به ارائه مشاوره حقوقی رایگان به شما نیستند، فقط لیستی از اطلاعات تماس وکلا را ارائه می دهند. از تمام مدارک مهاجرت خود کپی بخواهید. به منظور حفظ حقوق خود، به سوالاتی که مقامات مهاجرت از شما می پرسند پاسخ ندهید. هیچ سندی را امضا نکنید.

از حق خود برای تماس با وکیل و کنسولگری خود استفاده کنید. همیشه خوب است که این شماره ها را به خاطر بسپارید یا مطمئن شوید که عزیزانتان هنگام تماس با آنها این شماره ها را در اختیار دارند.

فوراً با خانواده خود تماس بگیرید—همه جزئیات دستگیری و محل بازداشت خود را به آنها بگویید. همچنین نام مقام مهاجرتی که مسئولیت پرونده شما را بر عهده دارد را به آنها بدهید.

• تو حق داری سکوت کنی اگر می خواهید از این حق استفاده کنید، آن را با صدای بلند بگویید.
• در صورت بازداشت حق داشتن وکیل دارید. فوراً یکی را بخواهید.
• بسیاری از مقامات کشور محل تولد شما را درخواست خواهند کرد. به یاد داشته باشید که در نیویورک شما مجبور نیستید این پاسخ را ارائه دهید و اگر دفتر اصرار داشت که همان سوال را از شما بپرسد، می توانید با وکیل خود صحبت کنید.
• اگر بازداشت نیستید، حق دارید با آرامش آنجا را ترک کنید.
• شما مجبور نیستید در مورد وضعیت مهاجرت یا شهروندی خود با پلیس، ماموران مهاجرت یا سایر مقامات صحبت کنید. شما مجبور نیستید به سؤالاتی درباره محل تولدتان، اینکه آیا شهروند ایالات متحده هستید یا چگونه وارد این کشور شده اید، پاسخ دهید.
• شما این حق را دارید که بدون در نظر گرفتن نامی که در شناسنامه شما وجود دارد، از نام و ضمیر مورد علاقه و تأیید کننده خود در هنگام بازداشت استفاده کنید.
• اگر افسر پلیس همچنان از شما سوال می پرسد، شما مجبور نیستید صحبت کنید. می توانید بگویید "من می خواهم سکوت کنم." با این حال، پس از این به هیچ وجه نمی توانید با افسر پلیس صحبت کنید، زیرا این حق شما را برای سکوت نقض می کند.
• درخواست رفتن به دستشویی نقض حق سکوت شما محسوب نمی شود.

اطلاعات این سند توسط The Legal Aid Society فقط برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است و مشاوره حقوقی نیست. هدف از این اطلاعات ایجاد رابطه وکیل و مشتری نیست و دریافت آن به منزله رابطه وکیل و مشتری نیست. شما نباید بدون داشتن مشاور حقوقی حرفه ای به هیچ اطلاعاتی عمل کنید.